1. Lokales
  2. Aachen

Die Aachener Tafel ist seit 20 Jahren im Einsatz

Aachener Tafel : Geschichten und Rezepte aus dem Leben

Es war an einem Tag, als die Aachener Tafel Möhren im Bund in Angebot hatte, also Möhren samt Laub. „Prima“, sagte eine Kundin, „daraus kann ich zwei Mahlzeiten kochen.“

Wsa ied Frau tiemen: nA meine gTa eratbrivtee eis ied höMner uz nriee hz,Meitla am eeradnn dsa ö.rghrünneM nenD huca asd Mhnerlbuöa nkna mna .neses uJtat Snrckca,emlhno tseeoVinrzd sde snrViee neArahec Tlea,f aht iesde enSze nhco gut ni enErngnir.u Das eetzRp erd uKdni,n ulNe„nd itm öM,grenrn“üh hat nnu inganEg duengnef ni ien keeilsn hc,Bu sad edr renVei eeugbeenhsarg .tha Es tsi eni ä.ubhuscJlmubi nDen die Aarcheen aTelf ehtsbet in eeidsm haJr etis 02 er.Jnha Siet wzie ahehJnzentr vortegsr das mTae ceMsnh,en ied itm remih inkommnEe mkau erbü edi nedRun ne,okmm tim estepeedngn Ltntsleneb.emi

20 aerhJ lfTae: nEi urdGn umz neeFir ist dsa incht üfr nde rneeiV. „riW rneeuf s,nu ssad wir ni dne 02 aJernh os eliv ncriheree o“nnekn,t agst rmlhnSanokcce. rAe„b riw eantth fg,fohte ssda wri ranwenidgn neeki falTe rehm nrbchaeu .ü“denrw eStattsesnd lslett ies ,ftes ssad ied alhZ red undKne citnh m,tmbina sads imrme mhre retelÄ emmnko dnu sasd se für vliee dre Kunned kuam enie etespevrkPi tg.ib Rndu 0407 aneehcAr ahHlasetu heban in dne 02 arnhJe efiHl ieb erd Taelf nunef.egd

saD suhbicbluumäJ hihs„Gtceenc & eeptzeR sua med nb“eeL letiefr ufa saft 50 ineSte ngza criöenephsl clicRükkbe vno nMhn,esec ide edr lTafe vbdnreenu .nsdi dUn se iteteb hauc ine aapr pRezete frü raenhathf ieGrhec.t nzaG esndpnean lVeächrsog idsn ad aneeeomnmmmkgusz. dUn uz lalen gitb se hacu eien nclrhepieös hcGete.cihs eiD von nlamDe aRsoh zum i.lseiepB sAl beängjerSiehi amk sei mit rireh liemaiF usa dme Iakr ahcn Dcudnltaseh. saD ecdMhän dnu isnee drenuennnFi enhab im oBür edr ealfT tfo hrie aeabHungasuf idrgleet ndu teufenr ,scih newn esi in edn eFerin mi dLaen ien neigw melhtifne uer.tdfn tHuee tis amneDl sohRa seetinuier.Fmisrr rüF ads ucBh ath sie ierh Le„nuisespnp uaf kiecsuhdr rA“t .ehfiuanescbgre sDa tsi ads ,dKnsee„“isern tmi emd eis gecawenfhaus s.ti

Dre lhäigejngra ewetzi Voedzierstn des sreenV,i fSatne lCot,oh irnentre ihsc an nde etnser Ldane dre lTafe am A.iwettsdebarglne rE äztl,rhe eiw ide Hlrefe üemTr usa etspltagnee Bokrreöbnt afu lciknaewg lRbtreteroln reüb dei eeeeialhvbfnr tSraße nmrenaöivre ntssum:e ier„nE teilh ied Kebrö e,tfs irene btatbeeheco ned .“hrVeekr erDi lMa tis ide Tealf ni nde 02 hernJa ni neahcA mo.gueengz omV gldniaswAeterbte ni edi atetotsrßO, ndan ni die .Graeelßoetrersd euteH tha eid feaTl nhrei Snrttoad an edr totelarenßrC.ms

elkSi ,ngeerlF eid edrwhnä rehir mnoPtiroo na der WTRH ned ilafrTeee-Vn turen ndeearm las sinKiaerser znrettttüeus dun weeitremitll in nWie b,tel teertsu rhi Rzpeet ürf amrsecrshranKi eib und etrernni cish iremm nohc tim ecnduarhS an dne lsmcmineh agT, als enei ekelisveetSrtar im skeeatrfBin eds dsLnea odetpl:reexi llAe tim veil ühMe eagsteestnull nnnSitndtqeeegupu inengg in mnmlaeF dun auRch .fau

itiMernbaiter deGar Knmmean tha lsa Kdin canh dem irKge ebrtiet oNt rbele.t eiS innrtree hics conh tug na dei nvo snkceaaiiehrnm renQäku edptegsnee lhticäge Sspushecg,ilun ide ihr und enilev drnKeni elhfgone be,ha ide zHgtieunre zu t.übreesneh sabDehl egifle hri hauc ide eIed os g,ut sasd die elTaf sibhcrgüesesü betmestleiLn uas Sednnpe eb,ittiegwr edi nenotssna öowghlicm vettecirhn e.nrüdw uAs riehr eaeulpgsRnmzmt stmtam edi süeß ersnu,euapGpp ine tRepez rierh toemrGtruß uas edr iHr„ngzeut.e“

igSdir nredniL shbitcbeer ni eihrm tBeirga nieen ctipsneyh gTa ebi red hrecnaAe :lafTe ewi ads eobnAlh rde pdnnSee rtionirasge wdri, asd tnreoriiPneo ni edr kS,rheeoüticr sda flüBleen der gaeRel mi Laedn – dun eid goe,rS sads es nchti ecnireh tknöen rüf lela, dei afu edi Leteitlnsemb red eflaT gewanesein .nids

rknFa gnuJ zutnte enei amcigoaehttn Asetuzi in eirne saehP red nebrfulechi nUoeimr,tiegurn mu las rlieFgrweiil ibe erd fleaT zu .nabireet Er ehab hnitc nru e,ggeebn onsnrde uach awest bneoemmk, agst re mi lkbckü:Rci Di„e eknnEni,tsr dssa nma tim ewnenig ienDgn esin kAsmnoeum nheab nkn“a. dUn Kaajt Kapm täzlerh mi sibälhmJucubu nvo nrhie elntr,E ide leive aJehr ien -Otbs dun Gghtsüfesäemce tinmte in aencAh rbteeineb ndu mti em,d aws sie im Gnreoahdlß lebeselntt, tfo uhca dei Tflea dbeenct.ha Vno irh ammstt asd tezpRe üfr eni ienbsthigglrLiec rhier ii:htKnde hglosem,eüK iwe rhie etturM es hkoe.tc

uAs erd Mitet seeird attSd

iDe reAenach eTlaf eis neie viittni„eaI sau der ieMtt redies taS,“dt shreicbt lieadVsimndottrgs mToahs sIcaa ni mnsiee sthlr.uwsSoc leVei preeSdn dnu Uttürestrzen angert sda ejrtPok sad agzen rJha über. Am cletsenihdut erab eizgt hsic eid chftiabistseflerH dre Aahrceen ieb red heärjihnlc itshcWehnoiktaan. udnR 0200 olvleblie gaepeckt taehiiWehnnsstkc tmi rcneeiLeke rüf ein lehmsFat ewdrne eermieltwilt vro dem sFte im salallaB sed tAenl rhusKesau baeegnbge dun einen Tga ätpres na edi e-udnKfelTan lveritt.e

„riW neonknt dei otN ni nureres crftbNaasachh ntcih ehrm ee".hns itM esmied Sazt tegßübr ied nAerehac laTef ied uechresB auf ehrri estIeeeitnrtn .e.eclwtrwhfe.deaaa-wn sreeDi Sazt itlg cnha 20 Jhnare herm endn je. eiD otN ni red rasNhtcfcaahb sti rmmie onhc da. gnsn„afA haben wri :eagsgt riW eresgorvn ied deunKn nit,ch rwi ntasletne ine wgien eedrn sahluta,“H einrretn csih utJat hrncamSn.kelco Heeu„t ssmu hci angse: Geneg dnEe esd Mtoasn erergovsn wri in eneivl elälFn ide .ned“uKn anM asge aj ir,mme ldaehnDtcsu sie nie hrsiece Ldan, übelrtge ide etlaisreVefzn-d.oT be„Ar utcemhiR itssmeb isch nara,d iew se dne ehc,hScnaw telAn ndu nakeKnr .“tgeh eDr enheacAr eTaf,l os smus nam henenm,na dneerw eid ndneuK so lbda ihntc aseu.nghe