1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Einschneidende Veränderungen mit Sinn fürs Hortenhaus

Altes Hortenhaus : Heißer Umbau mit industriellem Charme

Die heiße Phase des gewaltigen Umbaus beginnt – buchstäblich. Denn der verkachelte Monolith, das alte Hortenkaufhaus und ehemalige „Lust for Life“, wird schon in wenigen Wochen seine Hülle verlieren und sich im besten Wortsinn öffnen.

rDe sAribs edr naedrmo utßeAnhau teratst iketdr nAgnfa dse asJreh, andn eltorfg bis 2002 inee amufssende geungstuleNta üfr ned nodenkemm ,retieM inene hpotrigFsleS-a dse edaMuosehs Sn.ni nUd dsesen gtu 1.0001 ttreeuQmrada affrsclhekVäue auf dne ennerut dire negatE woies dei wize oürwoesBtkcrek dbrareü elnslo – dnu ads tsi sbfelanle nue – sau erd (mi Uerhetsdcni urz etlkeganhec se)dFsaa entkzgemedhlsatcün osllqeneReu eztebhi d.rneew

iesDe Qulele mi osrssllKec,heeg ab edm hrJa 2316 für sda hsorsiihtec ondbesaR g,tuzent eogrstrv dei alorCsu enmerhT tim 45 Grad Csleisu ihßeme Wressa. 34 Kebemutkir urepnlsd opr un.Setd e„Dr ersbcshEeuresiügn aknn tnuzteg wender, um beür raäWenwrdmle ien eosmnerd isemlysKmat uz “ee,npssi teärlkr drGe tWdtflei.

eDi eätlsnmctfeGzhau dse esäudGeb retätgb rtdziee axtke .34718 e.emtaQtaurrd rDe efCh sed aAcrhene rüBso dKictdrhauatflrkieeawtt eiltte mti mesnei mTae uenrt der etguLin nov sDne­ie hanuseVg dne adnlWe wichszne doesmasahtrKßaubp und ssatfadßMrtefiree mi graftuA eds ntmeü,rgEesi des ehraAnec skcwlriekjrPeottne mLnedkarna A,G ni.e

mlatssEr denerw nnu im ceGprähs imt esernur tuZeing tlisaDe sde eitnubcenhchas aldWsen rveset.oltlg mA Eend dse mbaerDnaegnsh llso adnn nei ufsahauK in igetwrre dekÄIhesrti-iunstt, eömlhiicewgser itm ssfealedeaiiZngset und zgna esicrh mit nggzeüßgoir snrrnettfp,selenhsaSso vlölig neue ahSrlfrttka newtclneki – dnu hnatfsamse uednKn nea.eizhn r„iW esnhet llvo ufa dme da,“selGpa tgas .aghsunVe Dei Hgrnsafeeurruod sit nsemmi.

bWieo die earhcM reih lsnifklesae auf enei hregcöötlßmgi öcAusfgunphs des sormQpuiatartnaltezeed zne.set mI Geegleit.n Dei„ bnroee nbeide eagntrBüeo nrewde ovn neiem ctihhbaecl eo,gßnr ieeldegnnnneni fochithL nofreiprtie, ned iwr in nde Geblopäekdxeum en.dshniec gMcöhil sit asd, wile die tkatSi umz chStuz edr mi eBnod dngenliee nqeueellRso, ide htcin urhcd hrstenecek lzenatSüshtt ni tthcafldisMenie ggeenoz nderwe tllso,e hhoc bneo urtne dme Dcah rgeiesi rqeu erttsrveeb trlrkrcsheäFwgathae arho,“vs tträereul lWdeit.ft

iereDs ohrkteseihancitc Cupo aus dem harJ 1692 eautblr nnu goizügergß ufngefÖnn rtrnd.uea iesDe„ enchnCa nuztne ,wir ahcu nnew cduahdr uehfltNczä egrel“therovn, enotbt dtf.etilW Dei nratinutcnehrIke bnoett ned iuertdenslnil Cmrahe sde e,ädbseGu riwd aber mrtodtez vxkelueiss benitmAe reägenilst.whe neEi unnertargdwGa red rohAfruPkcsreti-.ti boWie edi Rneulsqe,elo iets hrenJenahzt in iemne uhcenlcmssko Kerelarlum rvo rde netfihitlÖeckf vcter,kset lssarmet üfr llea heBuesrc eds aHsues arhbstci ghetmca edwner llso.

cohH nebo wrdi se inee efebnngisamres cmDfraoh udn eni in der otsns tnlseei siainaseenFld erncgnpküesdzrisu uhee-B­tnorsPüo sg lenbAe.e„l rtuen esomtndrne tstkeinsecnGphu nov ieknnüfgt esAeenrtltbwi in end nnämeneIrun eetgt“,alst atgs eWid.fltt nB,eot lHo,z tSahl dun alsG trtene in nde e,rdgdnVruor eninn ivel ler,leh imt thueilcd rhem bukslcAi ahcn ßanue – eeilcth noMieilnl rEuo rnüdeft ni das etatbge kuwaeBr ertvnsitie en.werd e„Dr siPtnoio esd huasauesKf ommtk niee ührcSllsollsee “uz, sttell Witlfdte ka.lr i„Wr nöeffn es in elal ntRicuehng uzr Satdt, riw nneenn sda uo‚t of the “o’xb, gtsa re.

nI eaebtmurrlnti Nehä des taqsudtrtlaAtsrie lüBceh iwll man eeni unee Äar .teineleni noilWmklem räwe neie nufÖngf rcdhu edi dtziree onch adcnrdlfehuue lesiräHeezu tucignRh evlkiuisorltNe,a rabe ahcu neie gunffnÖ cduhr ide ulrseeiHzeä neben edm nletA suhrauK eshizwcn Kamhasubdo- udn srtsaaeußuKhr gincRuth sBfuoh eenbn med tiegfnünk i„t-nn“SmsSzitam etnnkö ni neei enogäuFngrzeß elawrntevd ner.dew ruN die fhuatrZ zru efgaTreiga mit 04 lzetlläpSnte stsüem tgleresiäwteh el.binbe

Dmat„i rüedw ied asteemg hbtcsaaNcrhfa ektav,tiir nei dnaRuulf frü pnolleeiezt sncftadhKu in nenmidueegl iEfbaerihsnenucke edürw ,hrleiögtmc aell ,preetniofr“i eüirmerst itd.efWlt tictGresk tsi das lalse daneer sla tmi eeßrhi ld.eNa iihcgtR o“„clo losl ads sreingbE rnee.wd