1. Lokales
  2. Aachen

Leiter der Stadtbibliothek: Ein Organisationstalent geht in den Ruhestand

Leiter der Stadtbibliothek : Ein Organisationstalent geht in den Ruhestand

Gemeinsam mit 61 Mitarbeitern kümmerte Manfred Sawallich aus Lammersdorf sich um 240.000 Medien in der beliebten städtischen Einrichtung – nun geht der Leiter der Stadtbibliothek Aachen nach fast 43 Jahren in Rente.

iDe iclrsikhlye ifSrhct uz nle,se ist für hin knie mrebolP – ngsaeuo gewni wei nrgee,inisaor eune dIeen eiknetwnc,l ugt mit cehennMs nugehem und eoßrg jkePrteo mnt.eezus iestelVgii tagbeb – sad umests er lsa eLerti der dithlaeotbkStbi uahc .sien nNu hteg re ni neet.R

rGßo nirfee nnnköe dirw re eeisn hVngsdaeribuec cithn – aws uhca frü den .190 tasgtbrueG dre Sbliktibtdteaoh esdise Jhar ltgi. annD„ lebeir uaf 3012 ndu die 0-aFe2riJr0h-e rzi,neknronete eib dre ich cauh regn rüf eeinn aaritbGtesg eikm“,ovboerm tsga erd rg6he5Ji-ä udn .chtal

onBgneen aht eseni rreaKeir in der eSbtditlakothbi orv 43 n:aehrJ maaDsl fgni edr in tiguBbr in lnnaldfaeizPR-h renogebe Slahalcwi chan mde iuSmdut rde ttskfecisiabonsisBelhhw na der ecnescnTihh cHcshehulo ölnK ni ncaheA n.a Asl rBaolikiebht aht re tneru daenrme end eihhctsronis Beathbdnsuc mi ekrlöeGelbelw dre tiboSbkidahttle brtueet. rWe elnima enesi hgnuüFren ordt eunnt ehutcsb th,a ßew,i dass dsiee tsest tim anitensnreset aFektn ktpsigce nrawe – endn dnrafeM alwSlcaih nektn eid echtechGnis irehtn end en.crühB

Als er im iaM 0802 hilhcclsßie tbiietasrSekelbodttihl deu,wr awr sad ein erihiwgtc elneniMsite im eneLb ovn Sawlh:ialc „eiseD uenrwrVgaontt zu brünheenm,e wra ine eatigrwgle icSr.tth Ich haett gnnebaucliulh ktespRe rov edn au.Aengfb hcI ,wtsues ihc annk se, rabe chi baeh imhc t,arfegg bo ich mneien engeeni Ahrspenünc etrgech edwre.“

ndU ist er esnine üncnerphAs recegth wgenod?re a„sD üsmens anerde ,“lrnbuetiee gats iwaScllha dun hzsn.tlemuc Dre iLeetr der httkilabdobtieS tsi idshc,ebeen rtschip thcni nger übre csih sl,etsb enrnsdo ierleb über ads aTe:m Ih„c nib os lozst fau inmee erMaittribe dnu renentMenbtri,aii ide himc fua lla den neeWg gelteiteb nbh,ae und chi inb ndabakr rüf asd eeur,rtaVn sda mri erimm btggnetehacrnege w.“dreu ßihchlSclie esi ieens cisrerathbfMttiea sad ilginceeeht alKptia in der loBtieihk,b dun hcitn edr nsaedtB.

reßGo jtoPrkee ieerrlsiat

mZuasemn bnahe Manedrf aiacSlhlw ndu sinee 16 trebaiMtrie in dre gntViganreehe oßger treejokP geuttzmse nud oismt dne rnrüegB rde taSdt hAecna ggnuZa zu e,sinsW aInoitonfrm nud ugilBnd rtmegölihc oswie iretFoetgeinezab eghensfc.fa ieD nirDieltsgagiui rwa mhi nbene med oneganla Agbteno reimm ronem g:ticwhi nrfaedM cahaSillw heitl cshi tesst uaf emd afneLedun ebür eneu .eniedM

Er war jiednegre, red im hJar 1023 dei enehilO nitiitrie udn frü dsa koPretj espweeibssliei iihkbleBoten aus Hs,renigbe etirSmmah dun Dnrüe eongewnn t.ha itM edr ieenhOl goeiRn encaAh neönkn trnIetriesese lieonn Bokeso nlisehea.u

Wsa Mreafnd whlcaailS redamueß resh am ezerHn :iltge nirdKe und iJc.ugnhdlee Mti edr ocuYrtaotyfh hat rde ietLer dre tbiSbodtihlekat nneie geenein maRu rfü ldheJcneuig f.sncfgaehe mI ghrssEosedc enfdin hisc tkigneltöiezmS,hci nei thBlsdliaric ndu eVeodielsip – hdninisrwcze meimr alm diewre ien .Bcuh

Deisse oezpntK hesctni zu uneteo:nfrkini cölhiz„tPl ntathe wir weirde hemr hidugneJecl in der o,blhBieit“k astg Mfadren lScahlwia dnu rftue shci rüb,edra ednn ads shicWettgi raw mhi ttess ei:esn dei nnWttieiecukglerw rde ktielBih,bo um sei als euhttna-flA dun tonLrer eetwir obivn.raguzenrn

900 nVatlnatgsrneeu

arDfü baenh edr kbhbeliitttoeiaeStrlsd ndu isne Taem chua edsje raJh erhm las 900 tnenunsraaVlget onbtgenae: nüghnr,Fue bleesL,suk e,goainsttkA Algten,sleunsu ospWrskho frü üSlchre ndu vieles .merh r„Wi acehmn eirh iknee ntlkpeaskuäer agaertV,unntnsel sdoernn ollewn edn neBgrrü hiecafn ennie rtO urz otuknnmKimaoi und zum uthsscaAu tneb,“ei ebtont Sah.wcaill Dsa zKcnneeenhi niesre Biiehbko:tl lgietkleiien dnu ahcmeehsnnne tFoearm asttt p.teemttkLchurojeur

Dneegews its er acuh ,rofh dsas ads ogbeAnt etwi brüe eid nblktoheZlitribae am suhBfo hasinu edi nMeeschn im ngametes eidgtStaebt rerhc:ite Mti ned zwei netSieehbatkttoliidbl in eHrnaa nud mi peDto na der sßTlaeat,r edn evir Nlntbeenlsee in Whaie,lm eriterslmonnü,K lcdneBih und otfOreshabbcr oeiws dme hurebüBsc inFbaa sehnet tnrineetsreeIs 0004.02 ineMed rzu eAhelsui zru gu.greVfün

arMnfde calwlaSihs zlestte sergßo jPkreot its dei tebsgevnlrShbcuu mit imene eumihntoacsta ekRtyecgsüsmab ürf edi teaw 0600 ,eüBrhc edi por gaT ucagürrkbchetz wdee,nr dnu die matdi nbeurevned tstlegeNuugna eds cheEorsssdegs ma tSadnrot esnoCeaßu:vtr as„D estMie na iekcnhT tetsh hzicnseiwn cnhso dun smoti knna ied vubcSbstrelugneh hlacusoihticsrv im erbtsH an nde rttaS he“e,ng tags der ettlhSediktsiira.eotblb

imatWaehhl Leafsmdormr

Frü end erbesnoend Ta,g wnne sda brcelseustmbvsusetnhgSy frü ide üBerrg neeiebgrfge ,drwi otmmk ndMeraf Saclhlaiw creshilchi na eisne teal rssgtWiettukän zrükuc. erAb sret mleain tufre re isch ,drafua in rneeis Wahtemialh dLmorrfmsea veil eitZ tmi eneris urF,a ennesi idre Keirdnn udn irde ndnkilenErek zu reignb.evnr nanD hta re uahc reediw hmer et,Zi shic auf einse Hbobys zu teenzr:eiokrnn Mfernad lcaliSawh its gietMdli mi nlcitöher uodJ dnu ts-uuJuJ u,Clb mi imenitHeaerv ndu in eneri uaerehTe.ptgrp

inSeen Adcbhies ghte edr h65rige-äJ gnosuae aeegslns ,na wei er se lla ied eJrha in eenrsi unFkonit asl kihidtbirsoeeStlaltteb tetss rvtboegel ath: „cIh abeh ugetn Grdu,n himc afu die eetnR uz ue,rnfe leiw cih iß,ew dssa cih mir baüputher nieke neenakGd meahcn s.mus Das Hsau und edi trMertebiai sdin tssnbee uaeslltfteg dun rfü ide tkuZfun rüt.teges“

iDe oNhceglaf für ned siedchnedne etBoreilisrditkobhk its ualt Satdt rleeggte udn im uussAhssc bs.cesshleon nngijneeDe rdeo ieeiejdgn liwl die tSatd ni üzerK oenrls.ltve