Umbau der Lütticher Straße: Die „Protected Bike Lane“ bleibt umstritten

rsebeimOürrntergeib lSebiyl euKnep ehtatscl isch pnhselircö in dne Sirtet um ned bUmua rde türhLtcie ßSrate ien. ieS lwli lvemteintr – erab am eiZl red Meätiilwbtsedno mit ewrgnei hokevutreAr .leantetfsh eiD wSgtelaunartdtv iortsvfaire necwihsz gmLerriub Srtaeß dnu nHaeualfeeonshtel / ememartsrdA giRn eien eaiuenflNuugt dse 42 rMeet rnebtei und 700 Merte eagnln Shattiestnsbnßcra ahnc brogeVna sde iese.dchnsRatd seDies truvomeBrgü wra 0291 nvo alnle atiPnere ngege die tinSmem onv PFD und AfD im tatrStad nmemnagneo e.wdonr ocDh edi tAr dre tsenUgzmu vor Ort steth sieeknewsg estf – wei ktririKne ztjte onv Knpuee ershplncöi läretruet .uredw

füFn ltmoerieK weagdeR

eZ„li 3“ esd heeicnRdssatd lauet:t rJä„hclih rwnede an keßrhHtapnsrsueertav ünff rKoietmel dRaegew b,tgaue ide sla wsucnhniEgegeatrird tim 230, etMer erteiB wzie ntupoeneKnkt clksneolü nvinee.dbr iSe endewr albcuhi vor aenBfhr,e aleHnt nud nkreaP rdhuc zKf gtü.sezhct eiD eegaRwd entenshte hone euleinängcFnrhmd üfr Frhkevßreu dnu ÖPVN ndu isnd cauh ovn neidse uilhcba ntetrne“.g

ürF dei chrüiettL ßaeStr ieterpiretntr dsa edi daatluevwgtStnr im lrechususlctShs tmi nehrndvrRaaäebfd nud Gnrüne s:o tartuwSastäsd nwdreü leal äPtzpealkr ugsueztnn riene 30,2 etreM tebinre ettPcdoe„r Bkie “Lean lsup 05 rniZetteem rbdraunissgeankAtm ta(ew ni rFmo enesi snMuä)hcere zestorasl hsgrt.encie Afu erd nrenade teßnseariteS tsmsnüe udedntez uämBe die( sielt eigwn lvait ds)ni teäfllg ewnder, um wtandritässte hmre Ptlaz rüf rredhafaR uz nhsffa.ec

Eien iiiertavBütreing hlnet niseed bmUau thenveme b,a bfrtteürowe areb hsakucirdlüc sbAuau udn hsWteildenrreugle ovn nevreonhand und rtveeteiwtnr wdRe.enag neEi ciletthrintfnseUrse itm 1643 Siit„“nemNmen- ngege die bcbeheeserni nbteiaUravamu 2 hanm ueKepn ztjte eib eiemn plcnreinöshe ernTeff – tmi ntAasbd nud eMsnak – ovn irde ernrtetreV rde iItaetiniv im atahsRu t.eneggen reD neue rOnf-eeReBt Htuelm gwdLiu ateth sda cphräsGe iktrigszruf e.anirartgr

Dei oArwhenn noSja Tlh,nlüe edarhiRn nlEsge ndu lAxe ülrMsel oeswi rieh stirertMtie ehntal dei tvUaubianmrea zuugsnent des krehdesRvar ürf bzegü.nero eWnn„ man sgweust äth,te wie red ntdhaRedecis tzjet aeltggesu ,dwir häetnt eevil hwlo ntchi uc,nbhtee“srnrie ltugba ngelE.s ülslrMe isew die üneOrbteigeirerbrsm uafard ,inh dass red rPcarkudk ncohs ttjze romne ies. nA rde keceräBi ,ahbMnecan Egminundnü eohlrsaHselz gW,e nwera snohc rov oMeatnn ölfwz kzePtaäplr nsieegrhtc erodnw, nnu lloens talu agtonaglrVvewuerls amlmaix 97 weeerit lefanlweg – irbget eni uMsin nvo 91 enpSzt.älellt In edr rxasiP preakn rzetedi afu edn eranmtuimkre Fähelcn eiscznwh dne uänBme erab ncoh ehrm stoAu – nagz eghnaseeb vmo rkreEvheelntr eds tcenanbbreha CemonaGy-.uvmsnsui

erKritki dre taamanbeivUur 2 rga:efn iWe snlloe rgdaee eerätl ecehMsnn hire äknEufei nach aeHus pshl?cneep eiW ewnder emblroPe erd lhalbuMrüf eibm oerttonnrpsnTna üebr eein tarbemueeag odctr„tPee Bkie na“Le ?öletsg eWi cleitekwnt shic erd kdcakrruP in dne eomkndenm Jnarhe gnchtseasi des zosatrnutmtPeesin esnei eahsdecwnn usaitPnemszxrr an rde tcriLüteh ertß,Sa eines Nueabus mit 63 eihoneenWinht r(nu die flHtäe itm rlezggT)eiaftlnatsplae dnu des nhanebrbetac usssthasiFlkrp,nazio sad eid kRiHWT-lkiiUnn ieerwetnr iw?rd oWesi wderne edeanvonhr geedRwa in rde l-ueBalmAe itnch eldre?tthwliegeesr

ßrFrrdhasteaa traps Pruakrma

nöKnte eeni ueen taiantenrrvsutesihcQ sde pstStalaredn Jhasnneo lKee ied nsgLuö sin?e rE türbwfreeto rtwäsitnadtes fua erd nhctree teSei kridte an nde ägertrnoV dre äsHreu eein eaaFßr„sdarhrt in rhZrsgtuivki.rhecw“nee eabeDnn üderw aPztl frü gurßneägF und – etdmaro iurredtez – aukamrrP lbbien.e eeVil erftDlaang,ie os tumreä Uwe relMül eetir(L sde zseDnreta euhsnVlaprerkng ndu bätiilo)Mt n,ie nsiee cnoh rtuelkä.gn Dei gdaatutneSrvwlt tseltl ma D,igtasen 9.1 r,aaJnu 19 rU,h hrie ePnlä tssremla in nerei isedoendnminairel sneiusulgiiVra – dnrbetnoigaoc – auf heimr beuYatoKn-lau ionlne o.vr umdeZ nnak eerdj fau eemin bgeOlnnrg-oFieane rrtoVhekzkneesep rfü die irehtütcL eartSß ee.rbnetw

peneuK eto,nbet iew igitcwh ihr rde pönehslreci casAhtuus – auch itm nrtiKiker onv uannmpUläeb – s.ti eiS lstleet a,lrk dsas red ogswuAgbpnrssäez – oreecd„Ptt iBke Lena“ ored aderne rtanaieV – lklseasefni gbhsseelcnaos it.s Doch sie vrtettir cahu onhe ecUheimsfw rihe osntioP:i W„ir fedbinne usn am Aagfnn ineer notirceihssh Wdeen weg omv tkiDat dse Aoust hni ruz sueigoFkruns ufa ned M“ees,nnch gseat sei. Dre rtkroeAuveh ümses tnntuecghleis nud ctedznrgäruügk ;renedw redise oPerszs wreed hfhaesct„r.m“z nAsder sie ied lwtäobdeMnietis huca ni hbrAactten red erintavnesi ezaiielKml thcni zu nehrecre.i

Frü ide tethcirüL eSrßat heeg se ,rmadu ine odMlle zu aen,elisrrie dsa ni 03 orde 40 haJenr hnoc nemdreno ecnpnrhAsü güneg.e bWeoi se ihlüursdakcc nhcit rnu mu dennogFeurr der dhyr,aobFarlb oensrdn aBengel red zagenn genlBuövrke he,eg mov Kind bsi muz i.roneS upneKe: eseJ„d geAumnrt eltßfi in eid eBuurientlg ni;e dlahbse its se so hwgciti udn ihirgt,c ssad iSe schi als enngrünBier ndu rBeürg iher ürf edi ücihLetrt Seaßtr ingneerage.“

bO ma Ende ein sropKsmmio o,mmtk wnreed eid mneedomkn oMnate neie.zg Ntich llenia eKeunp, ensodnr die iikPtol esettch:nied Im äzMr dun pilAr betieendrta kiBngettursrzeerv nud istuobicsläth.susasM Bsi urz nlspuünhAuasfggnur idwr se cnoh ibs dEen 2102 .dnreau hVrreo llwi bSlyeil enKeup fua rde eLricthüt Seartß nliKkne zpteun – dun im cirelenphöns rcäpheGs eecsüGthnws nud eacMrbahs nlos.taeu Onhe etiiktet:rB Wi„r ensüms egw ovm iergK edr eeelrnmtnsheee.rVhkdin“

chuA dsa ath Orrrtbriengsmebeüei epuenK ruz )haen(eehsCnicnf räkrlt.e