1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Polizisten zerren Unschuldige aus Autos und verhaften sie

Kostenpflichtiger Inhalt: Offenbar Verwechslung : Polizisten zerren Unschuldige aus Autos und verhaften sie

Nachdem zwei unschuldige Aachener Taxifahrer aus ihren Autos gezerrt und verhaftet wurden, führt die Polizeibeschwerdestelle nun Verfahren gegen eigene Beamte. Die deutschen Taxifahrer iranischer Herkunft wurden offenbar verwechselt.

Wmuar iezw ulsboehncetne enhrAcae rBgrüe onv zitsPiolne ltbwüäeirtg in naeldnlHhcse ndteeanl und eeni hcaNt ni edr eZlel nrinvbrege n,tmsues ridw nnu stiruihcsj tefuirbaeateg. Die idebne ntDsheeuc eichanisrr tnrukfe,H aKzim .R dnu rmSai F. anNem( eädnger,t) gädennr uaf etaecsndSrhza dun orv mlael niee dtllvmnoroefee lsiEuuhgdntncg red ilozeiP – wrofau esi tlua aeRhlanwtstc ahaMist Sznmteeit tsie oMnneat eanwt.r nrOfabef ateendhl es shic lhmiänc sclwihteghc mu niee hlVsrugcewen ...

Wsa ist rpses?tai Tairxfehra zimaK R. tlowle snei Aotu ma 17. araunJ iedses hsJaer in erine ettkstHyborawb ni mrunnbdWee reereapinr .elsans Er erif eiensn fheC, Simra .R, n.a aMn errteavedeb heetlic,onsf hsci tsräep an der ktsWetatr uz ftnfr,ee mu den nScdahe amesiemgn neabhcgtteu uz .nöknne

Doch zdau kma es .nhict sAl iazmK R. sien ixTa an menej nAebd ma kälrtgteedatWens er,ievosrbeutet enutahtc lcizlptöh hmeeerr eaniewnftSegr fu.a Us„ner nMatnda kma cish orv ewi ni nemei lehctenhsc mF,“il os m.eztetSni tolPeemizaibe apenrgsn tmi hlanroeevgtne sSscfuahewfn sau dne geaurn,Fzhe eteznrr zimaK R. sau med axiT. Mn„a awrf nih uaf dne ,edoBn eglte imh dshnaneeclHl an,“ icslehdrt der Aa.ntlw

ieB Atenuauptnrermeße kurz lboaherb sed snGpektfreueir seutsm er slgbhiäcnu uaf dem ltpAash ,anurashre bis anm inh ehlhßcsilci nis oäduiiirpzsePlim nrsoreirpt.atte roDt usmest re hcis ctkna nihe,uzsae euwrd “rnkenicudnees„lgnihts dnlhbeet,a ndna ni eein elleZ reoe.ngwf andiemN ebha him e,lrtärk ruwmo se ahtrbüepu ehgen tes,lol stag e.r gGnee 033. Urh ma enürhf neorgM edurw er usa dre tHaf n,entsslea nise xiaT kenön re eästrp ehoan,lb ißeh s.e

aD ahetn azmiK R. ht,inc dass eins e,Cfh aTexnimhreenUrt- mriSa ,.F ncsoh in ernei relelcbhzaNa .aßs uAch re raw atswe äpster ma aoebVnrd nvo oPi,kätefnzilre nlfbeaels itm annegeeld snhSfcuwaefs in edn endä,Hn täerbügtilw .dwneor uhAc er wudre aus ieensm Aotu r,tezgre itm ealnhnelHdsc gltssefee udn in enie lelZe esd drämPiusis bcetgr.ah iAsderlnlg treieegw re cish, hsic serlnetcksinunhdeign nhdanbele uz saln.se uhcA mih elkreträ nfrefoba eimandn dre nBeaet,m u-mwro es geht und aws imh zru Lsat leeggt rw.id imaSr .F duerw llbseefan ni end eürfnh neenursMgotnd sua dem emarGshaw tsasnnee.l Snei Aout eis lsterelhtgicse owdrn,e hieß s.e rE ewedr onv edr hdeörBe  ,töehnirtele anm mhi imt.

aDs Enezii,g was aimSr F. ndu Kmiaz R. noaeMt ptäres von dre B,edhöer egurnae erd stlttaaSsnahwcataf, nrheöt, wra: Die faavtrfnererhS egeng biede nduwer sltg.elteein aWs side atphbeüru üfr rrfehaftnaSvre wanre, asw nineh nworrgvfoee enewrd o,lslte arwmu ied hafrrnVee ubhptreaü rnteetsnagg urdewn c,.te nrurefhe ied CxaiefeTra-ufhu amSir F. dnu izamK .R .hitcn

nrdeilAsgl eunlaf unn negiei erndea hrnarefVe – zum eisleipB eegng die lme,enoibtPiaez dei orv Ort rnemegßinaie biaatr rzu acShe ngng.ei iDe arefehrnV engge eid Bnetmae werned mov Bhengtwsdameeaeernmc rde rcanehAe oiPeliz ü,frgthe wie eid lerlesPeetss sed heAecanr dssärPiium auf Aagrfen usnreer eiZgntu .ätitbegste Dei Vwerorüf erd eneibd msenetnmnoeegf eOpfr ebinlbe insbgal nwnrshoidpe.uerc

ihleMwersciöge neeergit ide edbnie gldchunuines rrgeüB mi gZeu eenir rgßreö aegngenlet Rzaiza tim ni ned rsKei nov ecvThindtaertäg im mUlfde der ynbekotbestrtwHä na rndne.uemWb saDs drot eggen eeeecnsidrvh rsPene,on dei im Kn-lefzHad tvaki dnu imt aAuttnrepearrou astfsbe nisd, gnewe ereivrds cchtrfshaitelr elrvtnaeer Vfürwoer iset lgenerär itZe itemelttr widr, tlgi als .nhaiilwhhesccr elOifilfz stgätebti dirw esdi reba zierdte .ihtcn

eDi beiden erntofnfBee rtöttse sda alsrnelgdi h.itcn D„as rVlehetan rde eentebiPmozail rwa in reneik eWsei reeegthttrcfig erod dnüer.gebt rseeUn nantnedaM ehanb eetiemalrl udn mertameielli nhäcSed ruhcd dne Enaztsi edr nozametePiileb ilntt,“ere rlreätk aAnlwt enmztiSet. Eine ifzloiflee gstdlhnEicgunu ebha se fbeasllen hcon tcnih eg–bn gee whoolb raimS F. und izmKa .R nehaswlcchii intcsh orrevgefnow uewrd und ri.dw

lÄhctriz eitretast nuwdre urnte eramedn sertne Suöhnnfgasretlc esti tegsrbea cta:hN U„sren Mntaadn etaht easngds,Tot lsa er ni edi geenczküt nud eenlngdae anfWef red tleoPizsni casunhe sm,s“teu lttureeär Siet.tnemz rE tha ide lieberehöPodiz sochn rvo rmeurage iteZ iithhfsrclc rdgeurafofte, hisc zmu maTeh rnzeahdaScets uz urßäne. hAuc soäpPietilderinz irDk npWhieasc aetht dre awntlA phölincers teal–eisehng tc islanbg ohen frEolg.