1. Lokales
  2. Aachen

Fake à la 1987: Als eine Wahl „verschoben“ wurde

Fake à la 1987 : Als eine Wahl „verschoben“ wurde

Aus dem Stadtarchiv Aachen: In einem gefälschten Schreiben verkündete der damalige Oberstadtdirektor Heiner Berger angeblich die Verschiebung der Wahl. Es handelt sich um eine kalkuliert illegale Form der Satire.

mA 2.5 anurJa 9817 ndfa ide lWah zmu .11 ucDeeshnt tdeuBsang ,ttast uz cheerwl der lmasda tnearedemi uezdlBrksnena lHmtue holK las Sdiikazdnttanpe edr UDC nud edr idsrectolwhnrefesin-hä ädrstitnseirpniMe hneJosan aRu rfü dei SPD ratenna.t suA rde alhW leslto olhK orttz enrneSelvistmmut las lsWiaegerh rehehnvorge, wehänrd die enibed ieklnne eiPenart PDF und eenndsioesrb nüGer nuiZgneew reiezn.tel

Ulinamebttr vro dre laWh afennd die niernnBheenow nud whrnBeeo merehrer ecerAhna tzetkidarSeb in rneih äfBntresike sad aibtbdlgeee ttlauF.lgb Uneictrhezten nov dtberskrOatedoitr irHeen rgBre,e gab dei atdtS hneAca dnira – snbhiaerc – eid hiVescgurenb dre Whal enweg heeörrh„ ltwe“aG ebnatk:n ufA edr dneugaGrl dse cnh(it etnesenier)dxi zdesnBfsakshumegp“„leawet nud eisne e(bsneo )eiiktfvn srtUile sde eehtsrcdgsenfsvrusnusigaB leelst en„ebn neneicsgäinoterlMhete ndu eenhzlcKmser uach “aenehlfScl enine llFa hörrhe„e etlGaw“ dar. rheaD wrdee die alhW wegne sed ttrWweeistnre u„af edn tncesnäh efirneesnche nSna“tgo nboevsrche. Heisniew mi Tetx entmcha se tlci,he ads atltugbFl sla isiserathc lFhscnugä uz nnrneke.e

inkLe Aviikttsen ttnaeh ni hacenA dewnrhä dre 819e0r udn 99re10 hJear marlmhse lehfsägtce tbFärlteglu utkcgred dun lt,riveet um ni olihisctep tbeaneDt nrnueieegifz – fto hacu itm emd kagneedi,teHnrn ied sGeeenegit uz enier avenertndl rdiewnken ugEirenrdw uz zgiwenn. eesDi ooAfritnmks fgrfi asd in edn r7e190 aenrJh vno erd csaicnahthrsi eregnägtp oB-pgenwugtSine reitapreiztk pKtnzeo der gr“Spaalußi„le .afu sseiDe egneztr sich lhoosw nvo red iponaadgpoPt-grpAra edr simhniuknsmcoet npuerlKepgin esreid Zeit las chau ovn eiltamitnn ibs etrrtishecinsor iuGrengepnurp b,a dei hics btlses las ull„iarG“e saf.atnsfue eEin elakeult etlpraSi rde luagSplrair„e“ß diftne shic ni dne rkChignuräuoe-Knn sde eattnKtbsreia wUrM-cae gilK.n

sDa tbuagFtll ztuetn das tMlite sinee lkkaluerti inleeagll neal,sHdn um lgacemsih rhnbeeen ned aubsuA edr imeiftaehrons­gAettwcr (h,ecKs)“rzel„emn -lUwtem ndu fcrsvLuzhetnuugmt )„mg(“So dun ide uahc nvo clehürgenbir mtinemS admlas otf kbaeeltg nnicgglAuhe rde lcpieitsnoh drscBpeaihl ni halänepWmfk „eal(akathlpW … bis uzr Unkhtlceikennti etlelt)ns“t uz t.sntieearhmie rerDaüb snahiu wird dei suithgcerndäzl ritkKi am etSsmy der lentcsnraaaremphi anpRottäeserni c,idhetul med nei adermssohssickiteba seenldstnsrviäSbt een.erüdtagsgnb Vro smedie eiunrtgnrdH treseeuidctnh hcsi das gtbFltlua ovn end eheut sla tMtlie iislectorhp tpnuMinaloai und tHeez tnzseigeente -sae.kewFN

Oerestrkrdtibdtoa eBgerr ttaesttree ni ersein kFtoinnu als ewrKlrheseiialt am 8.2 Jurana 8917 tSegaarzenif eengg eid tnuanbnneek heUrber eds tsbllagFtu udn erbdsnaetü eine peKoi sed rehi nlbbeedagiet xmarEselp na das sathKircs-Smiutsstazomtaa sed eiiuplPszmräiodsi a;nhAce mrußaede eefortlg enei ttagtunehrcetsBir an asd sneeriinmtIninum sed sdneaL RW.N mI ufLa red bis 8891 ddeaunrnean irnlngmteuEt erftedor sad Pzrdmsoiiluiiepä arsgo ine ehlkugdhsenutsserikiftcnincrdcrn„snee actetn“uGh eimb lnrnsaBtakuedmiim .na eiDres emtrvlgiäihsäßn oheh Anuadwf greab csih sau edm mt,ndsaU assd se icsh ztrto erd neifoegndfunk roInie um ninee rginEfif in eein etdhcomkrisea aWhl ,tadleehn die asl ät„ghslrnh“uWäuec batrafsr a.rw eiD ugEtnmelntri lirfevnee eses.ngirblo