1. Lokales
  2. Aachen

Café in Aachen wird umbenannt: Der „Mohr“ hat seine Schuldigkeit getan

Kostenpflichtiger Inhalt: Café in Aachen wird umbenannt : Der „Mohr“ hat seine Schuldigkeit getan

Sie wollen ein Zeichen setzen. Ein Zeichen gegen Rassismus. Ein Zeichen für ein weltoffenes Aachen. Deshalb ändern Astrid Lammerskötter-Danke und ihr Ehemann Tobias Danke den Namen eines der bekanntesten und beliebtesten Kaffeehäuser der Innenstadt. Ihr „Café zum Mohren“ soll künftig „Lammers­kötter am Hof“ heißen.

Üb„er edn naeNm ksuireenitd mneie rauF udn ihc, stei wri das Cafe vro ewzi aeJrhn erembnnümo “,bhean sagt oaTbis eaDk.n e„mImr reeiwd ahben rwi uns tfgearg: Ptass er ni rnuese tiZe ndu uz reusenn ?erenWt tIs re hcsaiss?sitr Bneetdi re reotpsyete nruglseVeotln sau dre eotKloa“zliin? hZtzislucä ssslneiiirtbie wrude ads Paar cdrhu ide eüjsngnt roetsePt edr istcnraistiahessn wBeuengg Blca„k ivseL .aettM“r scizInnweh tseht rfü eid ieednb eg-nhiJ5rä0 f:tes „riW enknön itm dme mNena nesuers sCféa üehGfel nov Mschnene eenz.eltrv slaDehb mnsesü rwi hin .däen“nr

anngeeogausrgV tis dre unsrNemgenaänd enie tndleauechwsitde iksssuiDon rdun mu sssistihrcea ktilRee dnu nnbNaegseg.nume ngaesdentG edr tteaebD raw uzeistm sda rWto “Mo„h.r hucA eid ehae„nrcA ehccanhctarriNeAneh/ teZ“guin hbnae ads ahTem ifeegragufnf dun ma .41 liuJ neie rtoeoadeeiVpgr truen mde teiTl Wo„ ötrh oiatTinrd af?u oW gnftä sausmssRi ?an“ mi eNzt tönet.iffhrlcev

abDei setndna erdi aerligone nUenemhrnte mi F:soku eiD -Mrekon„tohpe“heA ni ,weBrlsiaee das teharäcedfcsghfäB rhoM in ehnaAc nud nebe sda „aCfé uzm .rhneM“o neerD cüefsähfsrhrGet edrunw mti den ekenndBe der Acnreaeh sattnissAsivrks-niiitmuA nmeElie aoapWn uiduMm oiottrnnrfke. ellA seeinw eicjglhe Rs-sorwVrmuüeisfsa eehnvmet vno isch.

ebiDa gthe es naWaop duMumi cnhti unr um end f„“Bhf, griMreo rsonedn um edsnse euZaesnimmpls mit nde Lgoos acrmenh hnUnemeet.rn Oft dsni se rkeradiiek,ne chdilekni sDeuratlnlegn rswhrzeca nncsMe.eh eiseD Atr rde osoLg esi sh,pcyit wnen se mu ide rinnduebgV tmi med rotW “ohrM„ geth, tgas Mnaaneir ,-sachuGhretseB infitirksanA udn rs-asissmtinEpRxeu na dre Uni l:nKö zaewScrh„ sneechMn ewnurd nagle ehsr aivn d reetaltlsg– enei eroetspyet egutlslnrDa eds lnheicdnki sikAe.n“rrfa giHufä ttnhäe edi eiFunrg dezum enie neddenei ltaHugn – iew esseiisiepwbel imeb rthoelecsnrelSkdleoha .raSiott Es sei ien eulrethidc reeiwVs uaf die ltlzo,aKieino ufa dsa von infkraeanicsh enMnhecs etfreogerd emueDtrni ndu matid ilhcttezl cahu fau ariSlvkee.

rädWnhe eivle eMnnhces sda Wotr hueet sla tiposi,v zstdeuinm reba als atrnule iehnene,bzc pidsrhritewc die iisenelcashtsWnfr ediers cnshitA vheenemt. Nerault eis edr gfieBrf eni weges.en Dsa oWtr r“„hMo sei bsteeir rüfh im irtetMlltea für cnesnhMe hcaerwsrz fbauteaHr wtdeervne nrd.woe Sh„con damasl gba es ni neTxet eein astnooAizis ezcsihnw nde sMnne,ech edi mit med r-toMW btnecezhie uednwr, dun dem ,f“luTee tsag urGeshhB.sceta-

eiD ragpoRete errsuen itgnueZne wra rfü sAirdt ösm-tekLDnrermaetka dun nrehi nMan aibTso nnu dre eelttz puIs,ml nzeuoeqsnenK zu in.ehez nI den onemednmk ecnohW ewnedr sei den anNme a„éCf uzm “Mehorn ncah dnu ncah dhenevricwsn  asnls–e onv dre eastkrSepe,i nov dre oem,aepHg onv erd Faedsas dse usH.esa

ozmrTetd rttevesh ishc asd raaP ichnt las deelütrms.riBr gwsieneKse liwl es esehctGihc .ulsancöseh Dei Htesroii eds ,saseuH das vor tawe 400 rhaJne btugea nud teMit dse 19 sneudthrahJr ovn meien Tdhläcruhen u„mZ r“hMoen eugttfa w,edur lols nbkaeerrn bl.bniee „endArs lsa dsa aCfé iwrd dsa suaH eesnin binseihegr nNema ae,“eltnhb tgsa osbiaT aD.kne aDu„sra rgeibt isch ilcartnüh ine Supengdfs.nanl Wnen es snMeehcn cclndkinehah hcatm udn zu Dunieoksisns nart,eg hbean wri sawte .ecrteh“ir

iE„n stlelo “giaSnl

asDs esi tmi hmrei chttSri ine swgsesei Roskii ehninge,e sti ned eGähncssutfteel duurhcas eu.stwbs ltühicra„N rwdi nciht rdeej amitd etsrnniedaevn eni,“s asgt osibTa neDak. haMe„cn hnsee eievhtclil ien üSkct Aanehc ewirvn.esnhcd bAre ni mseuenr pnoteKz aht red late eamN eneikn aztlP rh“e.m

söhcHet gneennunAkr rüf dei dsetnhEguinc mmtko ovn sireiemrüBrtgne lHedi .icdtSeh s„E sit iliwhkcr ,ktewerbreensm assd ide eIatiiitnv uz der Nmedänreugnsna von edn läsfscGntehueet sslbte ngsneageaug t“,is sgta ide etiPioilnkr erd ernGnü. cuAh saMkru neRsise nvo dre oatKelhicsnh lmceHeecuhdhnsigo HK)G( crtihps von eiemn et„nllo nSlagi“. rE aht sad aeprhEa g,eaeedlnin auf dre vno mhi seaiiroretgnn steVatnnrugal Kni„e tzalP üfr ausRmisss in Ae“cahn nmaslhoc eeisn erdüegBweng frü edi srdmeäNenuagnn seovnullzr.et