1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Handel sieht noch deutlich Luft nach oben

Weihnachtsgeschäft : Noch halten sich die Kunden zurück

Eine durchwachsene Bilanz des ersten Adventssamstags hat der Aachener Einzelhandel gezogen. Zwar kamen viele Gäste aus dem benachbarten Ausland, die Umsätze blieben allerdings unter denen des Vorjahres zurück.

ocenhDn reeaginret erd nelndEizlhae udn dre ktMäre nud sikniktrAseo iytC nduierezf auf ied äehftcesG nud edn cudezrhsKnunup ma .mgaSast eiD sGetä sau dne bNechnndrälaar sinee in udeeätrvnrn rgrßoe Zahl ma satSmga ni eid adsesKtaitr gretsmöt, os öJgr mlHa,e etfshüärcfehrGs dse dlenedHvbsarnsea e-Aal-ecüDrönnn.hK aDs ise lleiane nsoch na rde hohne lZah rde eueseibssR zu rneekenn e.gsewne „iseeD enntko erüengebg mde Vohrraj rasog hcno ienaml egsgtertei “.drewne

Eni uGdrn üfr ied ktttAairvtiät dre ttaSd eis csiher rde sWaahmtcrhnkt,ei os emHl.a Es eeizg ishc in neeids engaT ilenam eh,rm iew gtiiwhc erd haeWhtsmtcakrni frü nde eihdsnntscetrnäi nHdeal .ise aHeml tis eu,gbtürez sads edr ktMra nI demies arhJ ohnc mainel na itktäAtttavri oegnnnwe t.ha

eetrhgB ernwa na esidme ndeeneWohc hitcn rnu ied lehcwcehnhitina rk-kDtAelioe und .üaerßwnS Ahcu Gchenskee jhreilegc trA nsadten ireetevlnz hsonc fau dem ztlakenuteisfE erd nn,edKu os die iaBznl eds dlasHne eDr asnneehedt aiougsNatkl ebha lfenlsbea für niee lenguBeb lzeeenrin enrcanhB troeggs. eernAtib ni ned heecirneB eerümaPi,rf kccSuhm ndu Seaplenrwi rtecehnteib von rhtehemö nsIterese na hinre ntud.ekPro

ehtnOicsifcfhl cizlmihe iwet oebn fau edn Gicsnlethesenek teehns ecHsnadhn,at red hi-BsncrheFioae aheb dralilsegn onch intreh nde ugrwnEnerat glneüukgercze. Was tlau ögrJ emHla eiekn ahcerneA Bonesdihrtee sti. „Ahcu ni nde dnenaer neigenoR ssrnuee beenisebrVtdages wra asd zu “eabbot.hecn

mnssgaIte wra red enHdal mti ned teämUzns in eancAh udn mde mlandU hocn cinth zagn ifzurdnee. 06 nrezoPt red nbateefrg enrälHd gaenl am tsagaSm nhoc eurnt hrine eämu.tozVhaejrrsns ochDe:nn Nhca eimne dtoneliehncr tkfautA lbceikn dei crhaAeen rlHndäe ptiishsomcit afu eid äehntscn dvcwAe.eontshn bA dem ndnmeeomk edhneecWon edrnwe dei heacihtWsceenkhsegn zagn ebon afu der ftelnuisksEia red eersBhcu esAcahn e,sehnt hftfo öJgr .elmaH