1. Lokales
  2. Aachen

Umgehungsstraße Richterich: Eine kleine Baustelle als großer Fingerzeig

Umgehungsstraße Richterich : Eine kleine Baustelle als großer Fingerzeig

Eigentlich ist es „nur“ eine kleine Baustelle mit zeitlich begrenzter Straßensperrung. Aber für viele Menschen in Richterich zeigt sie ein ganz großes, generelles Verkehrsproblem auf.

itSe heemrrne Tnage sit die rbchorHea Steraß äeghfunr 500 reetM hrenti dre uginzebAgw von rde Rrdonmeero eßatrS petkotlm s.trpreeg nI tnrbmuiertael eNäh uzr alinihBne Asaenhcdorl-eüsfD udn tewa 200 etMer vmo rnOrskte ovn Rhehccrti-ltAi frntente tis eid Stßera plhözcitl as.kgceatb

eiD eiagabnnerisStrune rnduea tlau äcidtemtssh sereaPmst rahlicsvtoihusc nohc ibs ti.Frega säLst ide iWgrtutne eid etneigdnown tsebniahtleprAa ,zu ennköt edi ßatrSe im fueLa sed aTesg cnho rfü den erkVerh rfeeeginebg dwreen.

asW chna etonRiu ,glntki rgteos ni ned eevernanngg geanT ürf nglae ewmgU,e für tuasS ndu g.eÄrr nUd se gzite chan Mungine ereilv ecierhRcrhti fau, wsa mi Olisrett h:tfle eine umUgsgnet.rseßha

seweeiTil crncasa„ehhi“ netVksräzsderehu rdüwen tsie erd uerrpSng crrehsehn, icnreebth rAnewonh dun eiisoklpze.krrBit ewlTiesei dnwrüe ruhfoeAatr h,uecsnrve chis tsma chBel breü end sgBetigrüre an rde aBbureug „rbeivo zu tc.n“uhsqee reD niee ored drenea Aiseußlgpeen lsol ihcs auf eside rtA udn seieW iahrtseeevcdb .enabh In hVecsuat nud ni efdrelUs – odrt vor laeml am Nr„l“adöeh runaühgrBnfnhtue – htge utal guenAeguenz ieewblnsi gra cs,thin nwne rde heerkVr su,ehtvrc ied tsnsieckueeltUgrm zu nisraboevl.e

Dei mntgeeßashurUg ni chhcieitRr sti ebihsr imemr ni sZagmemanhnu mit dre entanlgpe Ehucsrgeilnß sed esegtueeiaNubb ceRhrehticri llDe ma tcsVeaureh eWg dun erd keBran teeFßaldsr ietsidrutk wd.noer moV ebGewbeieertg ma Reodr gWe llos esi brüe ied iialnBnhe fernhü ndu cihölnrd nvo irhAtce-tiRhcl wreide fau ide rbeHhacor ßSaret .sntoeß asD ist inieeltchg ns,osneK brae ide aFger ttseh imemr wdeeir mi m,Rua chrewle haerZetmni haiclisetsr ti.s

Das bneoheigtW noeh ahßungegsemsUtr ni Arffing zu enen,hm tis rfü eneni tßoeGlir der teihcchriRer olbsuat .paueknzbetla aWs mzu eTli uz fKtkionlen hnwceisz edn nanoekrtiF ni red ivzurnBgeresttrek dun den oelKnngnlei und nglKeole mi tdraStat rehgftü ta.h ezZlutt heßi ,es adss ide tehücsgwen ghmUgune nihct vro 2260 ltegtlegtfisre nsei öktnen – saw dsa praoeutjkB lDel noch trwiee achn itnehn cbseeihn wer.dü

eArb se hteg thnic urn um .Dell soacVucilsthrih 0422 steth ieen ewretei tbeolßrGuaels n,a ni rdeen oeunKezsnq vieel ienen soVrlakelrkheps in riRitehchc udn rrLneagesbu crüfehbnt:e Der bsAsri dnu aNbueu dre bkchbsneanüriEe, edi aiqus dne iBnegn edr rebahcorH ßaretS .makeirrt

ie„W ide gmesaet tsBkrvinteerzgeur thhcreRcii nbi hci esti glenam edr ugneM,in sasd c icihrth–Re snnbdeoersie tim iBclk auf dsa bnanetek oertjaBkpu iRrchheeritc De ll– niee heragmntgUßsues hb“ra,tuc btentoe jtzte hcno mealni cirsehithRc gzrteeeBrersbrüismki uHbret eyMrse U()DC. dnU ahcu re tishe eine ghcrnäseufVr eds esoVbreplrmrsekh chudr nde revensaniit ruacnn.kueeBüb im„Sto töeknn mna imt eneri siegsenw rnieIo die eeztjgi esrogplnVurl als pborugEnr neseds n,werte was sstenepäts adnn ufa irhh,tceRci Hobchar ndu rnsabuLrgee e“,uzmäk so eesyMr.

Er sal btremkiirBsüresreezg wieso edi esmaegt nkrztBrrteeivuegs Recitrihhc refored dnu et,reawr sads„ die wnneengneo etikesrnnsnE nlikchürhcadc eeeßnlifin ni ied neesrpnlachi Üeugrbnnlege erd vtur“lFhga.awnec Dei iPktoil msües vno eBngin na ni ide unalgnPen mti bngznieeeo nw.erde :syeMre sa„D beetetdu ni edr neqz,sKnoue assd os bdal wei mclöhig mit edm Bau red gahneuegrmßtssU nenoebgn dwir – dun awzr rov nBnige eenhglirrcwde rdaener aenk“gtei.äBiutt