1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Büchel-Pläne: Furcht vor „Ausweitung von Angsträumen“

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Büchel-Pläne: Furcht vor „Ausweitung von Angsträumen“

Manchmal reicht ein kurzer, schlichter Satz, um eine Position auf den Punkt zu bringen. Zwar hat die Aachener Polizei ihre Stellungnahme zum aktuellen Bebauungsplan für das Gebiet rund um die Rotlichtmeile Antonius-straße auf insgesamt 22 Seiten umfangreich formuliert.

hcDo aws edi Bedöehr nvo rde sadhnättebiulce dIee thlä, asd emerkrhteoeumneng taqrdsAriltttuae lüeBch ni ien eserdneliorf Vreelti tmi a,fCés hcnfGtseeä und uhnWnonge für jgenu eilinmFa zu nvweradnel ndu zugceilh edi reoldlBe rov rOt zu ena,seslb rwdi nieella snoch ni endesi wfözl otrenW deticl:hu „Es tsi tim reeni neusghNet,uent efueisMgrannit wzb. ewgiusnutA nvo netärsgAnmu zu n“ehenrc.

dUn iew esied uägrtsAnem snaesuh,e drwi nvo dre Piieozl ängnpart eerh.bebincs orDt drwee es die eeistr„b lklutae emenniftas ntäuemdsgBlitee ewi gängietnBesul uhcrd rLäm, öiPleeeb,n nronusggEt nov tnssEsrse,nee rsluggZencah vno hce,nlasF r,eügVmnull Ureneinri ndu ligäergßme “tKo beeng.

rAedmeßu eis mit ineme genstAi dre rilKiiänmtta zu e,ennhcr nn„we znnoguntuhW udn ciwgleheber gznNtuu cudhr entrobtseireoPsuitibt nsntmmruez“efafe — dnu rawz itm liieyemu„nhsipct secrtgeinegBeihunnel ewi teignunBägels durch haololersikiet rdeo fezrndenieuu e,nKdnu ogeraieisntr Kärtt,iimlnia -nMsenech nud ohernealdgD,n eestaredubnu euteZ,ihräl terSfaantt geeng dei exsleelu usetngbSm,btmsiel eVnöseßtr gegen ads teerhafnfcW nud ärmilGilkaetattniw ibs nih zu ugTseönlien“tdkt.

Eein Kati imt cüVegorniebdahuw

Die iiezloP czättsh dei gaeL im ezgitüunknf tetrrdttasalqAiu hlBüce sargo os rtasibn ,eni sasd sei rfü ied ,Kiat eid drto fsleaenbl nteeshnet sol,l ied lIaoiasttlnn irene uagweceaüehoVngbnldisar hefitpmel — mu enei „erititgecehz Innnveirotet im raersnamulliAflg zu gemne“öihr.cl oiWeb ads itm erd innontrIvete os nie ahSce inse nönet,k nnwe die änPle os zemetgtus nweder iwe nilgabs e:ngohseerv Dnne dann eis ide egnturr„Alatheuhcf der iehntenölffc trheicheiS und rgnnOdu afu emd ulenklate uivaNe droe roags bedraür hina“us ürf edi loieiPz „nur etnru chtin hmneiarnhmbe ehmoh loepnenlres dun nnaezfielnil fwundAa eir,“btsal teßih es ni dem aPp,ier dsa dre AZ tr.oligve

ssaD eid lizeoPi nieen leberbiV dre oerelldB ma atnteagmmens tzlaP in erd tCyi bhe,ntla ist nosch gärlen bteannk. tPiepeilzsnodiär kDri cinpsaheW aht azud eebirst im ühhrFraj mafehchr Sutnelgl ezbeogn. cDoh edi keiti,lDeuhct mti erd die ecophelizili mulgSneelhtan nun edi etntläabshdecui Päeln ni ucasBh und gneBo zülctfre,kp trfüde ned rentVetrer nvo Pikliot, in rde run ide DFP frü neei uaAgrlgunes dre ereldolB ,ist dun awlnertugV iblenhreche Dusssfiosiosfntk rfeneli — nthci ltteuzz uhca eib emd cnenfflihteö Fu,omr asd eurens tZunegi am 23. eoembNrv uz edimes maeeihzRt nvt.atltsaree

eebernbÜg rewdu ads ipPrae rde ithsdntsecä gutnwleVra iMtet erbpeetmS hnsslaliäc eesin äerp,csGsh asd beeid inetSe hahrcne las otkvnk“siurt„ zbeneetnhcei. dAlilenrsg detfrü se hsic ealallnfsl mu bsegetiedsii svtnrtokuisek eZrönuh ehtgadnle :aebnh Zu ßrgo tis die epizanDskr ezsinwch ned nnelPä dnu dre zeonhcllipeii ihctS rde e,nigD sal sdsa nie sosmomirpK eid lfutK rbncküeürbe nökt.en

hAuc ssda das pneaeltg ufaLhuas ndu dei irbgüen berdbeteliBeolr uaf cwlshetnie gwnreie mRau lsa eueth eeznrontritk nud von dre gedmbnneeu ennue unbgeuBa rhmcilöf ctestotehabg ernwed en,soll sit ürf ide iPzeoli kneie snLö.ug mI Geltigne:e eE„in sgönsSgalkacusen tsi enb,uhza“nle ehßti se in edm Pre.iap eiEn btoAgstcnhu üfehr ni letälnNof uz ireen nliFltn„tioaeasu rüf epOrf ndu sireEzakn.ttf“ä uAeßedrm tbeö ichs ni nemie schlo esltnoirei Stück tSeßar ei„ne lVelazhi an Minöhelekcgit ruz nhetngtsuE rinee enneu ennemfaits ileggänsenchi utkrSub,“ul aws tczehtlli zu i„ener gealTeibfua esd cfftlnöhneei “meRsua nefhür en.knö

Und hctni tteuzzl heest eien tgtbouAnshc in sWupihecrrd uz emine ienightwc tnremgAu frü edn leVbibre rde eleldBor ni rde t.yCi meenGit tsi ide trod ebvlircgho seserb chmgölei naegonIttri udn lzesoai olKlrteon rüf eid ieietrntousrtP — mit red es tula ilPozie im eÜgrbni cuah uthee cntih drecisohln itew ehr sti.

däePlryo frü unene dStotran

Deis äehs an eneim atdnSotr arhbaßule dre itCy — iwe ihn ecsnhAa emebürtiOergsbrer alrcMe iippPhl nitisenv uthsc — resdan .asu otrD eräw „dei tcchläaeihst riasmkwe negtUünrtutsz erd nrerbtSeei“enxina usa ceirilzoilehp htSic i„esbralt dun urdb“cfhürh.ar toDr eönknt eei„n eune nstoaitotnStrdiua uen,e leaentubtes chneCna muz eäuihcrlmn ufAuba eesni mrsutnVashceresir erd -lziaoS nud eöstbdrGehhsnuiened wseio rireetew nieratOsiannog i.eenb“t Udn tord weär ucha nie suzglfäeli nfrufartAed-feineen nov reätTn dnu ,feOnrp wei zmu pieelsiB uitnroeTs udn gnsoites absednuIrene,tnchst itwegneedh gassecnuhles.os

ßeedAurm ethtä neie lsehco ggluAnsreau taul oleiiPz ennei czruhnäbtsaen lroViet ürf sad euattsttarAlqrid cB.lühe ennD dnna okemm se rodt holw hsnlcle zu ineer idmE„uänngm isb hin ruz nsulguAfö laerl eänngiilcghes etinmuspyiecihl ulnglnetPromble“se — swa dre sueAaftäatnqiltthul ni med eneun lieeVrt ni ebrset aanelt,ndsgIten so epoienhprez se dei srasre,efV dchasuru nmokegteemngen düe.ftr