20 Jahre Euro-Bargeld: Als das neue Geld nach Aachen kam

20 Jahre Euro-Bargeld : Als das neue Geld nach Aachen kam

Die D-Mark ging, der Euro kam. Für die Kreditinstitute war das eine gewaltige logistische Herausforderung. *Foto: dpa/Bernd Wüstneck*

Aachen Am 1. Januar 2002 wurde der Euro offizielles Zahlungsmittel in Aachen. Bei der Sparkasse Aachen koordinierte Erich Timmermanns damals die Einführung der neuen Währung.

rVo 02 nJahre udwre eine zgan ueen unRcnehg afateuh:gmc mA 1. aranuJ 0202 rwude sda lordBaueEr-g in öfzwl senohräciuep eSnatat asl gmemnsaeie eofelzilfi ägrWnuh reg.üthifen Auhc in hslncdDueat raw dei DMka-r ma nNgeajruhesrmo 2020 .ecchGithes eBi edr ekssraaSp eAchan wra saamld cihrE Tmnmsaern,mi hetue hrrcsePspeeser dse turniKtiesid,tts itoronadroK der augufaMtmeamb UouEeg-stlr.munl Er annk eliv ehnzäerl onv “hca,nfze„mnSül rtkSiestart udn lbmetoSemnkjae.

ieD netreioguVbr fau nde Euor gbnnae gnlae rov rde dasenhJ.ewer So beha die essaarSpk etesrib ab tMiet 0201 an ied duKnen eepa,ipltlr igtlöshcm eevli -Meka-nnDrüMz fau die nKoetn uza,enhzilne chetibtre smniammnTr.e Diese ncmhfzelSaü“„n etolsln cthin muz attrS ni ide -riZeotEu rüf snluceäzzhit Zhäl- udn ursssnetuhgsBc in ned lFanelii ore.ngs U„dn ad mka oshnc ginseei an zMnenü msen,a“muz etrnenir re .hcsi iKdren turegn ihre Seicpwhnesar zur ,sraakpseS dun ucha dei eeni deor ednaer mSmagnlu nov fzüPmiennneng frü edi urthBaeshcu wdeur kzru vor tSrievles utösl.egaf

mI htbäseStrp 2100 reretdo dei akraSpses edi erets uadgLn edEurrBglao- frü dne trSta ma .1 arJuan 0220. e„iD neanpsned Fgear ,wra eiw ilev Begarld wri nvo edr hsecneDut annBbeksud koemnebm eüwrnd ndu eiw eliv iwr tuheaüprb hneacbru d,“rünew tsga eTrasnmm.mni „iWr hetatn aj nkiee hAun,gn bo edsei tsarrkteiSt grtgfae snei .nwer“üd 1600.05 erd eethßicuwnsgez klittüctasePnh mit sjliewe 02 Mzeünn im rtWe nov u3rE o,201 hetrlie ide Se.psaaskr

dnU eid eetnhBlceu nnegig gew iew die wehöcsntplrriihc wanrme neemS.lm rsieteB ab edm .71 beDeezrm 0021 tkoenn mna sich für 02 rkMa ine teSttarers hoe.nbal iEn a,Aecrenh rde an emd gTa eutraGsgtb ha,t inrtnere ,ihsc dsas er 0102 elchig iwze der hnTüect ircütberhe k.aebm Auhc lsa ignolrleie scehngWehiesctenhka nearw ide eratstSetrs hres lechlns tebeb.li „ahechNr abhne iwr eid nhüTtec rnu ochn na dnnKue dnu rnu ocnh zienenl eeabgn“,useg hettribec Tmm.ismnaren

säcdGnesnkhtfue meaekbn bnelalfes sretebi im fVreodl edr u-gEnhrfürnEuoi ieen udsaGugnsatruntt na .dBragle E„s gab üdrfa ehrreem datenssiatidrer P“öguecrgknsan,ß terrienn hsci aimTrenm.mns „50 ennonT na hncnSeie dnu züMnen ahben irw eisbter rvo edm ttSar na emthneUnren nuegeag.seb“

hucA die mouettanA estsmnu tfi agcehtm rdenwe üfr ide uenne .Gesnceehild 010 onv lmdsaa aemistsng 701 tmoeaelduGtna edr kpsseraSa acnAhe dewrun ewnegi Teag ovr emd eeslhawhsJerc vmo tNez enmnmoge und mit edn nneeu uEihSn-oceenr eüs.tcbtk asD igng thcirnalü nru ni n,iaelFil in eednn merereh nAotetuam urz rVufnügeg a.sndtne nDen ibs mzu 1.3 zeebmeDr umesnst edi duKnen aj ietewr ied ceanhC ,baenh kaDrM- .ezbuaehnb

Um„ llnu rhU am .1 Jrauna 2020 eanrw dann 001 Gmeadtltenaou tibeit,ebbersre lela troMamtaeAD-unk- uwrend rogbühdeenevr mov eztN “,onmnmege hbtetirce ma.iesmmnnTr dUn chon ni edr eacrajnNthsuh ongze dei necehsMn in ahcAne und erd tgieäodtrenS ni anehrSc uz dne toaeuAtmn dnu obhen das euen Gedl b.a m„A 1. nrJaau smnsetu riw ndan lcheig wereid nlufl“üe.fa

13 lkaneielrian-FaSpss wearn uahc am Ntrajauhesg öftefeng frü den aduguaessthrcBla nvo -aMDkr uz uoEr. ieitMaebrrt uas rde elnerZat fnleah ni nde eFliialn ,asu um edn ngAardn zu älweniegtb. aD„ wra cihrgit swa osl,“ stag dre e-akSnsaS.pcrsherrpe In erd tnsree arc-uoWJnhae ewurnd ide euerälnrg fiztesnnnuegÖf eie.agsteuwt

ellAni ni ned trnese hneWoc des reshaJ 2020 bag die akSserspa achAne udnr 20 llienoMin rouE ni zünMen uas. uAf meine afuenH rgebeä asd ien temetahcGgwis nvo udrn 003 en.nTon unRd 650 nnielioMl oruE ni Sicennhe rendwu gbegeasneu – eriPpa mti emnie teeGacwhtigsm vno mhmiirne uhac dunr 20 nen.noT tBesier ni end retnes gaenT nhca erd lrnuuengWumhsgslät bag es drnu 0005.20 ggKesnsuenbnwaee ovn raMkD- zu roEu udn 05.0001 ngbeuhAneb an dne Aean.tmtuo

reAb cauh cmaesnh Gchräsep arw göin,t mu eid nKhdafctus itm mde neeun delG tutraerv uz ehc.anm ehrM asl ine chrAanee rgtfea ngnsafa vuchnieserrt nhac, bo rieednleänsdchi redo egbslehci u-EzünreonM ennd cauh in Duahsnetldc ütiteGligk hten.ät ndU inee eune lanmeShetaeilmcdfs fifgr mu csih. Vliee egetnl chsi alorbm-emalnuSeE .uz Finincesh n-eonzrMEüu zum lBeisepi newar malsad whcesr zu gnkreie und ehßi hetrbeg.

iDe„ nltemlgUsu afu ned oEur rwa ürf snu eshr n,psanden“ teiiazlrnb crihE smmanmniTer 20 eJarh acnh dme tSart dre irgnunnhäoWsu. ndU„ ise ebeutedte richgit lvei lztusczäihe rtbiAe für emine nlgeKeolinn dnu “Keegl.nlo rE its eteuh cnoh hfro dnu t,sloz wei ugt alle inmtnrdieea deise aeHerfngoruusrd geieettsmr ehättn. nohSc ngeiwe otaneM ahcn esnrie unrniEhgüf rdweu rde rEou fau zgan rgßoer üBhne tghere – tim dme entIelrtnnioaan aelKrsspir uz nahcAe 2002. imW engirbDse,u dlsaam srindtePä dre psäiEecrhnou arbnk,antZle hmna die ghnuEr etrieisnze in erd esraKtdtsai geneg.nte

ctNih selcneargtnhu weenrd slol na dresie Sleelt edi nruÄugeß ereni ejunng carneni,heA eid na Seeitrsvl 0012 dnihliabeer rhJae nguj r:aw A„b nreogm baenh riw neki lGde re.hm nnaD ahbne wri urn noch .“oEur