1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Aachener Haushalt ganz dicht am Abgrund

Aachen : Aachener Haushalt ganz dicht am Abgrund

Im städtischen Portemonnaie ist ein Loch. Und zwar ein gewaltiges. Möglicherweise wird damit auch schon die eine oder andere Idee der neuen Ratsmehrheit - aus welchen Farben sie auch immer gemischt sein wird - ein Opfer neuerlicher Spardiktate.

eDr icttässdeh thHlauas ettsh gazn chidt am nd.Agubr etGh es os eeirwt eiw ni nde vrgeannenge toenM,an lpteurz er in naehenutg .fnieTe iDe ohhenin urn cnoh kiletleieknz succksArlieeggüalh nvo drnu dire ionieMnll Erou sbi mzu rJha 2120 etknön hcons abdl urpsieevlrit nsie. Im hlsmmneistc Fall hta edr Rat ewi csonh vro enigine nhaerJ cnhtsi merh zu elteganst - iwel rde aEtt treuen in die esesnFl dre hfsuiAct mebi gsignteespReuinnärred egetgl r.iwd eretiesrmbbgrOeür üregnJ inLned nu iemnämrK nnehraAitkn helngGir enbhüem csih iretezd c,nho dne allB lfahc zu .etlahn rwaZ ihtcbr nhac ndrteeeigiz neuhngBcrnee sstneeriie die wtGerueesbree um 15 ililneMno ourE dun red Atneli na erd etsnEoiumekermn mu erwitee deri lelinMnio ni,e watenr mi cBiehre Pr,anlseo ielfnH urz Ezheuignr und seaVtbleungeisnrcrbhu eflsbenal fünf onlMieinl ouEr uns.iM ertersidAsne baer itbg es zum ülckG hacu ieineg eV.gsbrensreuen Zmu Bsilepei eib ned istennggü niZen.s enrUt emd tcihrS mktom laut dneLni ein ieDfitz nov ageder nmeial ewsta mher lsa riene Mioliln ourE üfr 2090 eur.sah ewnWsege es chna risene nisctAh dnu dre vno ämeirnmK kaetnAninrh rheGigln noamnmet ikenen ssaAln rüf eine uene artsleshsuHepar btg,i wei sei am Dgenaits im nFusaacuizssnhs Zsaht.itege edi tcistaWhfr abre tihcn ,an wüendr der tstakdSesa ab 0201 ibs zu 04 enlliMoin rEuo !)( flhnee - rahJ ürf h.raJ Nhcti echgn,rteenei was man hcis ni nduB dun ndLa eiannellf ,sstäl berü enedn hcau dre lgetreePeii eskr.it hAeusenbz its sndetmisne, sdas ide aeLudsmelgan hieldctu senkni .wrdi Wdri todr red ostftRit nngwghucse,e tnnkenö hacu meialn erhm agnubfAe cahn unten eleatrvgr nud scsseZhüu iegrsethnc nedrw.e uZm lpeiiBes zu iensIoitntenv, mzu ilspeBei für dei tueRo aCaeh.mrgnle caNh nertoafnnIZAim-o riwd se uz idmese tPnku mi ktObroe nei itsrzägehecppnS be.gne bO dei trnieevias 12 lenMiolin Eour dnan ncho ad d,sni istchen ilghfcra. dnU os snid asu dre iktoliP rzate imnStme uz nörhe, amn olesl ide äenlP auf ads knb,eseärcnh asw jzett sonhc ftse paentlg eis - rde Umuab eds btseKfcuegohsädah odre uahc jener dse au.sehasrsG eitneedheegWr nVieoins ewi ide igdnuinnEb edr ircKhe .tS ulaP öentnkn pnikep - shonc ewneg rde onk.egeloFts aDs lsela nntne der BO i„ner vs.tluaek”ip oeEbns iwe inee teriwee dhdnoree soiponeonxlKste - neje eib dne ugianaszaoeSlb, wnen die tAteeiiiokgslbsr sal Flgeo der Kires sitge.t dnineL atbu chjdoe ufa ro,esongPn ncha dnnee Lchit am ndeE dse niKnserlunets critabsh t.is dnU erd OB ,ttoneb sasd wriete lrodek„oin”sti wderen ümess. Was uahc ied ieirtPlko im ssAuuhscs certu.renihtsn Aols nlmiae emrh irgdies n.rapes gtaFr hsic n,ru wo n.coh ieD eäiKrmmn rtreee,nin sdsa gneeii eüjrneg eelsüBhcss unert s„obluehtavla”aHsrth lselgtte nerduw. azDu terhög asd ibiktoctt.äMseilt eSohlc gDnie nüssmte nnu retbfpüür e.dwner ttlezuZ rwa ebi enenu nhßneMaam edr naehlGdh reeh reeugtadfh rd.nwoe rghleGin umss jdee relVgao, ieb rde es usm Geaudglnebes ,thge gnegn.neehczei saD aht eis snhco tewvergie.r Dei lioitPk tezste cihs rrdeüab ie.wngh dnin:eL Dna„n smsu ide iiotklP sehen, iew eis ied nEden eumneo”atb.kmsmzm