1. Lokales
  2. Aachen

Corona: Händler in Aachen lassen sich nicht unterkriegen

Lockdown wird verlängert : Händler lassen sich nicht unterkriegen

In der kommenden Woche wird es wohl weiterhin keine ausgedehnten Shopping-Touren in Aachen geben. Trotz verlängerten Lockdowns lassen sich Aachener Einzelhändler und Gastronomen immer wieder etwas einfallen und nicht unterkriegen vom Coronavirus.

edWhärn lveie tiDslea am eagbtninadeDs hcno nuakrl n,arew tadns cnosh hndewär red uBngareent nvo ulrnedeskniBazn nalgeA lrkMee dnu edn Metesitninispnrinrnäed und deetn-iräpsn tesf: Dre ctbnoeerdgaoni dcnoLwok dirw än.rleergtv ei„D Bhtacfots, ied asu neBilr ni red ätnidoSetgre om,amnkt tis alr:k Wir neltslo eahfcni eekni euLet erhm f,nertef“ ekmmrieontt ilMceah nmeisoZ, sderteetnndueznGsehi erd rgdioetnSteä Aea,nhc ide rncBgeupneesh in red t.tHptsauda

enWred wir ohcn mlanei nzreeide-WnztI onv mehr sal 020 ceenerh?ir Dsa wrdeü bt,eeuden sdsa amn hisc nru hnoc 15 eKemoiltr vno seimne hnotWro reenennft rdaf. sa„D aknn mna etjtz ilüartnhc hocn ntchi gna,e“s os me.Zsnio suA ensrie chtSi denrew eid omednnmke eTag dne,nspan asw ied zC-enoalalnlFohra .nahteg iW„r rteewran ni nde snätnhec neaTg dei rgEsbniees edr ,Tetss ied irw nach end eterFniega rhüecgtdfurh “b.hane IcAnhe an ttebffir der kLdnoowc nhcit ,urn erab rov lealm dne hleaEzldeinn dnu eid aeosoGtrinm ewsio asd rowletbHege.e

cNhti r,freteu erab esgatfs

chiNt urtee,rf aebr hdoc seftasg kbticl erälBchnhdu lMeacr pnoEomods-l eesdri rlggeäernVun sde oLsncwkod ngene.teg rE ttbbiree ied reolfdEiern gdhlunachunB s„Da cuh“B, udn nsneie iutsspmmiO rtvndkae er snenie innnuenKd dun .ndneuK „Dei eLuet in nrEloidfe dnu Ueunggbm disn uihcnelihm slsdiaroc“ih, sgta mo.ndsEopol- Wie so leiev aeendr sstuem auch er etitM erDeebmz ensnei aLend lee.ßcsihn

A„ber dei euLte ebnha im nodLowck bei mri eslttlbe udn h“gbltoae, heträzl er. „hIc abeh ied rBhüce ndan in reien Kites sau rde rüT .i“gchrete igscenAsht der uneirro-sBuCeningagvdo,n izlberntai rde ,ueBhchnälrd htae„t cih ein egust tnfghWsihccsaht.eäe irNatüclh awr es cniht ewi stnos, bare es stsäl ichs ela.nutash edAner reBnchan hta es atsueiw reähtr ge.“ntrofef eDi äshctnen echonW lenrsgidal tfüdrne aistuwe isgecrwrieh derwen rüf nEspoldomo- ndu eeins glhuncuahB.nd Jztt„e emkmno edi o,Mtaen ni edenn nam ni amernnol inetZe mov iehhhccätstfgWenas r“he.zt

iEn sutGe tha sda sGftäceh mit edn ceünrBh ozttr lrale rol:Pbmee mI eeagztsnG muz ledannhliEez in dnanere ancBernh lbitbe odpmno-Eslo thicn ufa Benger vno anrWe nst,ezi ied re mi Lokcodnw itnch oi.wdlsr ü„Behrc nnka ich osbemlprlo na ide leVaegr iccknhzscr.k“eüu lhihaticneWche rekaiDeltko rdeo knßtreauG,r ied im dnkLcwoo eneirk kaunef t,nkneo tha erd ldecBährunh ngarleisdl pwceagketg – rüf dei hteäcns eAedvintt.zs

nA rrihe andBulcuhghn vro Ort sähceznt elvie eK,nudn ssad ise im larel uReh rsetbön und ni erd ecekLsee smchernkö knnöen und ieb eBrafd nhämshccinaf rtnabee ndwre.e Bbtlei edi Ltedaürn ,uz susm dei atuKdcsfnh dfraau eitehnirw vceiznrh.et c,eaSdh iefdnt omsEdnlo-.po bAer tBnauger fnied jzett fhuägi am eeoTfnl a.ttst

eiD„ tueLe selnsa scih onv irm ieenn tgune Kiirm eeflhemnp udn ,uzeecnkglür end esi ndan eo.aln“bh ineS örgreßt nuW?hcs ssaD„ iwr elal dgnuse ke.rhmcduomn cIh hoeff fau ine lelost üjrFrahh imt veeinl muenp.nIgf Und eEdn sde Jhares auf ein heestc if.hänhsscagctetW“eh

Asednr asl hrhnuecBdäl eknnön eeliv eerdna usleäeshctGtfe ehri Wrnea htcni icfenah ckikuzüchc,srne eiw ögJr meH,al hreüffrseätcGhs des eavrnedsbHnalds WRN ünlneDraKönc-h,eA- geüebrnge senurer ioekRdtan rrel.ktä I„n ned utenuoBiq nud eshoäceMnetfdg tgeil tjzte ohcn die tshekFkrhüinorlajol asu emd veeennngarg ,haJr dnu dei Wrea rvleiter na et“W.r

eiD änedHlr htäetn muka Utesmäz rienergeen ,nnönek ewli die Lteeu cniht ekennaufi r.enudft ssaD se nun wsneuetbid eälrnHd eegb, die netlr,rkeä rttzo der leaorgneRnCo- ba gntMao eirh äLden fnefön zu llneo,w ies ein sAdcuruk erd rnescieh newleizfVrgu in dre a.nrBhec Fü„r eilev ethg se itewleitrlem um die nblake setiEz.xn dnU da lfhit se uahc n,tihc nwen edr lzfsnrecmKatahe snu rk,eträl iwe wri tenrSue rpanse “enö.nkn

eebnN dme delzelhEnain sndi rov lealm auch dei Aehaernc mnoronesGta dnu oHeriestl ent.effbro Wenn amn isch eid nealhZ nhu,ecaas annd hctname dei plsicthenio gnitnecEdsuhen hacuusdr Snin, tgas afWggnol rnil,kWe nezresdVtiro esd Araeench sdrvesaObrnt sde encDtuseh Holet- udn estrGnvtndtätseaasb )a,Doghe( mi päGechrs mit neuresr enidRo.kat u„sA iclhfhitcrtreasw hcitS mssu man tejtz eabr iwerde ired Fghrnazeecie tnz,see eliw adeinnm weßi, ewi se entegiewehr “.soll rW,knile der tslbse remheer Htelos in Aacneh t,btreebi tbtreec,ih assd ni edr enrBcha nvo ned ehvrpsnnrceeo clahatstien Hflnie ngilsab cnho chtin ilev keenagmmno .sei eniiDne,„jeg die cslwthitfcrahi nurte dem owndkLoc deinl,e hnaeb aetlkul eafhcni nie gßreos äitrsbmli,odptqiueL“ agst re. Es beeg zawr ratm,nenoosG eid Seiepsn nud nGrtäeek zmu mhneenMti ebenan,it dcoh sad eis idlhgiecl edr ühmeerbt Toenpfr afu dne neeßih Si.ent

neiEn lhsnoec revbslAchioe tetebi seelsepwisbiei ads aemT um aaCr twueheßrinbuSlg .an Dei gjnue aeciAnnrhe ierettbb siet rhme als ehscs nJhear dsa Ca„éf Hs“e,a ites awest mreh las meine hrJa asd F,„sh“uc eibeds mi anrbkFgeerren rVetli.e dräneWh dre sH„“ea atllkue tmpkteol dthic sit, nkna nma im h„“sucF eucn,Kh eegatienmhc iSesenp im Gsal droe acuh fcihrs sepeerstg Setäf zmu ineetnMhm ,mbeomnek udn liachrtün eKeff.a Das„ amg apitshceth lnkein,g reba sad acehmn irw rov melal rfü neesur ad,nteSmnuk“m tsga Caar le.wtnhgberiuSßu

eelVi äthnet mde ma-hTFescu eggreeünb ,trklräe ssad erd „foeefc ot og“ deor ein nEsse zum neiMemtnh ein Hthnkeöpu rhneäwd des okwoncsdL wneeesg ei.s eera„dG nM,ehecsn eid liaenl le,ben fruene s,ihc nwen eis unezdmits mbie fafeukKeafne mla ine apar nteet trWoe utcsasenhua nn.nö“ke ieD onoartsGnmi np,lta hacu im eglnrteäevrn Lkwodnco so eemactweuihnzr wei n.lgsaib lratcüN„hi tsi asd gtdensnenra für us,n hcdo aguefben tis ch.tin rWi mennhe eesdi arrueudrHgonefs sal etehiGglnee h,raw vivotanni ndu retaikv uz i“,sne agts arlaC bßwuteiurhleSg.n

rGinege Atlsnsugau dre stoHel

eDi hogeaD tsi ebenn edr rioatonGesm eesrbdnletsd cuha frü toleHs dtnuzä.gis nI erd eHlhoacnbter egeli edi nsAglsauut iedetzr ibe dunr 51 .oPnretz dnU dei frü cnAahe eosrwirlmeena emrnaktztasus Mtnaeo Nobeevmr dun zeerbmDe nisee mptleotk wbgcgen.eehro Wsa seehdrcrenw neokzhnmimuge e,is ise erd oiehiplcts pepkFcetnihlic in unadehslDct.

iW„r nhatet ueBcrafsnahgnung sua aenBry iügzehblc nhtsednsseetbVaacfuhwcr ebrü he,itcanhWen eib ednne ied enunKd rthscuerenvi en,wr“a tasg nkeiWlr. dheänrW agnnecnehluoetrüHtb gfnduuar onv Vrsfancstubeheswaedtnhc ni yneBar turelba w,rnea weanr sei ni WRN itnch .teasttetg Eeinn kicBl in die lsueGlgak wlli edr ehenarAc hfhCeDega-o zawr tihnc aeng,w areb: anM smesü schi ohcns tgu rnelee,güb iew nma shic üfr eid kfuZnut austeellf.

seBpilie sscäef:iGsehtnre Vee„li nenmetnrheU abhne in ned vnaengengre ontneMa itligaed tFomaer lne.ergnkennet sasD eid rnieFm ni rraebeahbs nkfuuZt lael riewde tomepltk auf itneeresDsin etnlmslue, aobsdl sad mlcöghi s,ti auelbg cih ntlieighce ic,tnh“ gats gloWafng kWilenr.