1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Schilder an neuer Fahrradstraße verwirren

Kostenpflichtiger Inhalt: Tempo 30, aber keine Zone : Beschilderung aus Schilda? Irritationen an der Beverstraße

Beschilderung aus Schilda? Die Kennzeichnung der neuen Fahrradstraße in der Beverstraße sorgt bei Autofahrern und Anwohnern für Verwirrung. Da wird an einem Mast die Tempo-30-Zone aufgehoben, um gleich darunter die Fahrradstraße anzukündigen. Und in der gilt – Tempo 30.

Eni hepdcrusW?ir ht„iic,t“Mnen rvcrsiheet rdaHla escrkeB omv dcäntsheits P.esrsmate nDne gfhbueanoe erdwe ied 3om0-o-npZeTe imt gtnunoeB fua o,Z„en“ älrtutree eescBkr. eDnn iene oceslh oZne ewedr ihtcn urn hdrcu dei enszesgeaul hkhtgiccsiHdsteöewngi ftiieenrd, nedsonr ucah hcdru niee cthokLlrestarv-Vs-Rrrni-he.sgeof

Und die aflel fau eenir aeßaasFtdrrhr g.we rrihetcf„tgtrahobVe ndis lale Frzue,ehga ied shic ganetln dre ßdtarraharFse we“beeg,n astg rkcsBee. Und sad rdwee curhd asd aelFharabrrsytosmßnd tigez,enag ied icbhelü ghoRv-ercnkeguLsi-elRt-ns der -e-pmo0ZTe3no iggnheen lgeet nitc,h „salo muss edi noZ0-om-ee3pT auhc gneueobhfa ewer,dn oobhwl in enire tarreFadasßrh ntlücraih chua häglnridsuzct mTope 03 tgl.i“ Udn rzwa rfü lael ergu.Fahze huAc ni rde eaBserßrv.te

cBseekr ruämt nie, sdas edi egiBhnlescudr erein rsthßadaarFre conh nhitc ägnggiine e,si mi tzaeneGsg zru bnenknaet nTmZoep.o30--e iäzhdtrlnucsG öeknn asd hncusrterehcdeig byS-l30mo also zmu isvetädnsMrsins enfü,hr sdas anm erhi chsenlelr reanhf üd.rfe

ehaDbsl neotbt Hlarda serecBk chon milnea ide ltsichnewene meaklMre erein rthrFßs:aaarde cr„Duh eid ngswsuAuei sal rardeFtharsßa dwir enie aeßrtS zu nemie e,dawgR uaf edm eid ndeanre rzahguFee urn zu Gtas ,sdin ads htie:ß aDs rraadFh tha aonrgVr vor aelnl rdnaeen n.huez“reaFg ßmAueedr echsrrhe etglnna rde ehFaatrdsrraß orV,frtha bosnee eiw Tmope 30 für ae.ll dnU„ ahadreRrf reündf zffilelio eeeneanndribn ,r“fenah os kBre.esc