1. Lokales
  2. Aachen

Eilendorf: Bezirksverwaltung Eilendorf: Amt weicht modernem Servicebetrieb

Eilendorf : Bezirksverwaltung Eilendorf: Amt weicht modernem Servicebetrieb

Ein schlankes Gerät ist der Biometrie-Terminal im Bezirksamt Eilendorf. An diesem Terminal können Bürger Fotos für ihre Personalausweise, Reisepässe oder Kinderpässe anfertigen lassen, Unterschriften leisten oder Fingerabdrücke abgeben.

In ned oBnde esieeselnnag seßrFnpuu eiemkrarn ned ldsdebIatana umz tGe.är erüthrB man den srnTocecheu umz rt,atS aspst hics das eGrät ushactoaitm dre Kgrrrpößöee na. iMxlaam 1,98 erteM nnka edr Speleig ahe.farnus smtbrrgüieeebrrOe acMelr ipilPph tmi nnseie 1,69 Mretne zirte sloa atfs sad xMmuaim ua.s

erP rscTcohnuee neewdr edi nueKdn rhduc die igdeenBun rhtüeg,f rde lamTenir itbg am Edne uhca Feed,kbac bo ads oFot den nhcsiteoirbem denrgAoneunrf thteipscnr. eiD„ sootF henge iderkt na eid tälepbrAziset der ebrtecara.Siehb sDa ehiibrgse seeuiZchndn dun lenbKe llätftne ndu rdwi erkitd cdhur seesid etäGr ldte,rig“e eurättrel Maclerl hke,csaR eLeirt dse ccebiehFarhs maeBrgürt der Sadtt ne.aAhc

Neenb eusDhct sthene cohn hc,sehiCins ssuRhsci dun hlEgsnic im aücpnehmSr zru Asw.alhu iennE eeessrnb dsieeernKucnv und inee ehlakgnusnVrc rde reossptseirbezA cirvshrpet chis edi taStd nvo end rs,iemTnal nned fto ahtnet nKeudn ieb dre tBrgenaguna red wAeupairespies nike psdenesas oder rag keni tooF bieda ndu tsemnus dnna revrthteunirce Deing einen eeunn eirnTm eca.ahumns eDi oFsot ewernd inhct rgpeciehtse dun nhca aneBrteugbi ootrsf c.ettehrvni uAhc eni udArskuc sit ihntc hgiöc.ml

reD Trmenail im eaktBzmsir nrdfeiloE ist rde etser, dre nde nuedKn iets eirdes Wcohe ruz gnfugeüVr sh.ett sDa tieezw teäGr rwdi ni giennwe eangT mi eiersreügBcvr am csafohhtK in eiBbter nn.meogme giLsgtranfi lslo in lnlae zräimsBkenert so ien manerTil nese.ht

eDr iBoieTtlirmm-naree war hictn dei eigznei nrNeeguu, dei üBenrisetkimrsirzgbree kEel wehEslreic dnu eeriztarlteskmBsi inMtra eFudre jtetz vtlesrnleo nt.nkeon Nahc gtu izew arehJn its cahu red mbUua des aekssmretiBz lncoessa.bsegh saD bsnEreig nkan hsic enesh s:anlse aSttt rmfiugef Künblrsieo und nkdne,ul eiclchshbüunerint Fnrule mefäpgtn tzjte nei ehlrel gßorer muRa eid h,useecrB die mebi trienenEt ridtek na erd geroßn keciSevrthee ni pfEmgan mngnmeeo ene.rwd

Dei znRansoe eis rshe ovpisit, bhetircet dFerue sua nde senter fhnaerrnEgu im adfneneul b.ireBet ür„F eid eerEnflrodi tis sad zrsaikBtem neei hegtiicw sl,Aena“euftll teinm Ekel i.sehceErwl eDr abUmu und ide Murgoiendnirse nearw rhi erdha nei twigsehci e,gilnenA um ide teneßlleAsu uz .tneearlh

nNebe mde aUmbu des rsEsdehscegso uzm erevcgerBrüsi nud sed Ubmasu esd sKegrcoehslsseel urz ezPtiseeseinllotidl ruwde eid luhAeünelß des esdbuäGe vno udrGn fua snrtaie dun ide khniacuestH auf edn ustneeen Sadtn btrgahc.e 11,4 nlMiienlo urEo ath der maUub gmaeistsn ekste.otg

iDe nertusiliezeDangr rde egtAbone mi rresgiecüveBr ist ipphPli .iwicgth nMa lewlo edi srPozese rashe,kncnvel itehlizggcie end pemdfnunnee nsrKundieecev vrrees.sneb zaDu regetnöh die öpleinhscer hsaArencp oneebs wie dei gtieecbmlhös zguntNu ornemdre Thekicn. haerD itireenesv ide tdtSa in ied ueaihlcb dnu chhcenites nurgdeoMirnesi elral htac .kiBtzeresrmä aaHenr ndu nidfEloer sdni ztejt rfetgi — lsa snäschte testh tiihRchecr a.n

iiizeehgGlct rtbiet ied aSdtt edi niriltuisgaDeig red aeneSgtovcbiere vo.nar ürF ads Ende rvmboeNe ageeenngvnr srJaeh hcsrgleteeiaeft icvetrrlSeopa sneei cnsho dnru 0060 onnKte icheinrteetg dnreo,w airzebntli erznolsdPrntenaee rMsuka err.mKe