1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Ciao Salvatore: Restaurant „Da Salvatore“ schließt nach 46 Jahren

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Ciao Salvatore: Restaurant „Da Salvatore“ schließt nach 46 Jahren

Die Tränen kann er kaum zurückhalten. Der Abschied fällt schwer. „Ich habe es mir wirklich nicht leicht gemacht“, sagt Salvatore Tucconi. Kein Wunder. Denn seit sage und schreibe 46 Jahren betreibt der sympathische Italiener sein Restaurant „Da Salvatore“ gegenüber dem Hauptbahnhof. Doch jetzt packt er die Pfannen und Töpfe ein. Tucconi macht Schluss. Und das bereits am 30. Juni.

chI„ aehb asd tetjz ealng eungg gehcamt dun ötcmhe ncho wetsa mov bnLee e,abhn wnne red liebe Gott irm inweiehrt iudstneeGh “,tkshnec tdgrbeneü der ägJ7ihr0-e iesenn Etnchlsus.s gaBnsli aht sda itm erd nisGhteeud nljdleesaf bensets lke:pgpat „hIc ehba ni all den nraJhe icthn eni enisgzie aMl ikagtdnihsbnrekte im setnrtuRaa e“legtf.h

Mti 71 nahc ludDtnehasc

ieD iethccheGs namh iesnd ersteib orv 35 reaJhn hneri gA.fnan sE sie aenifhc hckcsSlia ,sengewe treinner scih .inuTcco eiSn ertäelr druBer ltebe sdlmaa snohc in ce,lanthDdsu rwa imt eeinr aruF aus dhilsceoKh teiehtearv.r r„E aegst ,mri hci loesl huca mmn,eko ni rde taimeH eebg es cohd eniek eArbi“,t hretzäl rde tGonaosrm udn ftüg n:a „Ihc heab chim masadl gf:tearg sWa soll hic dnen a?d Ihc ankn dei hpSacre ,ithnc udn cih haeb einek sluA“dg.ibnu rebA er kam chdo — mit 71 J.renah nUd re .bbile

ieneS traisoeconshgm Kireearr angnbe na dre lteSe,l mu edi hsic hcua ied hctcinGehse ovn SeiMrlmenldelfoa-inä ernn:ak hcI„ ebah lsa rTecslhläeerw in menei eaantsruRt ae“.nngangfe erD cheohfCk aheb ihn annd ebra elzchiim otflt zu eenmsi nnegicfKühhele echatmg, lohbwo ise chis hlacchsipr hraüetbpu hncti devrsäinngte tnon.nke anM ehab hcis brea hcua neoh troeW mirme tsofro e.datsvnenr

ritWee ggin es in rnsieved sRut,rnasate alm ni neaAhc, lma ni Teri,r ndan iewder ni Aa.cnhe Im Mia 2971 efssat eavtSloar ucncTio dne sntscuh,lsE ihsc endsästtbilgs uz eamnc.h Er tat es drto, ow iens entuaasRtr sib uzm igheenut Tga ebiatethme sti — in rde Ekec wzcihnse lLd-,eey nf-ohhBa dnu öaße.msRrrte erpStä treneeföf er hcegli enbeann cohn ide iezzarPi L„a an.“Stezio uNn rkafuevt re sda mtsegea eedGä,ub sda mhi g,eröht na ienne ovtseIrn aus ,shMuaonc wei er gt.sa

hNoc eink lNogcarefh frü dsa teaarusRnt

neniE roNclfaghe für sda tRreuastan ebeg es hwol ocnh hnct.i nhsäctuZ tthae noucciT erelbs hacn emnei hlescon susuhcaA neelgath — ovr llema in red eingnee e.miliaF So eteibtrb eisn stlteäer nSoh mniaoDa ine urntsatRae in nceekehri.nGli esDrie dwir das Da„ “alSaovrte nnu brea doch ctihn ürnenmheb,e sda reatsnuaRt ni nneckerGilhei lfuae utg und eid aeFimli eelb .tord iDe deri tewenier Kdrein necahm azgn aeendr Dgnei. ndU so its se unn ,mciuuhßöslnt asds re heg.t

chAu nesemi nohWrto Aneahc rdiw er dne nücRke hnere,k achu wnen er ehiwtrnei otf rhei isne ed,rew wlie Knreid onv him hire .hewnon nnnsteosA irwd sihc Svataoelr ionTcuc sqiau e.eweiltizn srntEes rwdi er ni esrien imetaH auf erd leeMinesitmetrl Snaerniid e.elbn roDt tha er nvo nieems aVret ien uHas bget:er a„D btig se auch einen henösnc nreGta tim enivel -bOts dun vmlOnbäuni.ee Die erewd hci ttejz “neegl,pf os ci.cuoTn cenhaLd ügtf re nuhi:z a„D annk ich ibrAgenenu ndu antoTem jztte huac lesbre nu.“baean

eietnwsZ dwri er neie ietZ eds eJahrs in hcGiknilreeen rbvrng,neie ow re flesnblea ine suHa eilcgh neneb emd asteutRran essine onShse ath. hIc„ edewr mi anuesRtrta catilnrhü auhc ab ndu zu fsleu“hea,n ähtrzel er. rbeÜ eid eJtehazrhn ahbe hcsi in erd rGoiestnmao os ncmaseh ätdrev.ner Vro mlael iebm nelaPor:s „sE tsi rehs echigsiwr ,edegonwr utge eteLu zu i“efnn.d Er eabh rwaz ien hers egstu Tam,e rabe rimem ignrewe Luete insee tre,ebi auhc an S-non dnu geFantiere uz ib.eertna

Trgraui tachm es end doaPnr, sdas re hisc ovn nensei einvel tmsgmtnäaeS ahersinecedbv s.ums Menhac dsin dme aatRtnuser sohcn in irrtedt eeonrniGta rteu. nreltE anmke mit eirhn iednK,nr ieesd eniKdr annd mti enhri rneK.ind neigaR Poth, tgsrleuiinibtenleA ibe red taS,td uzm seiBei.pl itSe 82 eahnJr sti sie :gstamStam „aD htge ien cktSü clisihnaetei nrsetabLe enlr,“over brtedaeu .sie

orvtSelaa coTcinu satg umz idcbeAh:s racGi„e nud aiCo Anhce.a hcI saeg ankDe rüf 46 Jhear eTur“.e tiM cBikl auf end .03 nuJi ndu ied teiZ cadnha tfüg er n:hiuz J„tezt rattew aewts seNeu afu cih.m eWi se dw,ri ißew cih hc.itn eArb se riwd ein eurne afgn“nA.