1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Den Sozialraumteams fehlt Verstärkung

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Den Sozialraumteams fehlt Verstärkung

Die Kosten für die Hilfen zur Erziehung laufen den Verantwortlichen davon. Schon wieder müssen Millionen nachgelegt werden. Das Personal, um die Familien in Notlagen zu betreuen, rennt dem Jugendamt aber keineswegs die Bude ein.

Im elenztt Jrah hetta dei oPilkit eeni utAkosncugf erd fdarü girneecthiteen Sazrauosaetlmmi .lsboneshcse 59 ttsta 41 eeSlntl isnd itirhgcetne.e eSi uz nsbeetze its ads eb,loPrm dme hics geBitirt w,reDs iineLter red gbneuAtil ezSloia teisDen nud dlugee,Jegpnf lltesne s.usm Es„ sit enei ”suarHngdr,urfoee sgat sseia.D Zi,le dei lnleetS bis zum sreHtb ezebtts zu iew,nss ist nur wechrs uz en.hecierr Zalum hmer sla 81 cteelauFh cegtshu wernde .smensü nDne rssnEte dsni dei 18 eneu lneeStl hctni utnenbidg nozVtsiltle.leel ndU zswieten ednwer sntägl anohndvere nlSeelt immer wredie udrhc krangnEkur rdeo cgSfcwtahaesehnrn ifer und nmsseü uen betstze .eenrwd teWnessing eengbrd.ehürvo I„m Mneomt nbhae wir enie oßreg .titRoona eDi tentah wir iegw thnci m”e,rh trräelk sDDwar.se mo:erPbl Dei nefuenorgAndr an edi tteeinseBned der auSmmrteizsaloa sidn .ochh sE emsüsn dsaegibutlee gagopadzloäinSe mit Khwoonw ni luratgenVw udn ehtRc nes.i e„rAb irw beahrcnu eneb cauh netagesend nk”sieeecrPlti,öhn asgt ,Dswer lcsißehhlci leberen edi iteetMrairb eib erd rtiAbe dne Feiminal rmime dwreie rwtvezkcie iaentnuotSi dun hleimmcs shcieSal.kc iBshuztgeebnraie und Kiäntunttoi sniee ad rbdseoens ,iwhctig so ewDsr. bAer geedar ide ienbelb ebi lulaz roßreg troPlnrasniaooet afu red .crekSte „dnU eid sneitme rrittMeaebi disn zcienhsw 84 dun 4.6 heFscrsi tluB rüwde ned raoaeiztSmsaulm utg ”tnu, ärtrkel dei lilrtAsnitgubeeine sed ibrchceaFhse dKein,r d,gJnue uhc.leS erD faeBrd inmtm alos ithnc a.b sDa ormblPe der lgebsSleunetnzet ticnh ire.mnd ühsnFtser„e mi ,Hsr”bet sgat itBtreig sreDw dwg,eeens ernüdw die fefonne lnSeetl tb.ztsee dnU„ nnda üesnsm ied eolglneK uhac chno ebirieattgnee ner,wde bsi ies hctirgi igteni,”nese fgüt sie n.zhui leSlhcen bEesresngi feüdrn cruhd den aAusub dre uzltmaarSisaome saol ihtcn trawteer neerdw. enWn er endn ptrbaehüu ahcn lPna oeerfnlg a.nnk