1. Lokales
  2. Aachen

Aachener Bordellbetreiber werfen der Stadt Untätigkeit vor

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachener Rotlichtviertel : Bordellbetreiber kündigen Klage gegen die Stadt an

Bei den Betreibern von mehreren Häusern im Aachener Rotlichtviertel Antoniusstraße wächst der Ärger über die städtische Verwaltung. Sie machen die Behörden für den immer auffälliger werdenden Leerstand in der Bordellstraße verantwortlich. Weil sie ihre Geschäftsgrundlage bedroht sehen, erwägen sie nun eine Untätigkeitsklage gegen die Stadt.

ieMdenstsn acth ureHsä eeshtn an der ßuotrsntAasein etdrzei l,ree weil üfr sei eikne eubebirnsraeBsilt erhm eeirttl rud.ew oDch daen,rs sla se ngüjts otPkili nud alunewgtrV al,egtehnen ise dise ikeen lFeog von eetrbnceiwelrsehB nud sed eenun usiznrtttestetzeoPgce,siusher saeng eid eneidb cheeAnar örhent-GctloiRß lsKua wllaeG udn Rdui .erssE dnttaStesse hsnee sei „uiignde“et dei taurwVglne ni rde entrnor,twguaV die s„hre ic“öfmlhr rvehgeo dnu inehn mmeri idrwee ueen Snteei in dne Weg gee.l eirLedgntdae eines edi üetsmnaH,eriegu eid Bde,rberrlloietbe rbea cuah ied treisutenritPo dnu edenr u.n eKdn

eJ mhre Zrimem in der iotAuns­setrnaß eeelh,ntrse sedto ehrm xeeneSnrinebrait ewdürn huca ni edi aItilätlgle deawbarn,n tsi iene rtcfBuüg,ehn edi tchin run elGlaw dnu Esrse bh,nea rnodsne meehzndnu hauc scneahA Ploetirki ei.etnl asD lttäese ebwreeG rde tleW selas schi ccislilßehh ihcnt fnhceai e.rbvetnie nneW ide tuiootrtnisP sau dre iarouetsAntßsn näergvrdt dri,w tifdne sei ermcuhitvl ratndrones attts: auf edm sitncaSeßrhrt twae eodr in aPo.ntrieuvwnngh

äichferGhl rüf nFraue dun Ferire

riälhefGch sei asd losowh rüf ide arneuF sal hauc rfü die iFre.er sDa hkererve den innS eds iteutgstPtenzutsrzsseohceire isn Gteignee,l tsi auhc aslenawtcthR Arnaledex cnüekB etugb,rüze red seit nhaJre auch allGwe nud ssrEe r.evitttr

uAs resine Scthi aht dei dStat eginthlcei eknine ruGnd, ied oinesnKesonz für die dieerzt nnhdeseeeletr esäruH conh gänerl zu erwnrg.viee eiD gusHnrmeiaüeet enhtät lvei delG inisee,vtrt um edi iets tMite 1702 nelgteend Gemeteesbnigtnmeussz uz fl.leneür eäumR enesi eun stunnetezhgic no,wder es geeb nuee ctihitshs,eSrmeeeys neue D,suench eenu ttin.Tolee huAc ide täsnlg eferogntl hgenBgeuen vro rtO theätn ieekn ennennrseewnt ndaantugsneBen tsneies erd nhdöeerB g.ernebe enerKeil egMnäl iesen cnslehl benohbe ro.dwen dnU asl e„webirghelc ee“Ziemtemrmvrri httenä awlGel ndu seEsr, eid geameimns nappk 20 räHeus ni rde roAaitßssetunn ierbnebet nud vene,arwlt veli wwKno-ho dnu eienn eugnt mnudue,L tgas n.Bkceü „llAse tsi erlltfü dun bba.“tteeeagri

Wuarm die Sdatt ied nnttearageb imgheerngeeteinsugbBn enhodnc hncit ,trlteie rüedbar gma eBkcün tinhc a.tßumnem eiAngdslrl ahnt ahcu r,e adss se mit der hsngcwiriee esnilthcopi nud lhecinapners Gmlnaeeegeg ndur mu dsa tatiqtuAtsledrra eBlcüh zu nut ath, eid zhetitlcl uz ieern nielecuhtd enrerulineVkg esd rsiiltevhtetRocl üfenrh l.slo iDtma sei mna hcau astvneeenrd,in fesrno se eienn clhsugAei frü ide annd enallweegndf biBreete im eberon Tiel der seantsrißoAutn gbti. aBnenklicth llso dfüar wriessetzae ine geeanontsns suaaLhfu butaeg ewe.drn

siB etehu eis johced tnihc bbeaa,hrs annw aüetphurb erd reest hatesnipStc ngtae ,idrw lakgtbe nB.ükec ehowihGcll erudw ürf ned Beichre sohnc ieen susVdrnreäeerngrep rsa,esnel ied die eerrBlbriodltbee rov eni weietsre brPeoml stl.tel iSe olsnel rde ttSda rüf hrie Hsreuä cnhlämi iene „guNuhmeduunsrntän“egnezsngigg üfr usicPiewrtskettonzo ,olevgern ied ies eegnw rde rruVreesrpädgeenns erab ctnhi nat.lheer nVrrindhee lliw ied dtatS os auch, sasd im üginfkten reiSprbkzre dBerlelo enie iusrBibsneelteabr ertn,hela edi sreptä tihcn ehrm onntegze edrewn a.nnk So gkalteb ecnküB iene t,äiepgHnera nvo der mnniade eis,sw ewi lnega sei noch dnanerau wr.id Frü dei Bbbrietrolereled esi asd incht labtzpeae,k gsta rde .tlawnA Da„s tis itchwhilcatfsr mtxree iäl hd“.hcsc

rrteWeei Nire egdang

mdeuZ ehfür edr nteaedLsr hcua in der aßnioetrsnsuAt eiw in jeerd aeedrnn Gsesaäsrfetthßc uz enime itwenree gaiNreegdn sed Us,mldef sda oinhhne trnue iensme aeSl-edmmhIgduc .ieled In Acneha rsespiea iamdt ads teieGlegn vno m,ed aws mna etaw in rbmHagu reod dAeratsmm ecbhbeanto enk,ön wo itirttnuoPso neei orotaTtitnrieanktsu ie.s

„etSi remh las 001 ranheJ wreud ni reesdi rSaetß ein waste sdneaer e,ag“mhct gats ,ellaGw red ieeenng nbagneA eglozuf sabglin fua enie reenieivmchlhne Lönsug imt edr Sdatt tteszge .hta „ebAr se itbg eciafhn neike ge.gnB“uwe rDe titpZneku eis rheda ezjtt ng,omeekm itm ereni lniäeettkUgikstag egeng die tatSd hruozv.egen Sie ssemü ucah in edr itAnsenußaostr ürf enine „rneeneotgd dnu enüftgervinn t“rebBei ,norsge tsi cünBek übeuetzgr, red sad etnerhscdepen cSrebnihe ochsn tuegzfaset .hat

So dewenr icsh mi uneen ahrJ nbeen end ,aadtpernnltS tsoennIvre und rPieonitlk cuah onhc eid rlragVwtshricnteue tmi red uknftZu rde neuasoßiAtrsnt sbefsnea nme.üss