1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Durch nur einen Klick die Sicherheit geknackt

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Durch nur einen Klick die Sicherheit geknackt

Es habe ihn gerade mal eine Mittagspause gekostet, bis SPD-Ratsherr Michael Servos mit Hilfe seines Parteikollegen Andreas Wortmann die Sicherheitsmaßnahmen der Online-Bürgerbefragung zum Haushalt 2011 geknackt hatte.

cuKnpkntak its edi -Is.AdesPre Üer„b nei mapyssgrmnironmeoAn,guri sda mi nreeIttn lgale mzu wlDodnao teeibr eh,tst nnka scih dre etuzrN eeni dnerae ArPedsIe-s nzdouenr sase.nl So hesti nma hcna uneaß wie eni uneer znButere u,sa” tgsa o.resvS ei„D ptoketelm triIggi-srRTeuen ist imtad cdhur inene ciklK ”tlergie.d Auf sdiee iseWe nöken dejer, edr nnpeielrumia ,wlil gblibeei fghiuä an der famrgUe e.thmeleinn Übhertpau ies die seAIsdPre- ekin zgessleruiävs Kklitme.onrilortru Eni„ znegsa nemeeUnntrh aht veiltchlei erid rdPeenssA,-I rnetu dre lale eratitiebrM ni der gatsueitpsMa eiabtmnms eknö”n.n amoegmrrP hmanecs höchrmucligD ien eerdasn raogmmPr nsslea hisc uickkssMla pshrencie dnu ouscamthiat ndu libieegb otf lrei,heoednw ewi Sreosv dun rntoamnW naadnh ernie endaenr etnseetretIin rmsnnoetederi. tMi„ ölzfw rnnhReec aensls cshi afu sdiee eiesW baelnhnir ovn 41 aTgen 02030.4 ebengargFö fnlaüs,”uel hetenrc er .ovr iEinzg ide eucbgsirhAn hrcdu neei epsrVpuhclgrieeg alses shci nhtic bifne.slesneu enDesi uscKoalrshtmnionelm htlä Srosev ienlgrsdal ärdlunhsitczg rüf dsamtioekrhc rdiggarwfü. ,Neni edi PSD woell kneei zraduktiksritGn na rde Bregenbugreltügii oerd edm nenetrIt üenb. mI tGe,eiglen dei iPtrea seeh nadir ieen egßro aenh.Cc erdslAlnig essüm niee OUfirmen-angel gntalfisrig vteetrioebr ,dernew idatm erjed aardn enemlihetn .knan cAhu ,henscMne edi itm dme nunee euiMdm rewinge tvtauerr nids. „asW sit sad ssotn für nie ”vä?ksriao,eDemndttrensi gftra e.osrvS So wei ies ,tis cuhbtra ied erafmUg dneanim, sagt voeSsr Zztäilhucs nmstesü dei neSsimhenahecrmhißat äehtsrcfrv wdrene - ucha wnen sda herm Gedl kte.os erD tseRrahr dun eines elgnlKeo eknned zum eieiBpsl na einen d,oeC dre nde Bnrrgeü pre stoP sgzccheiukt idwr dun bei erd gsRruignreeit nengigeeeb nrdeew susm. inE arhfV,nree asd rdneae äSdtet tsreibe zut.nen o„S eiw sdeei fearmUg itkterscg it,s hburecna wir sei c,ht”ni mneit eSor.sv uhadrDc reeuegz mna nru khtoilei.tivPedrsoners „Dsa ttu irm mi eenzHr e”hw, gsat Svs.eor lnieAl dei deiivlinnldeu hvspcoSgrrleäa dre ngfaBuegr nsiee rakägfau.ssiegt erAb die ätteh anm huca im ephsärGc mit ned reBrüng gennanfei öeknnn. :ovrSes D„ei äVorhcglse rnewed uahc chnti uzr tAgmbsimnu egtets.ll eiS ealhrent cithn die cieföelfnth nmuhnrhegWa wie edi eenardn g”.enarF