Lokales

Aachen Zu zweit auf dem E-Bike? Bei dem Verleiher Velocity Aachen ist das ausdrücklich verboten. Trotzdem beklagt das Start-up zurzeit besonders viele reparaturbedürftige Räder. Auch, weil diese nicht sachgemäß genutzt werden. Von Annika Kasties

Aachen Das Büro, das weltweit atemberaubende Neubauten entwirft, sitzt ausgerechnet in einem Altbau. Vor 20 Jahren wurde das Architekturbüro kadawittfeld in Aachen gegründet. Das Unternehmen um Kilian Kada und Gerhard Wittfeld gehört längst zu den Stars der Szene. Von Stephan Mohne und Oliver Schmetz

Städteregion Sie gelten als Wegbereiter und geistige Väter: Ohne Carl Meulenbergh und Jürgen Linden würde es die Städteregion vermutlich nicht geben. Beide haben sich vehement für deren Gründung eingesetzt.

Schwammenauel Bei dieser besonderen Führung der „Sternenwoche“ der Rureifel Touristik ging es dahin, wo man garantiert nie Sterne sehen kann: 77 Meter tief ins Innere der zweitgrößten Talsperre Deutschlands, der Rurtalsperre bei Schwammenauel.

Schmidt In der Erinnerungskultur der Nordeifel sei „eine Neujustierung überfällig“, finden Konrad Schöller und sein Sohn Benedikt. Ihr aktuelles Projekt: die Ausstellung „Beharrliches Schweigen über die Verbrechen der Wehrmacht“ in der Pfarrkirche Schmidt. Von Anne Schröer

Düren Einen ungewöhnlichen Auftakt hatte der Prozess gegen einen 44 Jahre alten Mann aus Düren, der als Angeklagter vor dem Dürener Schöffengericht steht. Die Staatsanwaltschaft wirft ihm gewerbsmäßigen Diebstahl im großen Stil vor.

Jülich/Telgte Der TTC Indeland hat seine Partie gegen den 1. FC Saarbrücken TT in die Halle der SG Telgte verlegt. Eigentlich wäre dieses Highlight-Spiel auch ein Heimspiel. Stattdessen transportiert der Bundesligist nun sein Equipment ins Münsterland.

Jülich Anmutender Garagenpunk trifft auf poppig arrangierte Melodien – kurz gesagt: PopPunk. Das 2012 gegründete Trio Forger aus Jülich steht auf Old School.

Titz Das dreijährige Projekt „Insektenoasen in der Bördelandschaft“ der Biologischen Station im Kreis Düren wird mit insgesamt 225.000 Euro vom Landschaftsverband Rheinland (LVR) gefördert.

Simmerath Die vielfach ausgezeichnete Spiegel-Bestseller-Autorin Mechtild Borrmann kommt zur Lit-Eifel: Am Mittwoch, 30. Oktober, 19.30 Uhr, liest sie in der Gemeindebücherei Simmerath, Bickerather Straße 1.

Strauch Jede Menge zu erzählen hatten die Damen von Hertha Strauch, die hier Fußball gespielt hatten und sich nach vielen Jahren wiedersahen.

Simmerath In der Eschweiler Jahnhalle fanden am 5. Oktober die Regionalmeisterschaften des Turngaus Aachen statt. Wie gewohnt wurde die Veranstaltung vom Eschweiler Turnverein mit viel Engagement durchgeführt.

Würselen/Städteregion Der Allgemeine Deutsche Fahrradclub (ADFC) Aachen begrüßt den Plan der Stadt Würselen, den Knotenpunkt 78 des städteregionalen Radroutennetzes sicherer zu gestalten. Dort war kürzlich ein junger Radfahrer ums Leben gekommen. Von Beatrix Oprée

Baesweiler Spaß beim Radfahren und tolle Preise, aber vor allem möglichst viele Menschen im Alltag für das Umsteigen auf das Fahrrad gewinnen und einen Beitrag zum Klimaschutz leisten: Das sind die Ziele des Stadtradelns.

Würselen Der Bardenberger Dorfteich an der Kirchenstraße, im „Baadebärjer Platt“ auch nach seinem früheren Pächter „d’r Sturmse Pool“ genannt, kann mit Sicherheit zu den Wahrzeichen des Ortes gezählt werden. Einst umschloss ein Wassergraben die Urzelle Bardenbergs, das Gut Steinhaus.

Eschweiler Für Aufregung in Eschweiler hat in der Nacht von Montag auf Dienstag eine Verfolgungsjagd gesorgt, bei der zwei Polizeiwagen einem Auto hinterhersetzten. Die Jagd endete an der Hehlrather Straße an einem Baum.

Eschweiler „Vom Spiel in die Wirklichkeit“: Das war der Titel eines Workshops, bei dem jetzt 17 Kinder Spielcharaktere zum Leben erwecken konnten. Gemeinsam haben sie Geschichten erzählt, Abenteuer erlebt – und sind in neue Rollen geschlüpft. Von Caroline Niehus

Eschweiler Der Rabe Socke und der Dachs sind gute Freunde und spielen sehr oft miteinander. Auf dem Drieschplatz werden sie am 27. Oktober das Publikum begeistern.

Stolberg Und wieder ein Wasserrohrbruch in Stolberg – und zwar in der Altstadt. Diesmal wurde der Schaden nach Anwohnerangaben verursacht „durch einen rücksichtslosen Busfahrer“ der Linie 72.

Stolberg Längst nicht nur in und um Stolberg ist der dritte Sonntag im Monat für Scharen von Eisenbahnfreunden quasi heilig. Dann nämlich lädt Roland Keller alle, die mit ihm sein Hobby teilen, ins Foyer des Hauptbahnhofs ein. Von Christoph Hahn

Stolberg In gemütlicher Wohnzimmer-Atmosphäre gibt das Duetto Passionata am Samstag, 23. November, um 19.30 Uhr wieder ein Couch-Konzert.

Selfkant-Höngen In der auserordentlichen Ratssitzung der Gemeinde Selfkant wurde das Projekt Integrativer Sportpark am Schulzentrum Höngen auf den Weg gebracht. Jetzt steht fest, wann mit dem Bau des Sportparks begonnen werden kann. Von Heinz Eschweiler

Heinsberg/Geilenkrichen Auf der Bahnstrecke Heinsberg-Lindern fallen von Freitagabend, 18. Oktober, 20 Uhr, bis Montagmorgen, 21. Oktober, 5 Uhr, alle Züge der Linie RB33 aus. Grund ist, dass eine alte Stahlbrücke über den Porselener Benden zwischen Porselen und Horst erneuert werden muss.

Kreis Heinsberg Der Deutsche Kinderschutzbund wünscht sich im Kreis Heinsberg eine Fachberatungsstelle für Fälle in denen Misshandlung und sexueller Missbrauch von Kindern und Jugenlichen vorliegt. Die Verwaltung prüft nun, ob eine Einrichtung möglich ist. Von Dettmar Fischer

Geilenkirchen Die Grünen stellen in Geilenkirchen sieben Anfragen und Anträge, wobei wichtige Punkte zum Beispiel die Verkehrsführung und Parkraumkonzepte bleiben. Für die Stromversorgung von städtischen Gebäuden haben die Grünen auch eigene Ideen. Von Udo Stüßer

Geilenkirchen Der Budo-Sport-Club Geilenkirchen hat seine Vereinsmeisterschaft ausgerichtet und dabei seine besten Sportler gekürt. Dabei musste der Nachwuchs mehr Kämpfe als im Vorjahr absolvieren. Von Markus Bienwald

Übach-Palenberg Immer mehr ältere Menschen können und wollen nach dem Berufsleben aktiv bleiben. Davon profitieren ehrenamtliche Hilfsorganisationen wie das Technische Hilfswerk (THW) sehr. Der Ortsverband Übach-Palenberg freut sich über jedes Mitglied. Von Michèle-Cathrin Zeidler