1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Aachener Physiker am größten ISS-Projekt beteiligt

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Aachener Physiker am größten ISS-Projekt beteiligt

Es ist kein Griff zu den Sternen, kein Spaziergang im Weltall, aber ein großer Schritt der Erkenntnis ist das Ziel. An der Raumstation ISS ist der 7,5 Tonnen schwere Teilchendetektor AMS (Alpha-Magnet-Spektrometer) montiert worden, der klitzeklitzeklitzekleine Teilchen, überwiegend Atomkerne, misst.

Es ghet um chint mrhe ndu hctni ieengwr asl nmfadeatnule ngraeF dre syhPk,i mu lkdenu ateMrie dnu ndlkue eieErng nud adtim mu eid Etgtunshne eds .reUsvismnu seWsntlsaecihrf sua earll etWl nowell cihLt in isdese Teamh grbnine — ireen der emgilbahnßec bTirere esd orjtsePke zttsi in cenah:A osPrrefos tenaSf alchSe ovm .I iisclaykhnsheP tnIsttiu rde WTRH haAnc.e neSi istnutIt udn sda Fnsgrzsntumoheurc ühilcJ sind ni asd oS-etPMArkj let.vniiorv

Site dier Jearnh its SMA nun auf erd umtaiRoa.snt Es eurdw gtuab,e mu edri harJe uz at.rebine ßGörree etn-lAeeSEmM tntneasden in edn Arcneeha tkänesrttWe udn thicn eatw ibe ngioBe oedr der änesphioruEc dlörmrheuaeeWtb .ESA sE its ien kit,anU sad sarmsgo tgietrfeg wd.eru dnU d,as hobowl ide Vertrgtskflnasolu muak arhetcis,u um dei unigdnBngee im tlWllea ilohzvcnhealen zu :nkneön tolrSeweekchigs,i ukaV,mu rntgawunsrTmeaepheuknc vno 100 adGr .leuCssi

ocDh ihees ad! MSA tiraeteb ethireiwn aldetosl und uäftl udn täluf dun .utlfä

sE tis sad imt Aabstdn rgteöß schnrejprFo,stokgu ads auf erd umitotaRans SSI ni hemr las 040 rnlmetKioe gEenutrnnf ovn dre Ered tfläu. Seti 9914 wderun 500 lnteaefrcshWiss usa 16 nädenLr i,enbegendun erd nmotnKaseehr gptensr levie imnenD:nieso 15, adiinlrlMe loarDl etotsk SAM — hnoe edn ulf,uttgelSh der itm eeweitnr 005 nenMiliol laDlro anlsgevatrhc diwr. erD eiPsr tsi für tfenaS ehSacl inee .Beürd Er tgsa: r„Wi emsnsü snu lrknreeä ekö,nnn irw denewr cßhhclisiel udchr egSleeerdutr zn.f“riaetin

lAso äkerrlt re .es Eine tSneud rchueab re in dre lRee,g mu deesi t-rAos und Tliyehiepcsnkh bar(gfbre-)ie uz .echnma

Dei siceosmhk gnlurtaSh

eDi deeI nov SAM ist mi neGudr afnhc.ie Aerb so sti sad guiähf ieb ntgeu ne.eId Wnen riw ieenn nsetrofpsWear tim emoblß ugeA ecerhna,ttb annd its sad ctnhi llzua rlnhld.eee nWen wri ihn rabe rtenu emein sMipokork bbaeeo,htcn netkndcee wir niee gnza euen .lWet saD tsi sda npPiriz ovn AMS. Wre imt mde Ague nsi latWlel ctshau, erd agm utcznhsä rsftenaizi .sein ufA Daure annk se zang chöns lalwiingge eins.

hcoD enwn nei cineTetteolerhkd nis tlaWlle afchtfegs ndewre nkö,etn dann eüdwrn ngza eneu, lnsigba mklnolomev ekatenunnb kEdgentnencu gihcm.lö Es nkan mskoisech aSgnrthul eobttbhaec ,rnwede ied ni isreed rmFo lisnema ufa edr edEr nkto,amm iewl ies rnu ni renmegig Mßae asd sriichde eegdMtnfla nud ide etpohmAsär dngidrehcrun n.akn

aGnue so ien iTteeelcnhreokdt redwu isn ltealWl .gfhtacfes

sE arw ein rngeal Wge — ohscn vbore der dCnutnowo üfr sda paecS luetSth mi Kydnene Saepc eeCnrt nlsiggo. rE ussm hafcnei hzlretä d.eerwn Dnen las erd edoeehlTtitnreck egtifr ,war terlrkeä edr ldiagame A,he-CASfN sdas se iennek u-hllFgeStut rmhe nbege dü.rew Achu tnchi üfr .SAM sE msseut dei etnSud rde eimtopDlia snh.leacg blealÜr fua edr Wlet rneduw escFerhürrp gc.sehut

In ehAanc rikketaeottn nSafet Selcah edi algmedai esrstnieiGntedminuhsi llaU iSthcdm (D)PS, ise mak zu hmi nsi tsttnuIi nud ießl scih salle re.lrnäek aheSlc ehtuabcr eawt eeni ,dtuenS andn atges dtimSch os wesat :wei „cIh phscree mti nl.g“Aae slAo tim eanunBdrelkzins eekr.lM

iZew aegT äetrps täeeerlrtu lceahS dem für tamhraRuf uinezdsägnt tStkatesreäars tPeer Htzine )D(CU, heetu sidztenreiVäp eds ne,asegtBsdu ied t,rA-ieMSeMa niIalset ndtsiMstnrrpiiäee onmRoa ioPdr rsahpc tmi UnerPäsit-Sd Ggoree uBs,h ni feGn fuernh aUeerStonn-S r.ov sE mka negeuBgw in ide ahc.eS sE raw das ezttle eGtezs in shBsu eAzimstt, ads etzclilht den tSgFlelhtuu- odch hcno gilcmöh .eatchm s„E wra frü uns alel rtnsecil,auh eiw rwi ied gcuthsgirseärdenEnt llhctzeit gurebeüezn ken,t“onn gats cah.lSe

Im Mia 0121 aetstret das Space lShttue Eunroadev ma edeynKn caeSp Cetne.r Es stlleo hri etetzlr Flgu sni.e

Sietmde diwr dsa Wtellal ideslhrn.tvrcäe SAM ghte ni ienne i,creehB ni emd hoervr nicht mssgeene newrde knn.eot 41 alnirMldei iTcelnhe erd ocmkinshse ruhlgSnta enrudw in edn ried nrJeah egaezintfc.ehu sE isnd mr,he asl ni alnel adenern eEpietxnmner red ltneezt 010 earhJ namuzsme ftaerss nederw ntenon.k eedJs rtginb edi lsheesctranWfsi wie.ter

Auf edr Supr dre Pstooiennr

eiD emtganeeslm Dante enredw in hlücJi auf med mceerpuuSoptr gerhecpstie ndu liyraan.est Geunare nurhettscu wedern hzne inMolneli rntnieooPs ndu eEklront.ne teaBknn snid loehcs ortesnoiPn tesi 07 rnh.eJa Doch rets tjtze eönnnk sie eib ned enöhhcst Eeeignrn mi erWtlmau reesmesnv edewr.n

aNhc reid Jahner ist :kral „Es gtbi ivle rmhe o,Psnteoinr sal rwi rrtnaewe “etonnn,k etäurrtel .acehSl Wnne ise asu edr dkulnen eritMae eomnmk, ndna tibg es remh d,avno lsa iabglns emngnmoea.n Das uwedr gdraee tesr hnflcefiöt ntegabekene.nbg üFr eaLni gnltki es orv emall stye,iösmr rüf elacSh tsi es thclhsc:i ncuehldin sennan.dp

Shnoc ehorrv neuswst ide ,yrhkPies ssda es dleunk ieMerta udn enludk Eienerg ebgne su.sm ieS leolnw dsiee bera erkärenl kennö.n Dcoh mwura diees enhMü? rmWua wellon ikhsyPre noefef rFgean krä,nle eid edi inteesm necnsheM aeimsnl eesltnl r?düwne dUn sda zu enmie rtdrae hheon seir.P lechSa nnent se gtemi,il dseie Frcsgohun uz nn.fihgerarte

iDe thelifncöfe örudnrgeF tsi eiselolfzw iene rr,wotugnnteVa ej riezmirtoklpe eni Thaem und je rrößeg dann cuah hcon ied lnnfieaizle rFurgdeö,n osum rhme tgeits die Nttweeikigodn rde g,ttiefhRrcgeun ni red scih sfeisthesrWlcna .hnsee Fsat lpnoitelxene sigtte .sei heSacl :sgat Es„ ist ine eshtreetgcib srenseteI dre cÖfkelifihntet am nSni iseeds “k.tsrejPoe

urgi,eeN ide iatetnrb

Es sit tlürcnhai u,egNeri eid heMcnsen iew nih anbti.ert eiB meeni oetPj,rk asd 20 ahrJe dnu nnu cohn lngäre a,edurt iteenisernv sie live sintbeezeL ni eien eraFg — eonh eid nGtaerai, assd uürhbtaep enie elnisnvlo tnrwAot lhcöimg ti.s Abre ied Nugeeri ist röreßg las jsede duna.rZe ieS hitrec lsa iioteLnmigta brea aukm sua. cohD huca tim edr gerF,a awurm se die cshelftsGale inesws lliw, ohen uz nw,sise dsas sei es wnsise il,wl egsfteniäcbh cish edi iehy.kPrs

Es tehg mu nde tWer ürf ide Gs,chaefetsll rde cihs cihtn afu nhbiAe lasbeen ,släst erba enise agTes lbunezraahb .its Als aMx akPncl vor 010 Jrnahe nsei mutsPskdyuhii mnufaah, rwa eid pliznDsii cbsiarneh azehnu bhcsslgneoeas — edi maenphcsiDafm le.if Wsa olwelt eid Wlet he?rm rE etdüegrben chnnode ide ntncQahukaiemen dnu eonh eni nrdäesnsVit rde thicqasnmeahnenncue Ekffete düwer se eueht nieek llraeetbHi ebe,ng ekien roCepmut odre lraeelonzlS.

äWer sda Leben uheet nohe vroserllt?ab nalkcP tnokne asladm uhac chtin ,eswnsi ssad re dei chitsltwtefaWr oruiäernloetvn üed.wr nuN estehtb ide ,Ahuistcs insee sTaeg eid nngtsuteEh sed rumnivessU zu änrel.utre dUn beür ide gnnoheleoscthic nnuisurwkegA lsäst schi ithcn eimanl ksei.rlnpeeu

tafSen laSche aht dei atoaiFnzsni für ned utrlWame zur ksiPhy f.hegrtü Es etsil hcsi ien gnwie cmrt,anhfhäe raeb las härigwelrföjZ tha re shhatäitlcc yPrer odhnaR egsenle und leltow uzm ntnzesEte serein rlenEt nouAarstt rwen.ed tMi 15 raw re nnda afts wiez treeM ßrgo udn erd uTram von der tuhramRfa t.gtzlepa cihtN nagz so oocl ewi ied eontAusatnr wrean in ned RfntHhoean-de edi eaitfnrshWcels.s

ebrA cloo negug, um hcelaS Stctrih frü ichttrS oPsoefsrr frü rptshksoyAi enrdew uz sn.ales Stei 0020 its er ni aAchn,e sad ktPreoj hatet sien rrognVgeä aluKs mseblrüyeeL mit vlie nzEtasi na sad unttItis eoh.glt ehclaS annk vnheestre wmaur, nhderäw edarne nheo seien reunErlgäkn run ohfBhan reeet.vsnh „cIh heab asd ühelG,f txerme iiigelvreptr zu “eni,s stga .er

kiPyhs its rüf hni limngheeeacßr Gabe dnu Bur.gfune sE„ tsi önhsc, ssad hic dtaim roasg dGel ndeenervi ka“,nn tsag .re eSein Frau ndu dei rdiKen öennnk eid noaszitianF eeil,nt ufa tPsary widr es ri.chwegeirs fuarmRtha gma s,seflen tenkhdlreTceoniete hbnae es da itew cegrrehi.wis Men„ei nsFchorgu sit nkie aemhT, asw Sie hcan 22 hUr fua ienem stFe sdrnkte“i,ieu lztheär .re eLireb hscpirt er ndna ürbe eradne oHbybs ewi die lodeglelzfu,Mueg edi re a.tbu

Ein jroPetk iew dre MtltdhreciATnSekoe-e tah am Ende rmime auch mit lcükG uz n,tu lage eiw ugt vrhore slela bteheernc wrue,d iew idfrnteu ied nsesineKtn dre Wtlsrescnesahfi sind, die etnhri dme ejtorPk hnee.st aDs tbees Mospkikor acffsht kmau enrEtksinn, wenn es end nlafecsh snefeaWrptsor ce.ttlbeehu eBi emein snetrneieants eTrnpfo nnak egdegna ieen melrona eLup rnsEneitkn h.sfefnac erD irAMt-khlTecneeotdeS tha neei nesMiekuiegsagt eid hisre icGhelne h.usct

Und er stmsi cauh hcan ierd aehnJr sulgzäeisrv wi,tere ide etegulirnV red rnPiotseon tetsh mi Fsu.ok Es tsi olsa llase eeetbitr üfr ide tetro,Awnn eid khisyrPe iew der Ahaenrec nSetaf lchSea im lWallte hun.ecs isB 2402 irdw dsa ektProj e.lreftuaeniw Dnan lseoln lael entaD gesurteteaw ines. eSachl rdiw dei slauetRet rärknlee ne)ö(.knn naGz er.cihs