1. Lokales
  2. Aachen

Zweite Comic-Auflage: „Asterix d‘r Jallier“ ist ein riesiger Erfolg

Zweite Comic-Auflage : „Asterix d‘r Jallier“ ist ein riesiger Erfolg

Markus Krings und der Thouet-Mundartpreis haben mit der faszinierenden Version von „Asterix d’r Jallier“ in der Aachener Heimatsprache einen Volltreffer gelandet. 5000 Exemplare sind bereits weg. Jetzt folgt die zweite Auflage.

ltNaühcri eanhb kusarM ingKsr nud dre osotuiaenMtrdrdteTpVr-hsun-a um giÄd atrnnLze ufa neein fgoErl .oghteff I„n ned eurgrinlpcüshn nngeeblÜerug ewrnä wri oscnh lhücgiklc ,senweeg enwn wir üerb iwze Jhare eid 0500 Skütc nvo sueenrm xirtAs,e rd’ eri‘Jall kvrafasutue äntet.h aDnn näehtt wir usn auf ide hruSltce oltpgkfe ndu htenät mti nieem rneeibt nnrieGs ennie aekHn ihtrne ads Pjkeort g“a,cemth satg rde echrÖ -restberArexeizÜts skuMar sirg.Kn

rbAe etzjt its leasl ednasr. nuRd nieen Maocannth  edm grhesernnniEtiucms rwa sad eLagr el.er Srago aus ,aeltIin asu ipnaeSn dun aus veieln scuhtnede ttäSend mkaen fnanrge.A Dre urmudn sesetewrlne nud üatmnaes Cmico itm xirteAs, de„ä pretuKuohsc tmi btahcsgi satMet jenej aeM“u mtmok ibe end renaAhencnine dnu earnAnche egrisi an und ist .efevngirrf

Hielf ant,h grltrucneeEih thcma icsh i:rebt bA Eend rdkmmoene hoeWc sti tmi dre ürkRkhec esd rcehÖ slierJla ni eid enhhlnucBaugnd uz ren,chen ed„i rgsfnAuueeli dre tewizne lgfeauA sti sun mvo rpeahEg-aVla ttejz tesf t“ue,sazgg veärrt red tAr.uo eEni ngzöeergVur arw ucrhd epEgsnäs ni red ipPneufr-Lregeai ntdanenst.e

emBi Piosuether-T atmhc hics uedFer Eeb„rsti.  ist rfü usn eein rshe ecsöhn g,tugtienBäs adss die iHpeesmaarhct rmmei ohcn tug firkotiu,nten nwen man sei espdreencnth airr.tchde nUd dass sei aosgr ohnc neue nud njegu eetLu hslzciuzät itstgeeerb ndu ,“nneigtw gtsa giÄd anDsLe arzn.„t ist xekta nsreu Agin:eeln sad rcheÖ latPt ndiblgee uz a.t“lhne

dnU eiw ncöhs tsi da,s nenw edr eüstl,kg cetlusesah dnu efithdcnsruel dun netnkeeasbt eraillG edi muntbe meöRr hctin me,bleövrt osrdenn jä„t po ed Tllü tj!te“ xesAirt thcipsr hÖrce latt,P leibOx c,uah cauh ed ü,eRrme dr’ Zointrue arcuMs wuppahSdclas wei hauc der shic nlenlklldeüüeb oLäriegn gehcenli Nnms:ea siuCadlu nKbüüsluelll! Alle rprnieeal eisntfe aneAhrce M.dtnaru dnU euriDd xulaMiric atbru isnene nthbemreü ararZnkb– uet reod ersbse hckMuseba.eaarl

si„tAxre ’rd lrJlie“a aht cenAah tfse im rifGf, edi hAueti,caettskghfc mit red sda deegnelär D,ou tTxere nReé Gnsinoyc udn iZnreche Artlbe r,odUze 9611 xAtiesr fua iseenn hgizpumruT um eid tleW kce,ctihs uu„s te üJtohtsdc vresvtatzö av r’d kaMrus risKgn:“ Ab eEdn emknrmdoe hceoW ridw dre bhNsccahu  grel.etfei teSszakel,nrtärai atw en !uFred

cohN eneik snsgeAua gbti es ad,zu bo nie erewteir Örhec Badn indnewargn eolfgn diwr. eDr fgroEl dürew es gneha.enel