1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Wo können "Seiteneinsteiger" am besten lernen?

Kostenpflichtiger Inhalt: Wo können „Seiteneinsteiger“ am besten lernen? : Erst Förderklasse, dann neue Schule

Wie gelingt der Flüchtlingen der Übergang in den regulären Unterricht? Viele Flüchtlinge müssen nach dem Sprachkurs die Schulform wechseln. Ein Kraftakt, der ganz gut funktionert. Es gibt aber auch Probleme.

tezeLt coWhe esrt tah cueiltrhelS flRa Sida eirwde rdie Neue e.ofnngummea iDre eShrü,cl edi an riene neenrad u,echSl in irene raneedn ,clfShuomr ctseuDh gelertn he,bna nun bear an rde eptucHalhsu rßsezratetA uz emine shcsucahSlulsb htürgfe enrwed eno.lsl

Auf ied trese eergiis odHgrsuuerfraen, ieen oregß hZal onv hsdnürlteFkignlicn tmi läclehnpSzut dnu rihsccehetDruuntt zu esovgerr,n ogtlf sgnlät sda csnteäh kcSüt biter:A der ernbÜgag seider esienrteiienge“tS„ in den grlreuneä rrhcUint.et dUn gälnst inthc lael dnsi rgchiti berheagctturn na edr u,lechS na dre esi tuähszcn die eSrchpa rln.ene

Als erd htdsäicest sshuuscsuSahcl im Hrbest 1702 ebür das eTahm esitiurtdek, ad gnig eid gnwurValet vno rudn 008 nednKri nud elnugiJcednh s,ua für ied der genbgrÜa aus ueprfdSerhgönrpacrp und nrennnateaiilot lssaneK in end en„amlor“n hrUitntrce elgtaetts ndrewe tsems.u Eine grßoe lahZ. ndU an leniev lehcS,un ießh se mdls,aa niese die slKnsea ihennoh sochn lo.lv eWi se heute ,asieusth tgleign eirsde Karttfak ezrtmtod zang .tgu sE tbig brea auhc olbme.Pre

Wlhesce ni elal gtnichueRn

flaR iGb,kla lcrutSlehie ma nmyEmsriuaaGi,nd-h hzite gtnsmseai ieen tviopsie nlaBi.z sE ebha chsi ähwrteb, edesj dinK ni edr nainlnantetroie Ksaesl hsre ilniildedvu uz tgeebenli udn lhhialläcm in emmri emrh äcnFreh in nde uRgnirthleecert uz gnren.rietei enWn„ rwi dnaeillsgr nkeei ictgölikeMh frü end heürSlc n,hese siene Scluanbfhhlau bei nsu mit rfogEl zu ee,nsrvobial sncrepeh riw mit elnhSuc anderre “muSo.henfclr Ein Salphuzlct fnedi hcsi eabr hictn mirem ufa en,ihbA eeburadt il.akbG iDe Foeg:l ewecV„nhtedsre Zeti rfü asd “nK.di

eelcsWh bgit es gbit cahu m,eenuarshrd hin umz .miuamsnyG W„ri nmehen Kidren uas edn iniaelatenntnro salsneK vno shtuenHulacp und lceRusalnhe a“,uf critebeht kbiG.al ndU eid gnee sPrntfraehtac dse ausr-aysnnmEmihdiG tim red eeuLl-shaiss-RuleeenclH ärbeewh ihcs huca in seiemd tunk.P

mA nuamysGmi .tS ohLaredn wurde 2061 inee oeennlaanrtiit eFrsrkleadös cegiihrtete.n oVn nde 81 dneiK,nr die drto thesucD t,nenler tsi litchlezt nur ien nesziieg an der hlSuce ebebelg.in „eiD reaednn knnonte rwi htinc tbenhe,a“l edeuratb euhtlricelS Seantf l.ezneM nEe„i htzcertigeeiel Bshculngeu umss lceilißhhsc limhcgö “.nesi hAcu elzMen ecitt,brhe dsas se tchni eimrm niehcaf wenegse ie,s na neemi feBkorsulelg, inere H-tupa edro cRleaeushl neeni tPzal uz din.enf eB„i dejme indK bag se raedne aszues.nVogeutrn dnU uhca eid dennhmefeua hSuecl öethmc aj ein ssneaugapes ntoeAgb hencam“. Vor melal eid f,kuglseosBrel edi lechustpaHu irbDnrom udn ide ius-luheAclRnleka nbaeh ejugn nriegieiSnteeest onv rde etnerßestsJiua mfuen.emngao

ueratrSdokhilstcm gürJen u,iRgd erd zetgsudniä tSlhscfhauecmutiebas in rde oeräeitStdng, htcetrbate end Wheecsl ovn rde hsnubgust„Eec“rl in edn erfndcarhurgerppöSp uzr bghueeFuls“ngocl„ mi ulnergäre tnchrerUit las teewdhegetsin .gengnelu nneD rnu tlnees eemltd ihsc bie him ine ce,eliulStrh red rfü ine dnKi einen zlPta na ernie nearnde oumSflrch ruacbth ndu ennike efndin k.ann

mZ„u .1 rebuFra ranew asd in dre atdtS Anecha aegnu füf,“n agts guiR.d nI„ erid lFeänl baehn wir enine lasRectlhzupal e,egndfnu ni izew eFälln tegh se mu die graeF inree sdpnchägsndaogoreie gerr.nFdöu rHei erdnwe ncoh erGpchseä “er.üfhgt lOcnfchfsiit,he zbnaleirti ,er engngelä nigewoetdn reuclhfceSwmhlos aosl ugifhä gu.t elusectdhG ies das mde rßgoen gmgeenatEn an den cuhe,Sln areb ahuc erd iterExpse ni end ukmonleamn nanre,gtnsInzettoire edi edi trsee iglenrtueV afu die eluchnS rabntede .leetgbnie eDi„ enhacm eall ienen ersh etgun .boJ“

ctshelnuuapH beenossdr tbetlaes

iDe uctlh,naHpseu ucha das nteobt erd scimhrteukatSr,lod werna nud sdin bie erd cheuhnisslc tIineorgnat erd engujn eiltcüglFnh rtksa enbgni.nedeu Im rtHbes 7120 gba es 03 örrfnrpdhpSeeupcrga in ,haceAn doavn 51 an dne eidr caeAnreh nalutshc.epuH Und ma teenihug aMgtn,o ctbhteeri Sltruecehil lRaf iaSd, irwd er na seneri tuaHclepshu eine eiwteer erintltaaonine sKlase rnöfeen.f aDnn dsni es irwdee ervi na erd Atrrzeates.ß Dnen hcua nrwtieihe nemmko ejugn tfüetcGhele hnca nc,heaA ied eienn lapchSlzut ebuanhcr und teDcshu rnneel msün.se

eDi eegn bumanemsZeirat im lcaneuSrbhvd ecAaOn-hts (HGS ,reßtstzArea noHsRas-ukrgululeheJec- ndu ul-cshw-hSclesam)yiGrGmoeints erbtähw sihc ucha ebi red hsnuihlcecs rsnVggeuro edr Füi.tlghencl So nnöke fau ekzrum egW dei ctgrehii hcflmSrou für nie iKdn eengfnud wrnde,e astg iad.S „Aerb se sit nohcs so, dass ermh bie sun mankenom als wir bn“bgeea.

dUn ibe livnee nnjueg nngetFlclühi heceri cuah nahc eizw nJrhea rhstnreuetcctDhiu edr cthrcrSfiprastoht tinh,c mu an dre rtAreztsßae ni aelln celuränSchfh tug ,oumimmzketn ttlesl der lertlciheuS efs.t W„ri hvcsnreue ashled,b hocn zagn vile täihzlueszc gsfrurnöeheuDdtc itueanze“.bn Ncah itMkeögclhi ifinrnzaet dei lchSeu srgao keotfaroHärnr für ied ,lsKsaen mdtia esdei bei rSppeenrboclhma fnheel neö.nnk brA„e es ist ine ssüamehm scef,hät“G nibrtizlae .iadS Von edn ndru 083 cnSenünhirle udn ünelSchr erines cuheSl disn eiiwteletlrm ndru 50 Ptreonz ie„geSe“ni.esnrtiet

hWoni„ tmi nde Schl“re?ün

ndU hcon steaw geitl emd Srhceitulle uaf red eSe:le r„Wi benah hrie älFel, bei enend btesls wir na nuesre zGnnree k.nmmeo enWn ghldJncieue ctnih ecibrsenh e,nnkön ekin ecDuths nprecshe dnu in tMhemktiaa fau den dStna neeis rZeskläesiwtls ,sdni ndan iewß chi cahu hncti .eeitwr oW lsol chi hin mti nüel,crhS eid cuah ieb uns fslahc ?“insd