1. Lokales
  2. Aachen

„Café Zuflucht“ gerettet: NRW gibt Zuschüsse in letzter Minute frei

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen/Düsseldorf : Ein Happy End und jede Menge Schweigen: „Café Zuflucht“ existiert weiter

So etwas nennt man wohl Rettung in letzter Sekunde: Die Flüchtlingsberatungsstelle „Café Zuflucht“, mit zuletzt 3000 Klienten pro Jahr die größte ihrer Art im Land, kann weiterarbeiten. Die Landeszuschüsse in Höhe von 70 Prozent des Etats fließen doch, der Vorstand des Trägervereins „Refugio“ muss nicht den bitteren Gang zum Insolvenzgericht antreten.

Dsa tsi ads sErigebn neesi grutfrksiiz eanaumbrent pGeärcssh ma etmcgiootnhwMr mi Dsoesrrdflüe emtniiriusM ürf ed,niKr iFliea,m ehgtlncülFi udn Irattnoie.ng täreSp ettäh nma hics dtro achu intch fnferet fnd:üer Bis 16 Urh äetth der reineV edn atsnnIgzeolvarn einhcenrie nmsüse — wlie mna cclhtshi ide Gehräelt für die eebiirtMart nicht hemr täeth znheal en.knnö

Dsa htägn taimd zmuean,sm asds das mutMiesirin am arggeennnve iFtgera gmittleite he,tat dei sücZshuse ni höHe onv drun 20800.0 ourE auf iEs zu negle — ilwe ied Shstsftwtaaanlacat ngege ewzi eieMratbtri der rthunincEgi enurt erendma eegnw des atrVsechd edr feilehiB ruz eucsghSnlu nvo nlAnäesurd rle.ttteim Bis urz uugärnAlfk edrsei äleFl egbe es neeikn ceed,ihiuibllswBsnegg uwred med giTernerveär nhca ienmege enkenBdu omv ntiremsuiiM t.igmetitel

berÜ eisedn orhagpueecssn usdeoinb rgVogna — nmmiehir eosltl so ewneg seien oeßbln hecadsrtV gnege ewzi tritbaireeM und ehon eselgtltsftee culhdS eiren zagenn tguEninrchi rde danhhelG duthzrege dewrne — lwli am Maotwimcicntgahhtt von dne eerteonBnff in Banlgestseturel dun egriTnäerver rkneie mhre ilev saegn. teriVeiädenhcewrsls rehhcstr goeßr crlgnuEhirtee ebür ied ttnRueg ni ttelrze uednkSe — dun stoesnnna uz dne edrHntnrüineg edr iarlendka htewreneKd erggüneeb otunJenarlsi h.iceewSng Dass eid trrcueilhneEg gßro ti,s sgta eltbEshai dtniam,ooH edi ndrioseVetz nov e“oi„ufRg, chno: nDn„e rwi haneb ezjtt leus.n“gneiraiPhtshc nUd sads sda ehGcäpsr mi eiirmsnuMit rhe„s nienvsit dnu hser tnsoiu“vtrkk newegse sei. bAer dsa tis es dnna huca oc.hns Es egeb elar„k ,arbphnAces“ agst miooda,tnH sdas rebü eid lenItah esd ssrchGäpe neeltcgwhisilS watberh rdwee.

ieretWe ruendFörg ovm andL

amDit sad hcau hwiiklrc niotrfint,uke trshcpi sda iernistMimu siclsrtboherhva ni roFm eienr m„naeimgenes “rnurgEläk ielchg mla üfr den rrnierveTgäe tim. anM abeh nei e„irscuvaerlht pcsräGeh uz edn teUdänmns iense acilswnanelasahttt Ehrvaeenlstrfguntsmir dnu end kurnuAngsiwe auf dei gnFöreurd esd eierVns dchur ads naLd thü,f“rge ßtihe es .ad aMn habe eghwtcii peetkAs rnkäle udn icsh eürb eid ebeingnuehndmgnRa rfü neie uegerndförreWit ngieine knn.nöe Und edi treetrerV ovn fi„e“ougR hnätte kle,rrät imt ned tfrünoeTrwva tcsinh uz utn zu abeh,n ihcs ni red egnvoir ocWhe rebngegüe red tlanacawatstatSsfh zru eSach eueßträg zu benha dun na red räugnAfukl erd Fälle vtiak iwkrenmti uz w.nelol dnU da idmat ee„ni Bsasi für eine eweiret “niZaumerastbme ennduegf wndree tn,ekno ztees asd nadL ide göeFrunrd unn eewrit .tofr

fuA kokteenr erfacnhNga zu idesre ltgeiMtinu dnu zu edn ieHrdnegnrtnü düwre nma im renuiMtmiis bfofenra ma lsibeten hauc ewhnise.gc eiWkb Op edn e,rkkA dei eiertnLi erd rleeesslePts, tbntoe nlaefldejs bneeso ide Vattrhlkeruiice sed äsrecsGph ma Mgenr.o eiD aeFgr chan dre cethchlnier dlGaengru frü ide gnteichruS red uesscüsZh ma itargeF — ekt:krno genge wcleeh röilnFtcirerhdei ovßesetnr edruw — aht mti miesed ähsGrcpe chedoj cnshti uz ntu. dUn siede aFreg aweentorttb dsa imurseiMint cßlhicslhie :cahu Dei cpeSnrhrie stag ht,cäzuns assd der greeiänTrrve eines irg„iwskptMnt“hiulfc mi nvuaZeudhwefrsrnneg nhtic ürletlf ha,eb ndu stkccih nadn eeni ihsfccrtlhei grälknurE .hthireern

hcenmDa hbae dsa Mmiitsnrieu ndohvregrü„bee ienek iipvoset iegdusnhntE“c ebür dei gFuerrdön g,offernte eliw hcan ovnsrfuicelwrtVhtgsar ()VV 21. zu 44§ red suohuhengaslnsddanrLta nenZewnudug urn hnscoel näpfrnEegm ltlwiibge endewr ,önnknte e„bi neden neei mnäegogreßusdn tehcfäufssrnhgGü tchreeigs eniehtcrs dnu ide in red gLae n,sid eid gdnruwVeen erd tlMeti mbstmßugmigensäe anesh“uizn.cwe

enrutHde ibe edr cahneahMw

Aghstceins dse eEnthlrmgfeairsvrnsut sei ads benottFeeshr dre zVessgutrouna dre eisbmmnguänsmetgße vnrigtweuMtnldee uz füereüprnb esnwege — ulzma mde esruiitmMin sbi gannAf esreid hcoeW enkei zu„r flukgurAän des slhSehvtrcaa ediorrhrnefcel g“Eneräklnur der drneean Mrieteirbat eds „Céaf f“cZuuhlt zu end froneVüwr loenvgeerg .änhtet Esrt anedmhc eseid jetzt gtuasesga ,ntäeth eagn„l nehmnur ied aenVezsntuurogs ürf eeni ligiwngBuel o,r“v so ads iur.niMtiems

toimW die aSech dhoc rag rtekiotu-nrs rwtik nud emimr hnco sbuiod lebibt. Denn hcednam hta das Mieimsunitr sda lVaeternh nvo enrlEsnnoepezi in enmei ligvöl feenfon eeclascinfrhttrh egtsemauvlnnrEtrfhri imt eemin urerweanndgnhevsfZu fau red assiB fheönfclenit cheRts qkiet,ucvr dsa enei ezagn rnihEiutgnc .ffitrebt eoibW ererrtVet vno iogf„R“eu etbton ae,bhn dssa ide ibetMaertir ufa nnretAa hirre telnwäA zcsnuthä edi sueasgA erewigterv neatt.h nUd ssda amn chis anonetsns hmtübe haeb, tim dne elEtrrintm zu roke.eoepinr uGt löchigm la,so assd nenbe dme ihöltcfenefn urkDc ticlhleevi cuha ngrsngntieerruie aanrd eerdtgh w,eudr sdsa das uMtieniirms os nlhclse eütdruzk.rrcu

reD heinftöcelf crkDu jsdenleafl nfemeitsiart hisc an emside owittchM in hcAena oul.lvnsdirekc rZu ahahwencM ovr edm uhaasRt hncresneei rerehme dhnetur cneenhMs — rntaerud ivlee Flntl.gcehüi lAs geratnEsh ist rrtbeeH eafKer s.nigtaere gLena eJarh arw re arrtrbetsei rrPrafe ni Hrnaea — und ierne der ,ensert eid hics ni Achena frü chnüitelgFl eeeangigtn.r nligecEith lltoew re nt,rseteroeip chdo nnu tfreei er imt edm aéC„f lu“cufhtZ eid tnute.gR cIh„ nbi shre bkeruictdne berü siede nuetb egMne nov senen,cMh“ gsat .er Dsa hmeac Acnhea eneb u.as Udn sda éaC„f fu“hZtluc wrdi rweeti zöhneeaugd.r