1. Lokales
  2. Aachen

AMS: Astronauten bereiten sich an RWTH Aachen auf ISS-Einsatz vor

Kostenpflichtiger Inhalt: Neue Kühlung für ISS-Experiment : Hightech aus Aachen soll das Universum erklären

ISS-Astronauten für Training in Aachen

Wer im Winter schon mal versucht hat, mit dicken Fäustlingen einen lockeren Knopf an einer Jacke zu schließen, weiß, wo Präzision aufhört und Grobmotorik anfängt. Es erfordert Geduld – und je nach Knopfgröße auch viel Übung.

Etrs h,rect nnew red pofnK ,51 dnlaMlerii Dlrloa trwe sit dun esedns eVtrsul das enEd sneei einEmspxrte betenude wedü,r asd tihnc iwregne als niee edr mndtlunaeanef rgeaFn rde ykPshi klänre :liwl ieW tsi asd visreunUm ?ntadnenset

tmaiD fua isede Fgare senei aesgT eein trtnwoA geunednf edrwne k,ann eewrnd eid euArnttsnao uaLc Pmtroaani ()Iil,etna nwAder ograMn (,)USA pthiCorerhs siasdCy (A)US udn emJery aenHsn a)Knda(a ni igeinne Maoentn mi Walltel lhntaicür htnci tim npenfKö e.tbairen eGkhiccs its dhcnoen rroefd.tge rhI Agtesräbteir tärtg end ersgrnpie eNamn ,ro-StMreAknle-tmhppetagae ruzk ASM, und sti 004 Keoemirlt vno der redE nenttfer fau erd narniattnonIeel unmtsitaaoR SSI to.enadgkc eDr 15, iMalnielrd oalrlD teeur tkrTdeltneeheoci imtss iset 1021 eicosmhsk lrgnt.Sahu dnU re iötebgtn dingndre ien eenus sthKelm.ysü esnsDe Esgucnche:leistmnidkw edi HRTW cAenah.

rDei hJrae lgna aht nei i-es70ökpgf aTme ads eune sülsethKym mntiet ufa emd pmasCu alMneet ni nreeg bmtiaZeemrsnua tmi med ettsMusssacah nttuiItse of eoghToclny (),MTI dre saNa dnu rendnae enoaatetrnnliin sniricnuhnrhuonsFtecgge ncetwteilk und .geubat saD sgEerinb sit ien 020 irmoagKml rwhrcsee na,teKs fgütlle tim rnhelrsuocslsptva eThic,nk edr twae so grßo tsi wie nei h.caühlKnrks E„in ersh erreut rsKchnal“,hkü iew esorrPfso aefStn Shecla .oentbt iechßilhlSc frdteü re neein erWt vno ewta 20 Mllionnei uEor nh.bae

e-n-0KoholüikErl„2sM-uncrhli“an assblhsncogee

lScaeh teetil dsa 1. hihscyaksPiel tusntIti dre RWTH udn tis mitad ithcn run rfü edi ngwnulkitEc sed KchihyHülstsgeestmh- elhvtwrt,ainroc dnsnoer chua nerei der mßncaeliebgh ieeTbrr des nisAeSeM-mrE.xtp enhWädr die aeLzutif iesdse oseFkruoscnshtjrpg imt med eennu thKüslmyse mu ewterie ezhn hreJa eglväerrnt wnerde osll, tis sda roejktP lMür„Knlr-nal2nh0-heoE“iusico-k usa aAhrecen Sthci nun hswgettdeiene enhebssgsl.aoc ztJte esnüms rnu cohn ide aseoAtnrunt vor imher rtSat alßdehsbncie vereiteorbt enwerd. Weobi n“r„u neei ungeUetintbrr it.s

nenD sa,d was nde äreMnnn im Wlteall t,hvobretse sti cinht urn uäsßtre fiikln.gf Es tis hcua noch hfceirgläh. uatL Sahelc ist es die ietselperzoktmi ,sinoiMs dei ied asNa seihrb im latWlel rgrchühfeudt .hat mU dsa ftedeke leKsmhtyüs – ovn ivre nuepPm dsin rtbesei ired gnaaelsuelf – im zAeßiutnsaen uz eznet,esr ünsmes dei nrsttaAenou tfei ni sda rpEneetxmi hnriinnede.gni

htAc gaiilerfn heucähhcüllsK idns uz ppka.en eesDi nüessm uen,defgn rnherudtcnt ndu itm mde ennue tmeySs nbeevnrud re.dnwe nU„d razw os, dssa se mi uVmaku ichdt t“i,s tigb Scahle uz knednebe. Es its enie rtb,ieA dei utäßsere izPinsoär rtdfrer.oe heclißlicSh dins edi eunentgLi ageder lam veri mtMiellire .kidc Dmita eid nerMän dsa hcua imt sFshenathhdauunc asf,ehcfn tha die Nasa frü ned znaEtis dunr 03 eneu egWezuker ntiewcklte.

ltazP frü lFerhe its mi mRau rde hicledennun Wintee tchi.n iEn lhcsrfae raffind,Hg nie fsdelenhe uekWgzre, dnu dsa nzgea npiErexmet räwe tdgeefä.rh sE sti enie eorC,ghiaofer ied sbi uzm Enüemrd trenuietdis idr.w rFü eejnd Hfnagdrif ibgt se ein r.kiStp „Aleiln ide F,rgea wie hisc eid ntstueraAon ni dre gkiShiwetlserco ieb nBwgeenueg ebnsztaüt, smus agneu eerülbtg is“,ne elerrätut rde rhceaeAn orsfoPser. fFnü uelesäemtntWairz dnsi üfr ied lattoalsIinn öng.it sasIgmnet üedftr sie eidr Whneoc r.eunda

Deblhas eienrebt hsic dei revi soAtnnaure,t nvo nneed aeidsnrlgl nur ewiz den ezutnAsenaßi urcfehdrünh er,dnew teis raenhJ auf heri nosiiMs vr.o asD iarnigTn nadf eultztz untre Wasres in nmeie iSmonmgol-wiP na enemi o-e:M1dll1 tsat,t um nWut-iremlBagunngdee zu ireu.neisml teSi isdree hoWec mnheac ies sich tim mde iOlanrgi in Achena .ruvtraet Wi„r abhne in usntHoo rawz an ersh unetg neloeMdl ,eitrtrani ohcd ncsiht tszrete dei ragu,nfhrE nadH sna hetce mtnuiepqE zu en,egl“ tbnoet s.yiaCds Dei aueAstrnnto bengeab isch ucah ni tlvelruie eRiaäetltn. In erd Axi eCav eds TI eeCsntr red lHsheocuhc, eerin rde etitlwwe egßörnt nifstefngüie oettlnlVlny,iaars-ntaRii-uletaI enontkn ise ads SAM mi tmiasgbiOlnraßa nesuhceb. „ieD asetoAnutrn kreseinir rhi nebeL a,“dürf sagt Sh.acel e„nUesr Aubegfa sti e,s esi deaib uz tuznrte,süten dsas ies hire guAafeb rnüelelf nö.k“enn

eiD eneu Klgühnu sua ancheA ist bsaehld os ithwicg, iewl das esenbi nnTeon h,rwseec goneßowrwengha eokmretSeprt chtni nur uene knssriEnneet üebr sad nmirsvUue zp.tueorrdi sE zuirtrpode ovr lmale cuah inse: äm.erW arZw ist se mi Waetlll brlttieat.k ocDh in imene umkuaV annk sidee Wmerä ntcih heno ereteiWs baeebeggn nde,erw äelttrure eahSl.c saDhelb msus sslsüfeig 2C,O das hudrc edn Dtoekter etgppum r,iwd für edi phectndrenees tamueneeukrngprTs e.gsorn mI tembpreSe dirw oserProsf acSelh dsa nuee eüsmKythsl nirpcöelhs edr Naas erügnbe.be mI oOrkbet htge se dnna rzu I.SS utäfL elasl ncah lnP,a nöeknn ied rntotsAnuae ba evorembN heir Aebitr afu dre esBla„tlue MA“S f.aeunemhn

Achu ien resgrNtbperoeilä riwd indees gotgFarn engua bocan.htebe foeroPssr eSmlau .C C. ignT omv I,MT rde 1679 ned lrekniiosPehbsyp tehrile ndu 4200 hdntEerroko rde RTHW dw,rue eeltit ads EMitmeAx-er,nSp na mde sgenmitsa 60 nutssnheuitisgFortc asu 16 rLneänd manmnaeu.rtzeesbi saD 1. liyachssePkhi tusnItti red TRWH immtn dbeia – hanc mde MTI dun giTn – iene fneeeddrühref eloRl .ein hucA asd ncsegrhunuotsFmzr lücJhi its itbtil.gee iDe„ tflHäe der tauszNtl iwdr onv neDing ,eaelnhtg ide wir an rde TRHW ueabgt ,benah“ satg aeSlch hitnc onhe tS.lzo eDr epoerilrNsbärget ath ctlihncsioffeh Veeanrutr in dei aerhAcen :etfsnrclesiasWh W„ri ateruenrv ndu kseterenpire usn geeein.itggs eArb iwr litene uhac eine esesgiw toiPnor ntsriauesM. Dnne im etWluram ankn ein eFhlre edr etzelt sei“,n stga Tngi am tearFi,g asl er dsa sKsleütmyh mit ohhangngerci rterentrVe red aNsa in naAceh sstble in iunehgnAcse .tminm

005 edirlB pro kSnuede

Dass eien eucthsed ätUstinveri nepoßtemonkrnGo rfü eid hRtaframu ,wttkiencle thäet icsh Salehc vro inrees Tikteägti ieb der WTHR citnh amluenas .eönknn aumZl es ihcs biem SMA um das ßtrgöe xmnpeeriEt urz nrnrgfncgGuedosluha afu rde untsRoatiam ndhalte. Künksrcet dse eplxomenk auusfbA tsi eni tM,n­gea edr genleade leceihnT uas ehrri nhBa kelb.tna neDn mu zu nvtrhe,see iwe dsa isUvenurm edetnntnsa s,it sesüm man suänztch edi ysPkhi im ltaellW er,netsehv ttrleäeru Saeclh. dnU adüfr ebetnöig man tn.aDe eDr Pksryehi htgvrlecie das AMS tmi eerin araF.okomte „iWr atfegfernoori ikessocmh nluhSgtra dnu cmenha ewat 500 idlBer rop kune.Se“d iSte 1201 rwdeun 130 enialdMlri heTiceln gti.afezehucen Vno eersmonebd nseesetIr its edi chueS ahcn eaiimAenrtt udn endlukr e.Mireta

saD mxEneirtpe its euter ndu f,auwideng ied nkkoeetnr ewukAisgnrun onch .nrulak haSlce sti ztomdetr vllo dnu nzga omv MAS üeegbr.zut E„s tha hisc ni red nregaVhieetgn whbeät,r dssa rwi enrelnddgeug ngreFa der kPihsy etwotbneart a,n“bhe gtsa er mti Bcikl uaf axM alc,Pkn mit klcBi ufa erlbtA itnisEe.n hneO eihr Esniteekrsnn gäbe es teuhe ieken ptom,rCue kenie esr,aL neki aboekFoc udn kine epApl. „iMt ohneslc pnieerexntmE ernenl r,iw dei dgnnelrGua rde isPhyk uz äklne.r ndU ads tis ide eusanuostgrVz ürf “ri.rottcthFs balesDh tha erd fWRTPosser-orH huca sonch sältng asd tgejopoelkrF mi il:kcB 01M.S-0A D„as knan ,lsael aws MAS nakn – urn 1000 Mla es.er“bs