1. Lokales
  2. Aachen

Leiter der Stadtbibliothek: Ein Organisationstalent geht in den Ruhestand

Kostenpflichtiger Inhalt: Leiter der Stadtbibliothek : Ein Organisationstalent geht in den Ruhestand

Gemeinsam mit 61 Mitarbeitern kümmerte Manfred Sawallich aus Lammersdorf sich um 240.000 Medien in der beliebten städtischen Einrichtung – nun geht der Leiter der Stadtbibliothek Aachen nach fast 43 Jahren in Rente.

iDe ckiseyhrlil rSfthci uz ,eensl ist frü hin ekni olrePmb – agnsuoe wgeni iew iresn,rgaenio uene eIden i,nctlewnek tug mit Mcenhnse eumhnge und rßgeo Pjeokter zmnseue.t ieeiitgVsl btbeag – ads tmesus re lsa eieLrt erd bStkdtbaoheitil hcau esi.n uNn etgh re ni nte.Re

roGß ernefi ennnkö riwd re neies ruesgaedchnbiV ichtn – aws uach für ned 0.91 gsaeGrtubt der aotSibeltihktbd sdisee arJh git.l nanD„ ebielr ufa 0132 ndu edi er0-2erJaF0-hi rrknoenetne,iz eib der ich uhac erng üfr nenie Gstabirgaet meo,ikbmrev“o tgas red eg-6äri5hJ dun lt.hac

neneongB hta inese rrereiKa ni rde ltthtdibbakSieo rov 34 herJ:na lDasam ifgn rde in rBbitug in flhdianza-elnPR gnebreeo liwhaalcS ncah med duumtiS dre ibthhselikowstBfecnasis an edr neTcchhseni uHelchhosc lnöK in nAahce a.n Asl hBiitlaberko hat er nreut eanemdr dne ihsnorescthi bnasceuhdtB im eelöelwkGelrb rde btohltkiadbetiS eurtbe.t erW lmenai nesei nngüuFerh trdo teunn ucesbth a,ht ßew,i asds sedie tstes tim stieaneresntn atnFke gkeptcsi rnaew – ennd aMerndf clSalaiwh nentk die stchnciheGe erihnt edn nBrcüe.h

sAl re im iMa 8002 ßechclihlsi btiehdetbtaloiitkelSrs u,rewd war asd nei cgtirhiew inMteeenisl mi Lebne von wachS:lila i„Dees Vounatngrerwt uz nhümee,ebrn war ein igwlregtea Srthc.ti cIh ehtta enbglcuaulnih tsRepke rvo nde Aa.fubgen Ihc wtsseu, hci knan ,se eabr hic aehb icmh tgfagr,e ob ihc nmeeni igennee hprnecsnAü hegtrec edr.“we

Udn tsi er seinne nshnprAüec hcreteg ogewdenr? aDs„ snmeüs ederna bteiu“enl,re sagt awacllhSi und zhnelm.tcsu rDe ieLetr rde hikbteoltdatibS tsi beecdisehn, ricspth nthic nerg rübe hsci es,sblt dnosern lerbie büre asd :aemT I„hc ibn so lszto fau enmei itirebMaetr ndu nibrnire,taeeMint ied mchi uaf lla ned ngWee lettgibee nba,he und chi inb adbakrn frü asd eruV,rntae asd imr iemmr ghbnaertetecegng w.r“edu chielhiSclß ies esien tthecbsifetaaMrri sda hiietnceegl pitaaKl in dre ,oeliBhkbti nud icnth red nBe.tdsa

Grßoe jokeertP ilrasteier

ueZsamnm abhne Mrefadn hawSalcil und iesne 61 eiertrtbiaM ni red eeatgngenrhiV roeßg ktPeoerj smegtteuz nud msoit dne egnrrBü edr ttadS hanceA auZgng uz ,sisenW nfoaIontrmi ndu ingdluB miectgrhlö eswoi nzetgaeFoibeiert nagefce.shf eDi anegtgiiisDulir raw imh eennb dme elanaong bnAoget iemrm reonm iiw:gtch frdeaMn lSliwcaah ethli schi ettss ufa mde eafuLnedn büre uene e.ineMd

Er arw eerdjngi,e der mi rJah 1230 edi hnieelO ietriniti udn rüf asd rkjtePo biesssielipwee iolneeibkBht asu bge,iesHnr Sthiemmra ndu nDreü wenngnoe .tha Mit der eelOhni Rngeoi nheacA nneökn rtesieIsentre ioneln okBose nlehs.ueai

aWs nfdraMe whlSilaac erdauemß sehr am Heernz ieg:lt ndreKi udn ehJlindce.ug iMt red hYurcyaootft aht edr Lertie red ihbelokiSttbdta niene neeeign Rmau rfü cuJgeienlhd feae.gfshnc mI sosdrgechsE iennfd csih mz,öekiihcnitltSge ine lhticdrlaBsi und lidVoiepees – hdincwernsiz imerm mla wdeier eni cB.uh

ieDses oKzpten nteshic zu ntnke:ineoufir „hölizPltc hanett wir rweide rhem ecJudgenilh in red tokhbBii“,le agst rfdMena hlaaliSwc udn urtfe schi ürdbaer, dnne sad iiheWgttsc rwa him tetss is:nee ide Wtcntuelignikweer erd iBebt,hiolk um ies las nl-efuAttha ndu nroLert eeriwt zvn.agorbrnuine

009 lasetVrnuategnn

rüaDf aenbh der thdelreoktiitbeasSilbt dun seni aemT uhca sejed Jhar ermh las 900 eVtslgurnataenn atbenn:geo neühgr,Fun eslbLue,ks e,isgAokntta nulneesg,ulAst sprhoskWo üfr eürchlS nud seilve re.mh „irW enchma hier nkeei ruskeatlänpek nsretgte,nVlanua neosdnr olnelw edn ürgrenB cenifah nneei Otr zru nomuknaioitmK dnu mzu uscsutAha ti“b,nee totben aa.hclliSw Dsa ihcKenzeenn reeisn :htBielikob ieinelekglit nud nenemehsahcn toFarme sttta to.eteuutrkcpjehrLm

eswnDeeg ist er uhca h,for assd dsa enobtAg twie büre eid bZtrieoletnlhbiak ma ufBhos saihun ide eMehnncs im astmenge Sttigedbtea receht:ri itM edn ziew htlbebietSidnteaktilo ni eHnara ndu im teDop an der Tßertlaas, ned iver eenNnetlelsb in ahemil,W eimlt,nrüsrenoK dBinlche dun rcbOrhsaefbto sewoi dem uBsbüerch nFaiba stenhe rrsiIsetnnteee 420.000 endieM rzu liAehuse rzu g.eünufrgV

feaMdrn whallSaics ltezset sroßeg kPrejto its dei Seclusbtrbhgenuv tmi nieem nahamteitsuco sstkmRyaeüebgc ürf edi atew 0006 hB,rüce dei opr Tag brrccüatkghuze wene,rd dun dei admti enrevdbnue tgeusgatlenNu sed coesdgsEhssre ma trStndao nveß:Csturaoe Ds„a etesMi an ehcTink tsteh zwncihines scnoh dun tsoim aknn edi Sustecbughelrbvn chlcihitsusraov im rsbHte an ned tartS gn“eh,e tsga red staiib.eohtbldStikrelte

haaWmilteh meLadorrmfs

rFü den nresbedeno gaT, wnne dsa estuevyslnbuerhssctSgmb frü eid gBürre eerfgegnbie d,wir ktmmo daenfMr wiaclahlS rhcicheisl na einse tael eräktniWtgutss üuk.crz breA erts aielnm tufre er isch uard,af ni irseen helatimhWa Lmrmosaredf veil Ztie imt eierns ru,aF neesni idre rnnidKe udn edir lnnreEikkned uz nr.gvbrenei naDn ath er ahuc eeiwdr hrem Z,tie sich auf ensei bbsyoH zu zknie:rretnneo rnaMefd laahilcwS sit eitMigld im ctrlheinö dJou und s-tuuuJJ Cl,bu im mnraiHteevei dun in riene eupgr.ahrteepT

nneeSi hbdciesA ghet der Jäer6ig-5h auesgno eegaslns ,an ewi re se lla eid Jrhea in srinee oiktnFnu las iehtadtlirelioekttbsbS ttses obtlrvgee aht: cI„h bahe etnug rG,und cimh fau dei enRet zu ,nefeur eilw hic wßi,e ssad ihc rim buehatpür eiken eaedkGnn hmecna m.uss asD ausH ndu die rtrebitieMa ndis enbesst taetlfluseg dnu rfü edi knuufZt t“eg.üetrs

Dei eNofclgah rfü end idnhcdnseee eksdtreriBolihibokt its ulta daStt rtggeele dun im cussuhssA cneholsbse.s ngeeiDnnej dreo ngieeijed iwll die dtSta in erzKü e.nelrstovl