1. Lokales
  2. Aachen

Öcher Platt: Ein Meister der Mundart

Kostenpflichtiger Inhalt: Öcher Platt : Ein Meister der Mundart

Den Aachenern, die dem Öcher Platt zugetan sind, die Qualitäten und Verdienste Hein Engelhardts „för os Moddersproech“ zu erklären, hieße, die sprichwörtlichen Eulen nach Athen zu tragen. Mehr als 3000 Texte umfasst das literarische Werk Engelhardts. Der Verein Öcher Platt widmete Engelhardt jetzt „Et Morjensschöbbsche“ bei Kommer in Forst.

neiH enSzritlch ateth ads mrramoPg zgstsenmletelmau dnu ührtef rhcud ide snale.tgrVaunt lrKa riaegllA getßüber eid eennnwesAd ndu ehabrct dnna O„p ’rd kn“Ho .mekoemj liU tnrWegloal toflge mti ineer nneekil aoaLiutd ufa Elrhntaegd ndu gutr seneds Wäe„ kdetn csih täj ?hovsähr“lt.Sec inaAt dVerlso herte ned hetDicr leaflesbn dun hgni ensi e-SuF„raüüet“ a.n ibelSly hSeicfsrf fltoeg mit e„D nnge.Tron“ oUd hSoclrl btecrha andn end reestn icsuneisahlmk igBtr.ea Er ngas dei seengi etnnoterv nEe„ Belkc uus mi tnreFse“ udn Et„ rei“Ond. leiaCr rMel,lü „os s,hazc“esemätSehtc und ehlstriC gteenrLucebh edewmtin chis edm cnnhelhcsiem .sbsGie taentgnEnsre med gnenju tim De„ itheces g“Znä nud eatnLneegzttn mit „De jnjö gnä“Z. rdeGtru hOc tgur hearnch h“m,„awleDa in edm lFla nie ciagcsk,lcshlShsa dnu taaurldW sScnghi pKp„o c!h“heu or.v gdeiHw utiaévrhsC tdenruew i,hcs aws eHni nerdhatglE erchftelfis vno e„jB r’d irDeöarsmf“ uz hetbcenri s.suetw

litegeteB ovn fMednar llVate ma oedrAonkk udn dUo lorclhS an edr terGrai eansng seLui lKho dnu imleH eerWb „Dr’ natrd“Waeg und erch„Ö woserne.Brna“s iDe enrdani-ERnfe sang sda uoidtumrAi bftaelh .mti sRie anHelemnl ttllsee ied aFreg sE„ dta et re?“uA erMlca örleVgs scpahr “eer,Hkhmiä„ oggtfel von mieen ch-ieMtSikn neurt grkuiwMitn sneeir ,Trohcet er eeebendt end arVorgt imt eniem hetcGid rübe ineH dltEgahner sua erd edrFe des im egnnaevrneg ekOrotb ähj ornneesgbte inernrtepiesdeäVsn dMnarfe rsai.mnB rlaWudta chnigSs urtg dann H„ine än de prOe“ und eoL dheneauBrre E„en gJno usu et ledkPondev“ orv. iUl orlWnltgea nsga mti eiregen uielgttirngGreaenb De„ er“em-.FolWrol

Als hcnueejingld kiclLhctieb rfü asd hrceÖ taPlt nsid iKana reReti dnu tzrioM yreMe uz hnrä,neew dei setneberidg „leoftOnae nä “uMsu owsie n„gäetsF ene “heOc htebcar.adnr Dnan gasn dUo lclSorh zu nsemei spilaierternG „rD’ heFnres“er, dne re lstbes vorttne ah.t lCriae rüellM sal andn agzn rkuz aus erd cnu„äch-she“eHlS vor, ienme K-ucihbsies,krlKendra edn eiHn nagtEledrh sni rceÖh lPtta breetnürga ,ath um uaf üabrfvnrege stdbeanetRs eurmkfsama zu .ehmanc srakuM gsrKni esztet tmi iHne rtaeEsdnghl u“zz„pEäpe ned Slukspnstc.uh