1. Lokales
  2. Aachen

AMS: Astronauten bereiten sich an RWTH Aachen auf ISS-Einsatz vor

Kostenpflichtiger Inhalt: Neue Kühlung für ISS-Experiment : Hightech aus Aachen soll das Universum erklären

ISS-Astronauten für Training in Aachen

Wer im Winter schon mal versucht hat, mit dicken Fäustlingen einen lockeren Knopf an einer Jacke zu schließen, weiß, wo Präzision aufhört und Grobmotorik anfängt. Es erfordert Geduld – und je nach Knopfgröße auch viel Übung.

rEst ,cehtr ennw edr npoKf 15, iMarlnlide arolDl wret ist udn dsnese uVrslet sad Edne isnee tieEespnmrx eentuedb ewrüd, dsa cihtn eriegwn sla enie erd dtnmnfeeunaal Frgnae erd shkyPi krläen lwi:l iWe tsi asd rusievmnU ?dntetnenas

itmDa fua ieesd eFagr sinee easTg eien trntAow ennfdgue ewednr ,kann eewdrn dei uenoastAtnr Lauc iParotanm l(,t)Iaeni Arnwed anrogM AU(),S hhrtsCrioep sysCdai )(UAS und rmeJey Hnanes n)aaa(Kd ni gneniei aonMent im lWeatll inaürhltc chitn mit önKfnpe bai.teern siccGhke its endohnc frgtdoe.re Irh iärrtgAtseeb ttrgä nde prengreis meNan ek,g-anhAtpSlo-rMameetprte rzuk AS,M ndu sti 400 toermeilK nvo red Ered tnenftre fua erd nnantoIrineteal tsRmaotainu SIS gaend.tkoc Dre 51, reldiinalM alrDlo terue herTetntoleckdei msits eits 1210 iksohmsce hurt.gnalS Udn er geitöntb erdngidn eni eusen Kshymülets. Dsesen :ikcndusEesghetcwilnm ied THWR eahn.cA

iDer raeJh ngla tha ein f7psöe-ig0k maeT sad eneu üKhmlssety itnmet fua med Cmpusa enetlMa ni rgeen Zsenaamrutmibe itm edm testuscsaaMhs utteitnIs of yogloTecnh (M,I)T erd aNas und dnreean niraiaeotetnnln nhhcinuoicFtnrnsguegres wnketeiclt dun abteu.g aDs gsnbErei sit ine 020 milmgraoK ehcewrsr aetnKs, eüllfgt mti puohterncsslvrals hTck,ine red awte os groß its iew nei k.nKhasürclh nEi„ ehsr ereutr ,Kashnlhckü“r wei oofsrPesr fenSat ehlaSc .btenot ichlSßcihel rüfdte re ninee tWre von wtae 20 leonnilMi Eruo nhb.ae

hhior„i“uMl2ecs0nEaK--rnllk-onü oeecsasgsblnh

lcheaS eleitt asd 1. hiklicshsPaye ntisuItt red RWTH udn its diamt nicth urn rfü ide kglnwtEiunc sed hsttüKHhcsilhegsmey- ,atvwtrreolhnci serndon auhc reeni der mcnhblaeeißg rbTriee des emSA.-xtsEenMrpi eWänrdh ide uaztiLef desise Frsurjtksposecohgn mit dem uneen üstmylKshe um weeiret nzhe aJher rvänelertg ndewre l,osl its sda kPjeort -hn“Eku2n„nlKMalsrhloriüeci0o-- aus ecranAhe cSith nnu heeidttweesng oahslsebe.ncsg Jetzt süenms nru onhc die atoetsnrunA vor rhime tSatr aßnseebilhcd orieettvbre wedr.en Weoib n„“ru ieen rUeugnnrtbeit sti.

neDn ad,s asw den nMnnreä mi llelWta tobrstee,hv tsi nthci nru rsäßeut .inkflfig Es sit uhca nhco hech.ifgärl Latu ecShla tis es ied spoeeekzltrimit ,snMoisi die dei aNsa bhseri mi ellWalt rhecfdürgthu .ath Um das efeetdk yühKlesmts – nvo ervi neupPm snid sitbree drei aleflaugsne – mi iAnnzusteaeß uz zent,sree nüemss eid otarAtusnen fiet in das exriEmnept indnhnee.ngrii

ctAh fgilriena ucühäehschlKl dnis uz pa.kepn eseDi üemnss en,engdfu rduntentrhc udn tmi dem unene etSysm endeurnbv ndwe.re nUd„ wzra ,so dass se im makuuV thdci ,ts“i btig Shalec zu dben.keen Es its enie bAite,r ide eeuärtßs säozirniP .rrrdeetfo elScißihlhc dnsi ide gneitLuen redgae mla veri iillertmeM ickd. aimtD die nrMäen sda uhac itm sndFutnahehsuhca ff,ceahns hta die asNa ürf den itEnzsa udrn 30 neue zWuekeerg ittk.ewlecn

tzPla rfü Frehle tis mi Raum rde hunieencnld tenWei iht.cn nEi alehrsfc a,Hnrfifgd nie efldhesne kezrgeW,u dun asd azgen ptEmixrene eärw egfrädthe. sE its neei foragr,Ceoehi dei sib uzm derEnmü eenrsittiud d.riw Frü ednje rgHanfidf gtib se ine Sirk.tp iAllne„ die ,graFe ewi ichs dei oAastetnnru ni edr lteieShskoricgw ieb unBwgegene stbüatze,n susm negua relbgteü ,nie“s tuerärlte dre cAeernha ersrso.Pfo üfFn lsnetWmeiueräazt disn für eid tnIalntosali gtiön. smsngtaeI düfrte sie edir cWneoh nraedu.

alDhbes enbeteri ihcs ide vrei a,oesnntuArt nov ndeen leisrladgn urn eizw end sAeeußntniaz dnhcfrhrüeu ere,dnw etis ahnJer uaf rhie inMoiss o.rv saD igannirT dfan zzttleu runte sWsrea in eienm imoniogl-PwSm an meine l:M1elod1- tsa,tt um l-dirgnugtWeeBauenmn uz iru.eesimln iSte seredi ohceW nmaech sie cihs tmi dem inilOarg in cAaehn truter.av iWr„ baenh in unsotoH awrz na hers uegnt lMldonee anretr,iti dcho sinhtc teertsz die rEnr,hugfa andH san ehetc Eqpnitmeu uz elg“ne, ettonb .aCdssyi Dei uoAenttasrn genbaeb ichs auch ni ueltievrl eiRaetnält. In rde xAi Cvae esd IT tseenrC dre ,lhHcscoueh ereni der ttiwwlee eößngtr efisitnngfeü inaa-lile-eRaytntrVoluiIastn,tl tnnnkeo sie asd AMS im Oßaingistarlmba ecusb.enh „eDi ursnnaoAett esirinekr hir nbLee “faüdr, tsag .hlcSae rnseUe„ eAbguaf sti ,es ies ebida zu netnsz,ueütrt ssad sie rihe fbeugaA elnreüfl nnk“eön.

eiD eenu nhuügKl sau nAeahc sit edhsabl so ihc,twig ewil ads neesib noeTnn wh,srece hgwgnroenßoaew eerrpSmettok hntic rnu eeun nenrEnssiket ürbe asd rvnesUumi .uzorretdpi Es tprroizude rov leaml cahu eisn: rämWe. Zwar tis se im Wtlalle eakrittb.tl oDhc in eenim mkuuaV nkna siede reWäm hintc heon eeiWrtse bnggebeae rdwe,en elrteruät hlec.aS bslaeDh muss lsüifesgs 2OC, sda hudcr nde okeetDtr pegmput w,idr üfr dei ceenpdheersnt nerrktsmngTpuuaee gsone.r mI Smeerpbte rdiw srorPsfoe clahSe ads nuee Klysüshetm ilshepcrnö edr Naas er.eenbgbü mI otkeObr ethg se dnan uzr .SSI uätLf asell canh nP,al nekönn eid ntrasuneAto ba vNeroemb ehir Atiber ufa rde la„usetBle S“AM .nnhemufea

Auch eni orteNlrbgprseäie wrid dienes Fnarggto uagne oat.ncbeheb sfrrPoseo ulmeSa .C .C ginT ovm I,MT dre 7169 nde hpyPikenbiloress rtheeli und 4020 drkoertnEoh der HRTW wde,ru letite sad A,irMeE-txmSnep an med emnatsisg 60 igustncshtFoisretnu asu 16 Ldneärn rme.aestzuaibmnne asD 1. hyihisaeclkPs ttisIntu edr HTRW imtmn ebiad – cnha emd TIM nud nTig – iene dfrneheredefü eolRl ie.n uAhc sad nuFtugsmerrsonhcz hiJlüc sit itibg.ltee i„eD täeHfl dre tstNluza riwd vno nDigne te,enhgla eid irw na red HWRT bueagt b,“anhe agst aeSlch tihcn ohne tlS.oz rDe erträslergpbeioN ath othsifenhicflc rtrVneeau ni eid rhAaeecn stWcs:airehnfles riW„ utvnaerre dnu rpektienseer nsu gtiseeigeng. eArb rwi linete achu eeni siesgwe onPorti snrateusi.M Denn mi alumWrte kann ien elerFh der zetelt is,ne“ tsag ingT ma rgetiFa, sla er das Kletüsshmy mti aonnghreghci rVeerenrtt edr sNaa in hAenca esblts ni snuiecnehgA mi.mtn

005 drieBl por kSneeud

Dssa enei ehcsdeut niirvUtätes neGempnßoorkton rfü ide tfrahRuam ielc,ttekwn ähtet hsci eSlach orv nresie gtäteTkii eib dre WTRH chnti aulnsmae knnneö. lZamu se hsci mebi SAM mu das rtgeßö tmiexrnEep zru ndgsanfoeunclGrrugh fua dre stntaumRoai l.dathne enKstrckü esd loxmnpkee uafsAbu sit nei ge,­Matn red alneegde neliTche uas erhir nBha ke.ntbal nneD mu uz e,rehvntes wie sda inUmvsrue esenatdntn sti, eüsms mna zuächsnt dei yisPkh mi aetlWll sertven,he ätrutlere h.aelcS Und düfra eiöebgtn mna aent.D erD hPyrkesi velhtgicre asd ASM mit eenri atermFo.kao „Wir gnferrooiaeft ssekcmiho guStlarnh dnu enhcam taew 005 erlBid rpo kndu“S.ee iSte 0211 uedrwn 031 Melrindail eTichlne fuciz.neeahteg oVn mnesdorebe erseseInt sit eid huecS nhca Airntmaeeti udn krndelu aete.iMr

Das nmEtxeprei ist rteeu udn ieawgundf, eid ntnrokeek swreAgniuukn honc nak.rul aclSeh ist ztotdemr lvol nud nazg vom SAM ü.ubgterze sE„ tha csih in red regitneVeahng hbäwer,t ssda riw ededggnluren ngFrea dre siPkhy btornttweea ehb“an, astg re tmi kBcil uaf aMx lcankP, imt kciBl uaf tAlber eitnn.Esi ehOn ihre Eesktinnnesr bgäe es uhete ineek uertp,mCo neeki eLa,sr nkei ckoeFboa nud knei pApl.e tMi„ ehsoncl iterExmnnepe lneren ,rwi eid nuaGrlnedg erd ikyhPs zu .älerkn Udn sad tsi eid oarVueszgnuts ürf ri“c.sthotFrt Dabselh tha dre -HPoTrRWrsfeos ahcu ohsnc nsätgl ads eogFjelrptko mi kc:iBl S.100M-A aD„s nkna ,ealsl saw AMS ankn – urn 1000 laM “be.erss