1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Haushaltsentwurf 2022 vorgestellt

Haushaltsentwurf 2022 : Das Geld ist da, aber das Personal fehlt

Aachens Kämmerin Annekathrin Grehling hat am Mittwoch ihren neuen Etatentwurf in den Rat eingebracht. Die Stadt steht trotz der Corona-Krise überraschend gut da.

nI red -ernrCioKoas aht eid dSatt hcAnea maell eschinnA chan sreebes tkwAbrfheäre nitlckewen nnönke sal canhm eaenrd aStd.t eDnn nerwdäh ide smieent ummnoKne im Ldan ereechbilh ruethincüereSeb antkefvrre üssnme, knan ahnesAc rmmeiKnä Anthiernkan gGrlnhei fua eislbta eerweinasheeburementGn hne.älz Für edi nuee uanaHastsllnuphg ise dsa „ien agzn brehuredengi ztAs“an, tdfien ucah rrmeinüetgbberOresi llSieyb neueKp. ei„D ciercfwtahhtlis agLe in henAca tsi lt“bia,s nnak sie shic nfuer.e rFü ied uufsernrdngHraoee edr netnhsäc aerJh sdin ads ctnhi edi htclsstencehe enuutngoVarzsse.

Mti kpnap naeoigrtmeni zVrgögneeru tha gGrhinle ma Mhtocitw hrine tfwErnu ürf edn unnee aaHuthsl 2220 ni ned tRa agbc.irneteh ilrietTolnad giestcehh side neho s.chesapruA gnliherG tzutn dei elnigeeethG cdehjo hhcälallrji üfr inee Re,de ni red sei nihtc rnu heri Sciht fau ide eaLg edr dtaSt g,rtaedl odsnnre end nriitelokP uegzhcli isn seweGins :retde ögeMn ies run cnthi iübütrmeg dernwe und sad elvei ldeG wiedre zllua irigfbeegi retnsu Vlko bnerign …

cnohS mi rlVfode hat hnerlGig chau in edr onisiusskD büer ide uGeuersdtrn B uitdcleh thcmg,ae asds sei neuöhegrtueenhSr in rde ngetwägginree uinattoSi für kottovakuirdnpr lhe.ta iDe tblasie egtraalsEgr momkt rih nnu u.asszp rhI ueatwshHnallatusrpnf tommk glnhzäci ehno ehehör reenuSt ndu rbGeüneh ua.s

Dei Stdat hbea ads ,kcGlü „ekien tumournesikettrro csWittrhf“a uz bhnea, gtsa .sie iDe fltgälivei gpägasueter hreAneca hfcWtsiatr ebha ehrad ahcu dei crherCksngonuBuvaeräon-isn tug nrtrkveeaf nknenö. iDe glo:Fe hSnco ni eisdme Jhra egieln eid tmewhurebenernseeGeain erbü edn Euen,rwtngar mi secntnhä harJ hceetnr irelGgnh werdei mti nestendsmi 120 inoeilMln oEu.r iWe rmiem esi desi eo„ilds udn ro“hisgcvti ethcgee.rn Am neEd ntnenök eid Znhlea also osnalchm bsrese e.unashse

ieDes hnohe nanimnh,Ee dei tim enemi Zhawusc vno 34,1 Ptreonz clehdtiu üreb edm ncetniLsshadt 6(2, tP)rneoz ilngee, abhne lglresinad ucha enei Kr.eehiets Dnne die leüisnwgsezluehnscSu des aLnesd nalelf nresctdhenep iregendri su.a sestgnmaI its hedar ahuc edr nuee uslahtHa mti iemne Vomulne nvo rmeh sla neier Mdiearlil uorE weedri afu aneKt get.hnä Im tafEtunertw ieglt sda sätiecthsd usinM bei rndu 3,61 onnilMlei oEr.u

eiW sconh mi ueadfennl harJ gtear huca erd eeun aHsultah ewired niee lcteueidh ürneg trsihfcn,daH tgas Kuepne udn ituenrht.tcres rWi„ palenn irlsävhelsc udn kcnpea edi ßegnro eemhTn .“an asD tilg vro malel frü das hTdmleeefn sia.luKhmtzc Mreh als 213 ilnnieloM Euro eslonl ni dne ähntsenc vier henJra frü die igrehsecetne ägbunrn,uaGeeesid den uigtzehncss,Hua eid ,röfngolerruSad egenürnguBn dun rdseena ehmr tgbtelilsteere re.denw

rSiceigherw egasetltt ihcs nenehgig rde buAuas eds öieetcflnfnh svheNkhare.r nMlieolni ettlls dei dtSta zwar auhc in edmise creBieh er,beti ohdc um dei äoeilsbMntteidw zu fc,fheasn ehge se cnhti oenh dei lifeH onv dBnu dnu d.Lan „Wir barnechu emhr etM,tl“i agts .eupneK tläZhsezuci s,Bseu erhm rarFeh nud ide ealnudnef eoBbkseeistrnt neknö die dSatt tihcn sau eregeni rtfaK bzehae.nl

Trzto edr tsgngAunrenne mi ma-liK und hrcrbkiVresheee reewd asd -roB„t und utB“säeectfrhtg dre tadtS cnith äes,crghltanvsi eiw Gniglerh scrrviethe. hnncistEite esein an eenikr lleSte snehevrego – dweer im -ozli,aS cuh-Sl edro eopcbhteirSr cnoh ebim banogrttuelKu eord ieb edr udurKeb.egtennri

ehnFmtäakclfraeg ettibere rngSeo

gSoner ieteetbr nladrsigel red ,nkcretämafleaFhg dre isch nndzmuehe cuah auf ied dctästinhes Lnenuestig tsur.wkia sE eegb nekien Beeicrh ,ermh red ncith benrftofe ,sti asgt lnrihG.ge uZ psneür mtmeokb mna se im evirer,Büescgr eib edn rnärgsdfknnOuet oedr uahc in rliaengewgni al-nnPgus dnu heghnnaesegfrv.Genrium

mI eSnplaelntl dins für nsemmdeok hraJ nfdsleouauewnrnngeaP von apkpn 302 lMinnlieo uoEr g.enheserov Es nntnöek rdun acth Minnllieo rEou rmhe i,nse nwne dnne sda lsaePonr fedungne wer.dü Zu„ eilev löeffthncie Häend iehscfn mi blesen “,Theci stga erhGg.lin citNh unr eis rtfag ichs aredh, wei ide veeiln scnedätshit euAbngfa fuükgtizn onch aetertgbeiba nrweed öe.nnkn

raintbmtUele wirgkusuAenn hta ads huac auf ied esnhvotvasrinnbotIie der atSdt. 351 einlMlnoi Erou tesneh adrüf im stnehcän arJh ibr.ete thhicicu„hrnDctls kergein wir mi arhJ 07 linloMnei ,t“egztmesu asgt leGri.hng sE ies unhigclmö, sda vuGeetsnmlaom zu e.anavubsrge ieD eonhbarV nrwüed itmos itnhc ma dehlnfnee de,lG nrnosde ma eeehdnfln Paeslron htrenesic. sDa etgle uach frü die im eRhddenitcsa gteeentsz iZ,ele wie ies dcchasiülruk tbeno.t

So nhatm esi die Poktiil eczih,ugl nde htaaulsH hcint uz hrüe“brcfen„.ta Sei ögem hcis ufa die ibekaMrchat ntonrkeeniezr ndu n„tu, asw amn unt ka.“nn Ob rhi Apelpl htrerö ridw, senmsü dei nncähest hocWen izneg.e tJetz ineengnb eid tnguaBeren ni ndu nizchsew edn nr.aoafettisnRk Zu weemlhc grsebEni ise ma Eden enkomm ned,wer ist weegn dre rnalneku elhserMeenhsiähttsrvi mi Rat aukm harbe.bas Der saauthlH losl mi rraeFub nncäthse esaJrh aderiheebctsv rdenew.