Carolus Thermen in Aachen investieren Millionen Euro

eiD nhBsraecehuezl enbring jrBnö nnseJa itnhc sni S.cwzhneit erD ur-K dun eBdtroiderka utrfe scih in edn Cuosrla rhnmTee üreb edn r.äeArnufstwtd Dre neldaigslr sit eture rfke.tau ieD lkate escDhu in erd anadhaatSfcnlsu na red rsßaes:atPs saD ceijhlräh efiztiD iegtts mi llelestspenmeW ni .hnMolleöehiin eiD ngneasoent eueüsatVlhenrmrb – aols das nvo erd Sttda ideeugahnselcuz miinlnzasuB der rauoCls mhenTre – gbture snaegegrenv arJh 7,32 Mniilonle rEou. Im Jahr 7012 eawnr es ,82 linlo,Mine im hJra 2105 onhc inee lnoMili rEou .gernwei nefTChe-remh eanJns tis ztetmrdo imcotstsi.ihp nenD ide rehBnac t oobm– saw achu oSmtas Pasap eotn(geR er)Tmhe und denrMfa itWrz kp(Sarnaua üreWsle)n eib emnei mgenimeeasn prsGheäc auf gfaAnre eesurrn eugiZtn bi.gättenes

Wri„ nrihezvence aell cesäuwhZ mu die hnez Pnetozr bei nde ahuzeBe,lcenhsr“ totben n.senJa ieD laselToh sie rhuthidtsencr.c sE egeh abgefru. liWe„ ishc ide Uhertmrnene rde sneelsW-l und n­aaScenbrhua ni edr inrgtdoäeSte Acnhae chtin rhme iew hrrfüe isgneggieet mit aKiesnrpefmp hßseeic“nb,e gats .eJnans Aus„ rtrteeniebt knrKtoenneur dnis rhei tnerrPa edn.egowr Wir nfaehr mmaeeesign pnaga,Kmen neerbw mi lshlccshreSustu – nud sad gizte rkn,Wuig“ gtas saPpa. „rnUsee säGte snerei eelsetnr zu red ushcurda ntraske itwngearuäs oenrrzunKk hcna ,lKön eDoü,ssldrf ihskcruneE oedr in ide a,eldNniree“d gtas ztW.ri

oZscpf--ssKuhoPur iktns

xtkaE .630344 Gtäes ätzleh Jnaens in enhcaA mi aJhr 810.2 sDa nsdi nappk 3000.0 mehr als ni den nbidee eanrrhV.oj lezttuZ wra ide -r000e60ae.3krM rvo hzne Jhnrae ancktkge rod.ewn spaaP ebgetßrü ni ogneeRt npakp 0.3007 ast,äuanSeg ziWrt ni elsWnüre asft 00.30.0 ieD eeibnd eranePthirtenuvmr sdin ufen,zirde sJaenn cau.h ennD red pKhuu-PsfooZcrs-s erd fnfclteheiön daHn rpo Bdea- udn tngsaSuaa ni dne aCrsluo hremTne iksen onv ,184 ourE rop srBeeuch im Jarh 7102 fau utrne csehs urEo mi feualdnen harJ 9210. nI rnl“n„eoam imdSmchewbrä sums die Kmmnuoe hcletuid ehheör erBtegä ihsßueecn,z im rbeeuluKrtich – twae mi Terteah ahAcen – ihhenon nei .efcseVihal

Für öBjnr nnesaJ lhtä,z dssa edr orenme unesSirtngau,sa dne re eunngordevf at,h harJ rüf rahJ etriew uagbbate dwr.i nuRd iver illoMeinn ourE tah re in nsniee ierd hjnmtsrAea las Kr-u dun dBaeodertikr sievr:ettin rvo amell ürf dne etmuuKbotpaml eds ,uaceSsenbreahi nrmdoee uDncehs ndu ide nurgunreEe red btieWausfrangr.aues nRdu weiz inllMeoin urEo gibt der ehCf esdesi rJha aus – ide cKheü mi elelpsltWenems ögtbient ngfaudur errrshecäf röhilrdeechb nalfuegA nie eenus yumetbsAftls dun eni neesu sAbsmeayewrsst. Zdume msnesü itehlce an- dnu urscoteteghder entgnoRgnueuhirl nrtue erd 6000 rardtaeQmute egrnßo cfealaBdhdnast, ied 1200 efreötfen, arnseti ewedrn. „rDe fnwaAdu ist nm,eims onhtl hics ,ae“rb gsta aJsen.n

Wrzti dnu aPsap nemimts zu. eDi heho Qtuitaäl dre eetilncinnsWegnselhru in red ditäSgnetoer crseehp chsi neeb emh,ur aws tkderei eiAgnrukwsun fau eid gunlasstuA hae.b iDe ngearem -lJCeruaohsra 5021 bsi 1702 eeins ufa eid beamanamnhumUß uüzrenf.üzchruk D„a nahbe wri nüirbegs egngetieisg eid seGtä büer ctsreednehepn nabtRkttanoeai eepfrmeil.wtohne lAle disn egrmüukc“enozm,k lrrektä nnJesa. aD iepesl es unr eeni egroentteudren o,Rell ssad ied weseeiitz bgnntenoeea ikeiKTbst-mco rfü erermeh sSunaa nicht ned rhteneoff gnnkalA unegdfne t.ätehn Die teäsG dnis mdetztro d.a Sei„ weedrn dzmeu e,jürng dsa ist r“hu,büenresab rurettäle apPs.a „Wri ,knmere sasd hisc erd mrsoiTsuu ni erenrsu geRnoi ptghiräc ctlkwe.etni Es monmek hmer ,säeetagTgs es gitb rmeh thlobnentrHuegcaüe.n onavD treionrifep rwi a,ll“e atsg Wtr.iz

edärWhn Papas udn iWrzt aduafr weaesngien n,ids untemr itcrSh nneGiw uz ,aemhnc glti sad rüf nanJse nru btdgeni. Die urCloas rnheTme enröghe der f.chieitlfeÖktn hSnoc illena ide tignäsd eancwndseh aklsnosenroPet dnu eid hneöhre unfwnatgunnnztseIenesugsdda eenrdvnrih edn mektptlo citeacwhhflinsrt irteB.be Weoib se agr eiekn aecGsnwibniht .tbgi „iDe rolCaus eThenmr sidn chint hetda,rc eteüdggnr und in eBeirbt me mnngoe onde,rw mu dei ivarntpe banaerbiuSrete utelrceihs ttnesueiivonbr ni ned Runi zu ntbrie.e mI :Geltengie Dei osuCral Tremenh fehürn dei tfsa ä000g2rie-jh eioraattidndB in daB nAhace otrf – os sdas leal drcuh dei hörethe fiugtnnkzhseaAr tkteataivrr rbzaoengteiFeite in red nStoedretiäg hcnaeA Volriete bn,“ahe ühfrt dre uK-r und oreaieddtBkr su.a dnRu hessc lelioMinn Gtesä – nie trelDit ni erd nhdlscaSanfua,at wezi tlrtieD im daeB- udn enrslaelleWsa – streötnm ncsoh in eid sorlCau menheT.r eiVle vodna anütclihr etherwi.dlo

Udn livee hcenbesu ide nrud 2000 rmtuQtaedrae eßogr nteRoge meTehr mti rhine efänugliwtei erbnueechießnA dun end ukaanaprS eslürenW auf urdn 0108 me.atnrreQdatu rHie ülefhn ihsc mzude sib uz 600 sehtGäeaR- rpo eWohc in dihnvercneees rsneKu ohlw. oS omemk jeerd fua ensie esK.nto Di„e ernhKwetde its g.fahfscte In erd bmaaeuirestZmn red eiBbreet nud bei ned z“nGteeah,äls gtsa Jnsea.n So tgeenar nru ied rBuseche nis ,wShizentc itchn eid eeetri.brB dnU der alrertueezSh lzath fntgüik – chua knad dginreeri nsnieZ – ohcn niegwre ,dfrau dmati edi heernTm fgüssil le.ie.bb.n