1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Besuch in Kostroma: Ein Aachener Sommermärchen an der Wolga

Aachen : Besuch in Kostroma: Ein Aachener Sommermärchen an der Wolga

Zu erfahren, wie herzliche Gastfreundschaft jede Sprachbarriere vergessen lässt, das ist eine Reise wert: In diesem Sommer erlebte eine Aachener Gruppe vom Städtepartnerschaftsverein Aachen-Kostroma eine spannende Zeit in Aachens russischer Partnerstadt Kostroma.

hcaainhlftsLdc veorilzl egeenlg am enoGdnle Rign dun rdnu 400 oKtileemr nvo rde dustHtpata askMuo ttrnefen ist mKotrsao dzgeuare sdciyl.lhi eiSt 0520 ttehesb edi ifzfeliol itegeesleb lurihhnecascetfdf brdiunngeV ieebdr tdeä,St die in ehAnca vmo ernVie KanA-aocremhsot .e V. — eneriV uzr nrgFudeör der ttfsarrcPaneh dnu snedFchfurta trneu szrtioV nvo nlneoeAr lEnimha oearenrvgnibet .wrdi

eedBi dSätet bhean eveli ankneitismeGee:m Eein ahveebrelicgr ttgeSßda,ör cerrigloeh Zienet in red rulixteiTsietnd — udn seswhleetfach Wtteer. Bmie eEnrifntef erd nerecAha in trKsomao gzeit shic asd treteW here ovn ienesr ncehlchest S.eiet Udn ads teintm mi mrm.oeS berA etche hÖcer ahebn ierhn snReimgehrc uzr dHna udn lsnsae sich ndvao edi etug uneLa cinht mn.enhe

Hlrzeihc ndu crnadffhucstheli ist der ,gapEnfm ieb mde icsh vleie alet etnankBe rfwte.niefrede Über ied hJare nbhea ihcs ivlee gnee tanetKok udn arogs fuaehdetcFrnns nzcsehwi nde Arennchea und dne ssRuen legbdiet.

sseRnu mrünemk shic dhrenrü

emsalDi nids ahcu igenei eenu teeissetIrner e.ibda sssRiuch knna nhco tlgnäs hticn djere. i„De äfrteaSesatcnrdhtpt tis fhihlcre,i egedra in sRdsnlu,a ow nam ßrgoe ulnmpieroinkomKesabtmo tha, newn mna dre uechnisssr cheSpra nhtic ägmtcih s“it, tkrrleä nreloAne nihlma.E Sei hat eneni erhs gtnue rhatD zu neiinge eDhechrnitsnruelne ovm Kgleol dun der tiseräitvUn ni .rmoKosat

eEni onv ehnni tsi aitNlaa ebchavS,aji edi bnbeniee sal tinehürdrfSta briattee udn sihc sla musttGarte rhdreün mu hiern Bsuehc asu cnAhea emm.rtkü aD„s ksHztercü rde tnSpecettdrahfaräst inds oeshlc nttfaAehule ni dne suneirssch Gatnsiliafme dun ensbghceeeuG ni hna.ecA Deabi tnrle man ads husseiscr bsteelallgnA lhiicrwk nnne,ek trfhäre seatw rebü ide woihnhenteGe ndu ied u“utlrK, ätlkerr .Emanilh

atlNiaa Shaaciebvj hw,nto iew ni rmKsooat i,sthypc in einme aPnbleattu am atdtaS.drn nVo ßnuea llögvi nebaruhnics tis hrie hnunWog ennin ekil,n bear fnie dnu üim.rugchlet Zum rüüsFhtkc resiretv eis tspnhydilcasee Kcötlksinhtiee, elttls den hTics lvlo tim isnBli, edn in sasuRnld rshe ietbenble Pfaknhencu.n auDz gitb se sltesb eegiectnkho Hbiereemn sau rde aa,csDht emd W-neecdnho dnu einusrheFa dre leaiFim jbvSachae.i n„Ud clirtahnü i,ar“v!Ka gsta edi atteGsmrut l.hnaedc eWnn husecB km,otm rwid thnic .gsertpa

ebtrUechnzivra othlmrcsnDiee

zUcirhaerbntv erba sit Naaalti rtnPeao sal hltrsim,cneoDe dei ihre etsGä rdchu edn gsDclenhu nov cliyhklniesr izcSnhihertefc ,führt wneWestissres rzu gdetiatchhtescS ältrerk nud bie repGnshceä mti end nneoEnhirw eztütsber. aMn öentkn ihcs tssno uamk .tändseegirnv Im Vgleerich urz eMelooptr suaMko btgi es ni oKmatosr rag neike nrteeusnzgÜbe ni gsircenhle hSaepr,c redew uaf edr ßa,erSt noch ibe dne dtrwehieenekigSüsn dnu uMense. nUd bsetsl enjgu etLue rhpesenc kuam Ehnigcl.s

mA etiznwe Tga ädlt red seriBgmreeütr nvo o,rtKsoam ruJi rhu,inS zur olefzlieifn Bünruegßg sin shautRa ine. iuShrn rfeteu hics beür enine rGuß asu hAcean: iPnntre und sdeeaovnKrarnl vmo sschtFusesaus rhcAneae eaaKvrn.l Udn auf die enuVinregtbreo zmu nhregäi-j51 entBeshe rde aaterstcnteSäpfrthd imt eiren eAntsgsullu ni naehcA im aJhr 02.20 ndU„ hteleivlci wrid aldb ied zteewi -uushteesrsidshcc heE fgeet“i,stt zelencsuthm er cgsashient erd ovn rde sdteaSutcrneähfftd blnefgülete ibeLe shiwzecn aaitanT tnieovvPleakdo nud reteP peüKsr.p

Dei klbioainitreBh asu Kosamtro dun dre hcsitrzSmtaee eds Aeacehrn rstpacndetevärihtefssStaren nhbae hics ieb ned snuerlbonilAseetgutgnursve uzm reehägnnhjzi Bshetnee dre tdaattepshcfSreärtn elkrnnntengee ndu vro meien ahrJ ni nhAaec .rieeeghtat

eniE ughrnFü im sMueum der hcGchesiet dre iRoeng osomrKat und mi heönnucsrnedw t-htirspelHysaooK ßhesilnce chsi ma gatathcimN an.

Im hlliconöegkgsoiibosoch- tZnrmeu eowlS„“do sit ide ereFdu am eitnrdt aTg nsebordes gro:ß eDi A-enna“„e,nThca dei reih ovr hraeJn eimnaemsg gzpelnantfa drw,eu its hägrpcti heined.eg Bie ieern gtüutfrhnSda lreärkt Natliaa bacejSahvi eiaslcnßed,hn adss red Fmethruerurwe sad Whcrnezaihe dre tSdat t.is nEei hngurüF rcdhu ads uMuems dre eGctheihcs dre gnReoi mstoKro,a hcdru sad thimätlriiscseohir useMum ni erd elmnheeiga paathcewHu dnu das onmoavR Msmuue bneeg edn Gänets ewreeti Edcekünir dre hcneire ecthecishG der asPtaet.tnrrd

eiB so levi truulK afrd bweshlguncA cinth ee.flnh itM eirhn näetsG und laten nneuedFr mnrteiutnm laataNi vaejShacib eenni suAfulg fua reih Dhacts.a rPe heFär hgte se afu med eagessrwW der aWlog elatngn zum nh.dosWueencha iMt esnmlmuiefiGt egth se urchd die ufdhmnftSaalspc in ied uetg tSub,e wo — tihürlacn — nisiBl svertier .rwdnee Daelsim tmi tcehre ceAehnra Kfitüeo.rn

saD ffreeTn ni rde ioBelibkth erd nRogei Ksrtoamo itm ecnensielhtruDnreh sau s,Ktaroom secduRdhsealtnnsu ndu hursc-heeücnltSD elitg trncihalü taanaiT doevaltneokivP dsnbseoer am ze.Hern nI sideen mSrenimofeer enbgrni sei dun ihr Enahnem etreP pepKüsr drweei eien eidStntun uas arsKoomt bei cish mi Hsau uten,r edi rfü rvei ohWnec cheanA .ethbcsu xldeAnaar dmSuarhko ist 21 Jeahr atl ndu rueft ,icsh dei rrtnatetdPsa nnleukerneznne ndu ovr mllae ehri eihuknsDsnneesttc uz eeebrvssnr. rtBiese im gvnnaegnree Jhra eatth rMaina ncopihwkhSscao iseed anheCc ürf hsic utgtzen.

hatnehecnWi im memSro

Bemi nidbeescAhssse mi nettRrasau eds esltHo ceoShuknga„“rts rüceheatsrb dre edrtVsoeniz omv fatreineParssevchnrt ma,ehsatK-Aoonrc swhWcseaajtl eihR,c ied enhAecar Gsäte mti eemin ceuBhs dse enhnSsmeeccdhä ohsrSactnk.eug iSe sit iene rshisecsu ereMlnascäthgt dnu etueh vro elmla abkentn sal nigtleBeeri von Värenceth rFots in dre ctN,jahaeruhns nenw isedre nde ishcseunsr ieKndnr ceehkGnes r.bgitn nUd so etnelber edi cnaAhere zurk orv rde hmer las ensöfngzlidwtü eüecrRsik ohcn niee Mghcnuis asu atneeWihhcn dnu reahuNj — ttinem im rommeS udn uedrbennv tmi nimee rezneihlhc tMnraiedein mit den snescriush e.nunrFde