Lokales

Monschau Nach fünf Jahren gibt die Familie Fischer den Betrieb des Felsenkeller Restaurants samt Brauereimuseum auf. An diesem Wochenende kann man dort ein letztes Mal Einblicke in die Kunst der Brauerei bekommen und ein Monschauer Zwickelbier genießen. Von Nadine Eikermann

Alsdorf Einen Erfolg verzeichnet die Polizei in Alsdorf: Nach dem wiederholten Brand in einem Mehrfamilienhaus am Englerthring in Kellersberg sind jetzt zwei Tatverdächtige vorläufig festgenommen worden. Von Beatrix Oprée

Jülich Heinrich Ningelgen, Ur-Muttkrat und 23 Jahre lang als Präsident, Gesicht und Stimme der Historischen Gesellschaft Lazarus Strohmanus, ist am Donnerstag im Alter von 70 Jahren gestorben. Erst im November hatte Hein Ningelgen den Staffelstab als Präsident an seinen Sohn David Ningelgen weitergereicht.

Heinsberg-Oberbruch „Spannend! Wirklich spannend!“ Treffender hätte Josef Füßer, Vorsitzender der Interessengemeinschaft Oberbruch 2020 nicht beschreiben können, wie die aktiven Mitglieder des Vereins derzeit auf die anstehende Sanierung der Festhalle hinfiebern.

Aachen Ein Skate-Park, den es eigentlich nicht geben dürfte, verhilft einem gut strukturierten Verein, der für viele junge Aachener wichtig ist, zum Wachstum. Ende Oktober ist Schluss mit dem „Do it yourself“-Skate-Park im Bürgerpark im Frankenberger Viertel. Er ist zu laut und hätte nie gebaut werden dürfen. Sowohl der betreibende Aachener Skateboardclub als auch die Stadtverwaltung sind nun bemüht, eine Alternative zu finden. Von Sarah-Lena Gombert

Monschau/Städteregion Ende Januar wurden Pferde, Lamas, Esel und Laufenten vom Zirkus der Familie Roland Lauenburger vom Veterinäramt beschlagnahmt. Unter Auflagen wurden die Tiere wieder an den Zirkus übergeben und in das Winterquartier im Kreis Euskirchen gebracht. Von Nadine Eikermann

Aachen Nach dem tödlichen Radunfall an der Vaalser Straße will die Aachener Stadtverwaltung schnell Maßnahmen ergreifen: Das wurde am Donnerstagabend im Mobilitätsausschuss mitgeteilt. Von Wolfgang Schumacher

Konzen/Lammersdorf Mit seinen beiden Vertretern ist der Fußball-Altkreis Monschau zur Saison-Halbzeit in der Kreisliga A Aachen im oberen Tabellendrittel vertreten. Platz vier und Platz sechs sind eine schöne Momentaufnahme, die es in der Rückrunde zu bestätigen gilt.

Stolberg Eritrea ist nach Nigeria das Land, aus dem die meisten afrikanischen Flüchtlinge nach Deutschland kommen. Einer von ihnen ist Zemhret Fissha, der seit Januar 2018 in Stolberg angekommen ist. Mit ihm sprach unsere Mitarbeiterin Marie-Luise Otten über seine Heimat und das Leben in Deutschland.

Inden Bürgermeister Jörn Langefeld gelang am Donnerstag bei der Einbringung des Doppelhaushalts fürs laufende Jahr und 2020 das Kunststück, bei seinen Ausführungen im Indener Gemeinderat weitgehend ohne Zahlen auszukommen. „Der Entwurf enthält einige Entlastungen, die bei Umsetzung zu einer geringeren steuerlichen Belastung der Einwohner führen werden, als ursprünglich veranlagt“, äußerte er sich sehr vage.

Übach-Palenberg Der junge Niederländer schüttelt ungläubig den Kopf. Soeben hat er vernommen, was die Staatsanwaltschaft für ihn fordert: Zwölf Jahre und vier Monate Haft. Der 26-Jährige soll Kopf einer Bande gewesen sein, die in großem Stil Drogen in Deutschland verkauft hat. Von Sonja Jordans

Titz Dass die „Alte Schule“ in Rödingen in ein Dorfgemeinschaftshaus umgewandelt werden soll, ist der Wunsch der politischen Entscheidungsträger der Gemeinde Titz, des Bürgervereins „Alte Schule Rödingen (Träger), sowie der beiden potentiellen Hauptnutzer, der KG Rot-Gold Rödingen-Höllen und der St. Sebastianus Schützenbruderschaft Rödingen sowie letztlich der Mehrheit der Rödinger Bürger.

Aachen Eigentlich hätte die Zwangspause längst beendet sein sollen. Ende Februar, spätestens Anfang März sollte die Schwimmhalle Brand nach der aufwendigen Sanierung wieder eröffnet werden. Nun müssen sich Schulklassen, Freizeitschwimmer und Wasserratten doch noch etwas gedulden

Städteregion Es war ein Ritual, das Stolberg regelmäßig in den Ausnahmezustand versetzte: Jahrelang reisten Rechtsextreme aus dem gesamten Bundesgebiet an und marschierten durch die von Polizisten abgeriegelte Stadt. Von Michael Grobusch

Aachen Aus den Lautsprechern hallen Popsongs, Schlager, sogar einmal das Lied der Kindersendung „Biene Maja“. Dazwischen zählt eine dröhnende Stimme die Minuten runter. Acht Minuten sind es insgesamt, die die knapp 50 Schüler der zehnten Stufe an der Gemeinschaftshauptschule Aretzstraße (GHS) durchhalten müssen, acht Minuten, die zwischen Leben und Tod entscheiden können. Von Corinna Wolters

Nörvenich Die Neffeltalgemeinde wächst. Seit Bürgermeister Dr. Timo Czech (CDU) im Amt ist, entstehen jährlich neue Wohngebiete. Das hat auch Einfluss auf die Schülerzahlen.

Die neue Hundesteuersatzung ist beschlossen. Für sogenannte gefährliche Hunde steigen die Kosten deutlich um 208 Euro.

Jülicher Land Wie soll das eigentlich funktionieren beim Strukturwandel, wenn Kommunen für Gewerbe- und Baugebiete in Anspruch nehmen, die bisher landwirtschaftlich genutzt werden? Kreislandwirt Erich Gussen fordert eine intelligente Flächenentwicklung ein. Von Burkhard Giesen

JÜLICH Liederabend in der Schlosskapelle widmet sich der musikalischen Pause. Bariton Michael Dahmen gibt Gastspiel in der Heimat.

Monschau Zwei Priester, die der Gemeinschaft der Gemeinden (GdG) Monschau besonders verbunden sind, haben in dieser Woche ihr silbernes Priesterjubiläum gefeiert: Hardy Hawinkels und Karl-Heinz Stoffels.

Eicherscheid „Die Tabelle ist noch etwas schief. Aber wir stehen definitiv im oberen Drittel der Bezirksliga. Da wollten wir hin und da gehören wir hin!“ So selbstbewusst klingt Marco Kraß, Trainer des Fußball-Bezirksligisten Germania Eicherscheid in seiner Saison-Halbzeitbilanz.

Alsdorf Im Ortsteil Busch entsteht bis 2020 der Wohnpark „Unterm Hang“ mit insgesamt 55 Objekte. Nach dem Zeitplan des Investors werden erste Erdarbeiten voraussichtlich voraussichtlich Ende März beginnen. Von Thomas Vogel

Baesweiler Zur traditionellen karnevalistischen Chorprobe trafen sich die gut gelaunten Sängerinnen und Sänger des Kirchenchores St. Cäcilia. Neben dem Ehrenvorsitzenden Otto Strauch und seiner Frau Lilly, die 1993 Prinzenpaar in Beggendorf waren, konnte Vorsitzender Günter Sieben auch das aktuelle Beggendorfer Prinzenpaar Günther und Simona Ackermann begrüßen, das dem Chor mit seinem Gefolge seine Aufwartung machte.

Eschweiler Katrin ist schwer mit dem Fahrrad gestürzt, sie hat lebensbedrohliche Verletzungen. Was hätte sie tun können, diesen Unfall zu verhindern, was hätte sie an Möglichkeiten gehabt, zumindest die Unfallfolgen zu vermindern?

Stolberg Um eins vorweg zu sagen: Die FDP ist ganz begeistert von den neuen Plänen für das alte Zincoli-Gelände. Aber zustimmen konnte sie dann doch nicht. Rudolf Steltjes enthielt sich. „Weil unsere Anträge noch laufen“ – unter anderem zum Kommunalabgabengesetz. Von Jürgen Lange

Stolberg Falls es nicht zynisch gemeint war, ist Gabi Halili bereits ein Opfer des Diktus des um sich greifenden Wahlkampfes geworden. Im Ausschuss für Stadtentwicklung verwies das linke Ratsmitglied auf das „Wohnraumkonzept, das die SPD bei einem externen Gutachter in Auftrag gegeben hat“.

Wegberg Das Rheinische Wörterbuch übersetzt „klängern“ mit „in der Nachbarschaft plaudern“. Die „Berker Klängerstu’ef“ des Historischen Vereins Wegberg hat das „klängern“ professionalisiert, ohne den privaten Charme des gemütlichen Gespräches zu verlieren. Von Monika Baltes

Selfkant-Höngen Es war bunt, es war lustig, es war „rasselsjeck“! Genau, die Rede ist von der Höngener Frauensitzung. Sitzungspräsidentin Ina Smeets fegte wie ein Wirbelwind durch die Sint-Jan Schützenhalle und lieferte einen Knallerspruch nach dem anderen. Von Heinz Eschweiler

Geilenkirchen In enger Zusammenarbeit mit der Stadt Geilenkirchen hat das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Heinsberg, in Geilenkirchen vor gut einem Jahr eine Regionale Flüchtlingsberatungsstelle eingerichtet. Einige Hundert Probleme konnten so gelöst werden. Von Udo Stüßer

Geilenkirchen Nicht nur die Noten oder schöne Töne zu singen, sondern das Lied mit einer Botschaft und einem Gefühl zu füllen, dies strebt der Junge Chor Hünshoven mit seiner Chorleiterin Maria Slagboom an. Von Dettmar Fischer

Geilenkirchen Der FC Rhenania Immendorf bekommt ein neues Vereinsheim. Dies haben die Stadtverordneten nach heftigen Diskussionen im Umwelt- und Bauausschuss, im Haupt- und Finanzausschuss und am Mittwochabend im Rat mehrheitlich beschlossen. Von Udo Stüßer