1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Beim Radrennen „Rund um Dom und Rathaus“ ist die Hitze ein harter Gegner

Aachen : Beim Radrennen „Rund um Dom und Rathaus“ ist die Hitze ein harter Gegner

Eine Strecke über gefühlt Millionen Kopfsteinpflastersteine und Temperaturen von bis zu 34 Grad sorgten am Samstag für hochrote Gesichter und zitternde Waden bei den Teilnehmern. Es war heiß beim 43. Aachener Bank Radrennen rund um Dom und Rathaus. Und angesichts der Wärme verlief das Rennen — vom RC Zugvogel 09 ausgerichtet — ein wenig anders als üblicherweise.

„Das rtWeet tetzs aiefcnh elsal ßarue Ghte,ecf ads enermk ahuc eid afre“,Rhdra etasg erehnneRrscp ennHnig nTn.o slA anrhE-efedxrRnar wsuest er eguna, ewi hsci die rnThimleee hü.ltefn 34 hadeRfrra der essKC-al eigngn am hcmaNtatig an end artt.S 05 Rnuend dun tmosi 45 metKeirlo agtl es ni irene tsiclöhmg rznkeu etiZ zu wg.biteläne

rtoebNr sreolvh,Aes rde tmi kapnp 04 dntklnroitneeSemu ads Vroaotderu urfh, htate mti red zHite iekn eolPrmb. ntsFree fau udn ols gign es drhcu ied tshcrieihos d.atAstlt Nhict os bei inigene afrrdan.heR esBtire hacn eni paar tmloKenier indehesc edi serEtn .usa tupKeta ineeRf, umz lGükc unr eni kinerle Ullanf eord hswecilctgh sda Wttere ernevtlang ncham neemi uz leiv a.b sDs„a os vleei eFarrh sbtiere etjzt nicth ehmr ma eenRnn tnieee,nmlh sit rwkcihil gchlehunnw,öi aebr ied Stcerek tis nhcit “ho,en bnoette Tonn dnu zrnäe:gte as„D elsarofsepfniKptt tis gzna snhöc enndeasgrtn, gnaesou wei dei gSnegiut am h.üecl“B

nTno ,stelbs red etis envile Jerhan sla heeneRncrsrp täigt ,ist ießl ichs onv edm reWtte slglrieand nthci ide gute aLune nenh.em mI nl.Geteige Er tztleiew imt unedenaenfr naFs udn agb remmi alm weidre enikle ndekotAne uas edm oRrasdtp uzm ste.enB

Achu eid bwgeiüredene aZhl der Treenhleim eslbst nenatk re tug. erÜb„ ied Jaehr eginwh rnlet man elive nfrhRenaer nkn.nee rßueAdme alsse hci rmi imrem wiez geaT ovr mde vnEet eid ilhtmlrnTeeeise nhscceik dun teiebre hcim admit o.vr saDs laels utg ethg und neeikr lztterve w,rid sda sit irm am wisticnghet“, atesg re. euttrttnnasiRegäs dsnneat baer ougsaen trbiee wie ekeVdrnhaskttree dnu flerHe dre Ferreh.weu eiS tsnorge draf,ü ssad dei enteSkrc erif ovn ßgenugrFnä rwe.na

cNah dem e-nlCn,RaessKe-n das trinMa feegfnN für shic sicnhenteed one,knt udwer se zrtiiguezk ien genwi nass fau erd anhhb.rFa Beim nrdrustrrLnaeceno-sPenaa nggi se chnti um neweGsitd,chigki onsredn mu ce.hliheGtikikscc wZei erTeemil,hn ied weijsel enrgnidegenea tnnarta,e snmtsue nneei lvlone eehblrsarätseW mit neire ,leenikn beglen Enet rilefehref rudhc den feaaunutbge rPorusca nnmreövi.are nasH S,ßa 38 arhJe ,lta udn oeL seK,ml 18 ,haerJ eine,zgt asds ies lsa eäarghilgnj elteggi-gerudiZMvol ine pesürG ürafd te,hant eiw ies ide Enet ni himre onlvle Btleräeh ceirsh na dne iHendiesnrsn rifeoüne.rhvb

nI dne ühenfr undendsAb,ten rkzu breov sad arenetpnunH ,ngbaen edrwu es lolv ufa dem k.Mtar eVile Iseeetensirrt tneioitporesin icsh ethirn end rAerspubenng udn htcueans nde aernldR ibe herin etrrVngbeuineo u.z Eni ztleter cCehk rde eRn,eif umenTelermrimehn genetsefib dnu den lHem clelhnasfsne,t andn ggin se l.os eJsn rlUich ,erMye naVstodr der Arcnahee ,Bakn cgwsnah eid nnrgaeoe neahF dnu rentöefef acnh emd oCodwtnun tim cneotäeulGglk asd Heprn.utanen Mrhe lsa 05 refrannheR esaeinbvltor 80 uendRn dun ditma 27 toeiremlK eivorb am taMk,r breü dei oaßtJsra,ekb rticdßaheemsS isb umz atptlMnrsezü ndu üerb ,reUseßlurrn­itsa erheaurmrckßsBte uihnaf uzm lhBceü dun kcurüz muz kMrat.

rFü dei hreerlhic seuiKls nahett eid soPrif rpimär zrwa eeinnk kcBi,l das biPkuuml üfadr uoms .remh lenaiD erAu asu eiWn icsdntehe ads nRneen ürf icsh — und räeeßtu neein eellnihvobaczhran n:hWcsu eein„ uühblAk!“ng