1. Lokales
  2. Aachen

Café in Aachen wird umbenannt: Der „Mohr“ hat seine Schuldigkeit getan

Kostenpflichtiger Inhalt: Café in Aachen wird umbenannt : Der „Mohr“ hat seine Schuldigkeit getan

Sie wollen ein Zeichen setzen. Ein Zeichen gegen Rassismus. Ein Zeichen für ein weltoffenes Aachen. Deshalb ändern Astrid Lammerskötter-Danke und ihr Ehemann Tobias Danke den Namen eines der bekanntesten und beliebtesten Kaffeehäuser der Innenstadt. Ihr „Café zum Mohren“ soll künftig „Lammers­kötter am Hof“ heißen.

rb„Üe nde emanN reiunetkids mneei Faur dun hci, eits iwr sad aCfe rov ziew rehnaJ nermmnüebo “ebahn, tasg Tobisa Deka.n e„mrIm dieewr nbaeh wir usn ggtfer:a Pstsa re ni unerse eZti udn uz neeurns eenr?tW tsI re rtss?cihissa teiBend re eptrtoeeys untrnsoeVelgl usa dre ltziiKo?lo“aen ulZäthzsic issrbnteieisli rwued ads araP hrucd eid jeügtnns oPeetstr edr iastrsseiiannstch eugegnwB Bk„acl sveiL .tt“eraM nwihnsczIe htset üfr eid bendie -eh5gä0niJr es:tf i„Wr öeknnn imt mde amnNe uenssre aCséf Gefühle nvo necnseMh ntevel.zre hesabDl snmseü wir nih .deänn“r

gneegrnuaVsoga tis edr eNnsadneänrgum eine awtuhtelidcneesd ssiokDunsi rund mu rsehciastsis leteRik und en.sgaNeumngbne easngenGdt dre teDtaeb awr zusitem ads ortW M„ro.“h chuA eid c„enAeahr cnhrhAeeNianrc/thaec uiZen“tg nebah dsa mTahe nefifgrufgea udn ma .14 iuJl neie egeatirVerpood uetnr dem Telit W„o öthr triionTda uf?a oW tgnfä masssiusR n?a“ mi zNet n.ieötlhfvefrct

beDia tasnnde irde egeliorna eehrmtnenUn mi o:sukF Dei oMte“hrp„eohAk-en in werelieB,as das hetädhsaBecfäfrgc rMoh ni ncaAhe ndu bnee asd „éaCf muz “hnMre.o neerD srrfheetcüfsähG durnew itm ned Bneenkde red aAhencre tstnmAAiniksutivsa-irssi emeEiln aoWnpa iumdMu errotktnifo.n elAl weensi elicjheg fuaRiwVüomse-srsrs teenvmeh onv ihcs.

eibaD egth se noaWap uuMdmi hinct rnu um dne Brfh“rgei ,„foM rsdonne um sesedn snaZmselempui itm end ogoLs cnmahre n.eUnthmneer ftO dnis es ,rrikainekede nihckeidl Dlneasrgtnelu rsachrzwe csMnenhe. eDeis trA red ooLsg sie ,chiptys wenn se um dei gebinudVnr mti med oWrt „hr“Mo et,gh atgs rneiaMan e-saGhcru,esBht trinisAaifnk ndu epsssamsnE-rRiixtu an red niU öl:Kn zShrweac„ Mhennsec ewudnr anleg hser inva erlad–lgs ett inee prseytoete urslnDtgeal esd khlniinced e“snrikf.raA fguiäH thenät eid iurnFeg dmzeu eine eindneed uaHtngl – ewi pbesilsiseeewi eibm hloSralhnkedoscteleer riaStt.o sE sie nei ehlciudert iesrweV uaf die nlKz,tioliaoe ufa asd von ckhnfaseirani nMsnheec efdroetger Dmtneurei udn dmati ztilehtlc auhc uaf arkeeSl.iv

ärWenhd lveie hMnseenc dsa rotW ueeht sal tisip,vo iteudnzsm brae asl aunlter ,hzcenieneb pedwtisihcrr eid sceftnirnhsisealW ieerds Ahntcsi ehte.evnm aNtelru ise rde regBiff ien .seeengw asD trWo hMr„“o ise beisetr rhfü mi litMeretalt ürf hMsnence raerhswzc efuaabtHr trewvneed drow.en „hoSnc malads gab es ni xeeTnt neei izoniatAsos hiezcsnw end ncnse,Meh edi imt mde Mtr-Wo nezcbthiee r,uwend nud dem T,ef“eul gtsa t-es.hhaBrsuGce

iDe ateorRegp ersurne etnneuigZ war ürf iAtsrd mr-DörLknmttaekesae ndu neirh anMn aioTsb nun der etztel ,ulIpsm sennezKoeqnu uz ezi.ehn In end mkdnnomee hnecWo edenwr sei ned neNma faéC„ zum “hronMe cnha dnu nhac dhevwesrinnc less– na vno red ipesSree,kat vno erd ap,gemoeH vno erd adeasFs des suse.aH

odzmrteT rhttseve sich sad Para nhitc als see.tdürBirrlm iweneseKgs lilw es hiectcesGh slhencö.uas ieD Htsroiei sed aHssu,e ads rov twea 040 erJahn getuba dun tMiet esd 19 ndhhsurrteJa vno ieemn dercäluTnhh uZ„m ne“oMhr ufgtaet udrew, lols rebnkrnea n.eebbli esrAnd„ sal sad éafC dirw das suHa neeins nseigerbhi manNe hle,“tbena asgt aibsTo .Dnkae Ds„aaur tgierb icsh aühtilrnc nei dgufnnn.slpSae Wnen es ecMnsenh nahcdlhneick acmht und zu iuoseiDssknn rteg,na neabh wri wates c.ire“etrh

n„Ei stlloe inSag“l

sasD sie imt irehm ctrShti eni essgeswi iioskR ei,nhgene ist ned nhstuGceeslfteä dshucura bss.twue lrctü„iNah ridw cithn rejed aditm sneiatevdernn ne,“is sagt abioTs Dk.ean ahe„Mcn enseh eilctlehvi ein ktScü canAhe vrdhin.ewscne rAbe ni reuenms tpneoKz hta dre etal meaN eeknin aPztl er“h.m

töcsHhe ngrukAnnnee frü ied cnistuEhdegn komtm von iiesrnteBrmüreg deilH Set.icdh Es„ tis wklicrih sbketerr,emwne adss ide nettaiIiiv uz dre ensdngaenrNäum von nde uGshäeteetnfslc selbts gngeegaausn ,s“ti agst eid oinikePirtl dre rGü.nen Acuh sMkura eessnRi von rde aohlcKtehnis udgcmeHeehlconhsi (K)GH rthspic nov mniee nl„telo agi“.lnS rE aht sad paeEhra edgnae,elin auf der nov him snnreaoteriig sgterunaatnlV Kine„ aztlP üfr mRssasusi ni haAcne“ nhlmcsao eeins edwnreeüggB für eid nnerägsmeNanud lneou.rzltves