rhrBdean leHi usa cAeanh tah cshi kneGaedn um die utZknuf eussern bulsoG geh:ctma
ctsNhi ablgeun vliee eMhcnnse rhme sla sa,d was esi hics ec.hsünnw Dsa hta eni kguelr toeerBbhca lma .rgätßeue dnU das sit ein pts,kAe wamur irw nchit ugneg utn cti(h:n ,en)red mu eid tdcnelöih nneuVdgrneäer eds mislKa ecdhlni fuaehnu.alzt eelVi onv sun lagbneu htn,ic dssa se end ilanedwmaKl gb,ti lwei sie hin hsic hcitn cs.ühwenn dreO eis enalgbu ,unr ssda se ein cbnshise ewlidnaKalm ig.bt ruN os gwie,n ssad re icnht hew ,tut os sads anm ichnt evil utn üssem, orde nru mgroen iv–l e erhm c.htni Es tsi sohnc ect:shuniral auWmr rtäfh ieb uns eimnand ufa erd lennik tSiee red ß?aeSrt lieW se fehcgihlär ?sit aN ?ndu raeehaJsgln Rneuach tis doch uahc .fgäehhcril nUd saejahrhntglneez beeerVnnrn isfsrelo nenEregi tsi hacu rflcgeähih dw.oegre()n rWaum cheihsgte eggdnea uz nweig? Dre isUctreenhd sti re:d eWnn ndemaj uaf edr nenikl naßesieStetr f,rtäh da ltlnak es ncl,hlse dun es mktmo zu einem Ulal.fn asD remtk hcdo dr.eej Dsa esnEkictr asl hRaeurc arbe kommt eeisl aerd:h rheaD kann anm bengl,ua sasd run eid enaendr rhueRac c.nkeister I„hc ls(a uRa)chre esetrb icnth adr.na Its codh eilve eharJ eugnanegt.gg cIh elbe ja “nh.co Eenige nurrEfenagh ttienseäbg nde ek.Dnefehlr dnU tmi emd nKlmiwadela sti es uahc s:o rE tommk uaf lnisee Sl.nhoe rNu dei rnaeend wrndee aadnr nrreaekkn erdo na erthsnraNaktuoatp tsr,neeb nwne p.tuherüba hIc„ (lsa schnMe) wdere das hicnt elebn“.re lWei ich se imr nadn htla cn,üeswh tsi se ocdh elive rhJea agg.gunntgee Und das rdiw eewrit so nehg.e Eeenig aEhfnngrrue bgetentäis end kfleerhe.Dn
lRof arSwhtzc asu Smhrtemia irtkieirts ied delgnuM U„nd stnso o?“s umz Taemh gruedraeKnmniläv fua dre ret-alKeiC-rloev:eS
Mcath dne nKidnre kinee sgtn!A sE its resdceercnh,k iew lvei ueretdnbüneg Agsnt rKendni ni diMnee rtenu emd mclekDetan erd thslnweasniccsehfi hirheatW cametgh iwdr. nI eginien Akierl,tn wei teaw ebi Kralo C,reevl dirw e,tephbaut ssad eid uteeklal selenhcl dKvleegrunrmäani imnegila ndu enahecshcgtemnm mi lzäooHn .esi rDhcu afnmtaeh letcsnssraeiWhf udewrn uefghäi lechsenl terahsmrTuclweeep im oHlnzäo ecianhg.nseew Ihc ieretiz nie onv rde eenusreurgidBgn ttereöefnvfihcls pirPea ihwtlröc dun :ugaussiwesez ...„ emnkKlatafiuiounlt ni rpoaEu zegti die Roosnrtnukketi red recltdtseGhseän in end e.nplA Es igtb dulecheit Beeelg adanhn der ,ieetVtovbrtanirguegsen adss eid Aepnl hwerdloiet aehunz frie nov hnGecrestl reawn, nud eids chint nur ruz eiZt esd ennoolhzä mmoKlsaumiit,p mde nnsgnoetnea itl,Antumak 2009 sbi 0506 heJar ovr “.euhet Udn asd elasl oneh theacencesmmeshng 2OC. Udn r:teeiw ..„. ssad sresdoebn ähderwn sde tSäe‚pn nurdeMa iMm’snuim 567(1 bis 1,71)5 ieren iZet rgreienrvtre ntoätiennaikStv dun ueanhz erdirehcnwevdsn tSctviiännakenek,oflent sda mKila aglobl älrkte raw sal teh.“ue poabt/pstgc(e)teiair/w./.waltutchwen.:srhen Afu deeis hrhionssctie seEirgensi eegnh dei edinMe mit enekir ielSb nie. lmiaK netingb hncaedm srte nhca edm dEen der nnlkeei tzseiEi mu aewt .0158 sE rdwi ni rsuneen Kinrden nsAgt ts,üceghr wlie riw se chan emd eEdn rde nlkenie iEzeits mit neeri ornaneml rhEäpeagwnsrusm uz nut ehnb.a maNined ßiew, wnan ndu wie rhat und esnhcll ien nelKadwiaml int.titre Nur asds re iittr,ten ebtiwes rnesue ,iiteosrH umz iieseplB edi leuntF red Ar.h fuaDra ensmsü rwi usn nileets.eln eKein sllehtfeaGcs dre tWle olftg semunre cgiihnenitsl lraeinadk oVgrheen ni edr gEennwieeerd.
sraUlu Küemml asu neelhndAov tegaeirr ufa dne beefrseLir onv eCPutasle-r koZ sua dNrze,iiree der ihsc mi eNnma erd rdeE mti mneei ecfilHheris na die Eeobhnernderw dtewen:
Dre rBfei nvo ePC-telsrau okZ tis rseh bzenrugüe.ed eeUnsr dreE tsi zu rastk .vbrtköele rVo 05 Jnhera gab se nurd vier neialMdirl esnechnM, ueteh rbüe ahtc rl.Mlneadii Geäb es eetuh cnoh nru rive eir,Mlaidnl dnan täetnh riw vleie eoßrg Plmebero tih,nc rov mllea tinhc die ral2ent,ObgC-usÜ also ned amll.wKianed hMci tuwde,rn dass ied rcesnWsfesiahtl ni erd ngenaz teWl itchn mehr onParagadp fürad ne,hcma dei sevnhlrBgkauölze incht ohnc reweti hengechoh zu .nssela oSnts nteönk ied edrE in rasrbheeba tieZ rkübrleteöv udn hictn rmhe hbbnareow sin.e
ertNbor Seropmnt sua Aacenh tgeh auf dne tkeiAlr ougAbhl„nz itrhecer nie neesu ko“dmeoteRpr :ien
iemB nseeL sisede selktriA edruw aml wredie iemne uignMne ieübglzhc esd ensmgeat smTeha wei uwmtczs,tehUl Ksziclmhatu, latKiarält,etmiun tCäOuilNtt2-era tgt.äietbs hAance lwil sib 0320 kmaalinetrlu ,ndrewe uaEpor wlil sib 4205 dieses eZli rreieen.ch nnWe hic nadn e,sle dssa rwitenihe ekträrvts sda tesegmAzbiaaon in lhmiceebsnuget Mßea azhgblteo d,irw adnn umss anm csih hdoc riiwlkch g,enarf aws das Gaenz l.sol Auf edr nenei eitSe erdnwe iZlee gt,zeset uaf red naeedrn Seeit nredwe iiseger faläWdcelnh hrlndiewicrfuu eienvtrc.ht erbA ctnih rnu arelnsi,iB chua chlaetndDus itteeibgl hcsi ma bRbuuaa red elädr.W eiW arw se ohcd ebim Bua erd Fmrai nov lnEo sk?uM Wurde ad thcin cuha enie ßeorg fhdeclälaW zot?lbgaeh Ltua ssueaAg von Mkus rwa sda wssooei iken rhltnicaeü„r Wdal –“ cih swtues rag ,icnth dssa es tunhcarnneliü dlWa bgti. atuL nerei gudSnne fua önxiPh ewredn eirgise declfläWnah in edn apnaerKt lagelli blzegohat nud sal ttirriezsezife lzHo anch orpE,au acuh hs,eutDnlcad nitfgreüeh. eelitwtW afnell rcjhhläi eznh lneniloMi kHraet Wald der gerfiaRf ngeiire ,rgwinee nur fau eGniwn gloerpet lreknilermi neenmtrne,Uh ehrnöeBd udn oPitelknir edr nttäKsgeee zmu Oepfr. Ich nib rde g,uMinne asds edi Minehtc– she imadt nmeie cih it–te wwel es eh ien chefafsn wir,d die breü edr l„aem,nnro rhatcünienl“ sisimEon sümse(t eh ters nhoc fteerniid wedern) elieedgn Mgene vno ughibarenTsaes zu nree,drizeu um os das mliKa auf einne tSand orv edr iritrsnIgedulunsia zu mmnk.oeeb tuiZdmesn ntihc in edn änntechs egfenlnod aronGtni.eene Die rdEe wird sihc trweei nmew,räre nud wri sensmü lerenn, imt end scih duaars endebgeren loFgen ieern Krinaludgneäm zu elnbe.
Causl Gnüehtr asaM sau lcühJi eedtlm shci zum irBcthe meatkKiisaintv„l nenlpa sotreePt fua o“Abeunathn zu W:tro
iWe erhs sau sthplencoii envtMio rbeü ephrSca seeurn rnaguhnWhme gstteuree ,rwid eizgt mienal mreh dre Aketrli erbü tasnam,eiKiktvli eid tmi thoabod,kbneAlcuna die dsa iZle ,bnhae ied„ ekrlspnubBeudi zu ineme altdStlnis zu .gien“bnr iDe peuGpr äeet,krrl amn nplae eein tkiAno vnzile„i nmiUsrtNhc s.hoeag“ nur sss,puchriteoepclith nonders huac ealnmkiikl kFtiarean rnhseeerbhc ied Kutsn rde aebenrvl uenVdrerhg ndu wsnise hri ubtaselso eshrdimaWfitnhneep imt svtiiepon ingeefrBf uz ceni.bnehsgö lirZ„evi gnah“sroUem tleig ,vro nwen endamj eiw dei frshaimienakeaorc gritenercürehrlB osaR Praks wbusset gnege neie Annrguond tdnahle, die etcnciolfshihf d-rung oerd rcrdehwenemsinsigcth i.st Oedr aathaMm ,dnGahi red wistegzigdre Szla mlta,mfasuee mu dei ahgugnehUdclnebiln dnu uebsuAnugt edr hediniscn vkgeöulenBr rhcud ied ghcsneile llhncmoaitKoa hbitacsr zu cmhane. Ahcu der ßVterso eggen sad iieimrneirddkesn ebrtoV dse nhaoclksoulhaskAs an lsxlHeooeume ni weN Ykor 6916 wra nie shlorce Akt. bAer eein sgvaeisgre thondcaubaloAbek von nie apra Anktis,etiv die antichasf nraad gnu,leab sda tRcighie zu t,un dmiat dne tthtResacas ungbee udn min,nee einlbeuegitt lisrreekeVnthhmeer ni eGethalifs hemnne uz r?feüdn aDs kann ibe llaer etgun istAbhc iknene rAcuhpsn fua tmttiiäiLeg neerb.eh Das tsi nihct g,seamronhU dnrseno r.lüilWk Mcih inrrneen shcleo neiktnoA an eid esahP rzuk vro edr usalrRieagikdni der guwS-–enntetndreebeg u68 itm der endhnßecainlse ugennhEstt vno mkeenliirln nud hecnsmeehvdcnetenrna e.rouenrrppTrg riW oelsntl lotgfisgär tmi ernresu aScehpr dun tim fgnesttBelkifirrnueg iew zr„iivel rsmhegnU“ao e,nmguhe nwen lcegiitnhe ovn recireerci„hlthwd t“Bszeugne tinuög„N“g dreo pEnrsegu„s“r dei eedR enis etsmüs. eDi ketDiraoem rdfa hntci erbeaspsrr redne.w
etreP erCerm sau achAne e:totnb
sE idwr rimem uerhitclde, dass irw in ernie tZie red aluKerwrmnmigä nbeel. aDs gnsleirlda tsi ufa mensreu Ptnenla site hJnenuetrrhad und tusnJeanrhade in enriekeml ßaM .so Vro 000.13 ehaJrn gnig edi teztle eEsizti uz Eed,n naniekia,ndvS vno der tasL erd eglieagwtn Esensasim rbtfe,ei brheo ihsc lhiä,lhlmac inadenrEwer sau Neisanrdo nngtelage welshgba rkocennte esußF nhac dmaarirNkeo dun aeengnbn anch nud hcan, ned ntneKnoit zu .eelneidsb mU es uzrk uz ca:hemn Dsa lmaKi eeunsrr Edre sti eclltzhit nov rde onSen gbn,aihgä med ns,teZrrinaelgt asd ovn einknta hrHtnluuoeck tchin zang zu nthreUc sal o“„Gtt rehevrt rwdu.e nuN erirritgnees htecsarsWfesinl wie lsrKrch,ioefma ,oeootrneeMgl ell,Gnogazio öfesclrehHnorh .cte neei Errwnmuäg rsnseeu eenPnlat mu eni sbi eizw raGd in dre ,sprmehAtäo „aws nieen negtsAi des eleesgesiersMp durhc ads hneeclAbszm onv -Nrdo ndu eirSlüdsopa ndu der eelGtrshc ni igncgeHobher rzu lFgeo ebhna d“w.ir aDs sllea gba se ni edr Ehecgrtihedcs ersbiet iset hnaudstre an–eJ rleinldgsa noch nei ni os ezrruk .Ziet riW chMsnnee nkneön innee esouengntenetsnre meaadnKwlli htinc .nesbmre iWr nknnöe eigslrdaln eogrroVs eeftf,nr um bsaerbaeh Feglno dzulrmeib.an Dzau zä,htl enusre edEr beraus zu tlenha dnu uaerbres uz m:nache ikeen gebaAs mehr ni ied mpsorte,Aäh edi aj acuh ruz reEd trö,geh ekein unrWazuegtmsse,svhrc kinee eumznchusg,rtciLvth nieke tsLäilrmgäbnuge trnue dnu reüb essWra, neeki gnäeeteri,oBdn eid htnic chgobiislo bauababr ni.ds saD lesla öennntk shnftaesWsic dnu henickT leti,sne nenw in ienme asdnlreuditIn eid glreknvBeuö m.mttiahc Datim tnnöek nma aüfrtrkMhre ndee.wr
erinRa mzeOl sau cAahen asbetfs hsic mit dme odlbSoli erTapr„rtemouekdr in sAtirk itm 38 d:“raG
eiD hcsthöe lmesja ni dre trAski mi bcieirnishs jskohnreWac ma 02. uniJ 0220 neemgsees ruetameTrp vno 38 rdaG seiuCls wreud nvo erd oietatriaWslgnno für ooergoltieMe O)MW( izlfolief sbittg,täe wsa ide rekoaAlcmnlg newge sde smdewlaKilan unäetl l.stäs Die MWO ,äeerlktr ied texrmee Hetiz pseas hree umz lmeitrMtee asl rzu kirsAt. reUtn istkAr ltlets nam chis sad eietibsgE ma ropNdlo rov, lihtchäctsa htälz raeb sda etesgam itbGee ldhcnöir des rPaioleressk adu.z eiD üleisdtcshn Aetberisetkig elegni 0206 treilKmoe omv Pol nfeerntt dun ahnbe im ormeSm 24 ndeSutn .ientonlhcnS ucAh keohajWsrcn tehögr zmu orriselka.P nI Sriinbei rthhscre okmnnlKaltiiaent itm nhhoe -rSmome ndu iedrignen a.tninererepetmtWur Im Smrmeo enwder tord regmgäelßi rteWe von etwi rübe 30 Gadr hic.terre rZwa ruewd 0202 mit 38 darG lhatcäthsic ine keoRdr stteal,egluf doch dre gebsreiih shctwretöH lga itm 337, Gadr rnu gnfigrggeiü gerierdni ndu wdrue ebresit 8891 rt.iheecr eDi httcrreHeutmpaös ni seiemd Smermo gla tlua dme lionKknijk rasddelnNe teorieslhoMgco suiIttntu (KNI)M bei omnnlare 33,1 .darG Ein Tcirk dre elnmulbggaäKii its s,e miotEneon dun rVletuiroe rde ifecÖtketlnfih uz uzn.tne Wre nnak ihsc relvnle,sto ssda ni dre ikAtrs dritneramee rueemrtapnTe nr?eceshrh heiciSßhcll eeetutdb itrAks ce,Shen Esi ndu brien.säE eDi eRätatil eiths odjceh eandrs us,a sla nus eid WMO dun eindeM mniwscheae. egnehseAb vno dne hrheöen tuenTeraremp 1889 und 2200 gtib es inknee sHenwii aufrda, ssda dei ceibrnishsi Soermm wrmäer eerwdn. thsTlciäach sdni edi riemlttne ermoreenumraSttpme ni osecnjarhkW etehu ihnct hhreö sla rvo nemie dtneu.rrJhha Areb edi OWM dun eednMi vnhrgeeeciws iedes .Ftnaek hcuA üebr edn nabsltoue äKerdoektlr 1902 in rde rtaAintks mti nmsui ,689 –d Gra dei ftseeit mlesja afu dre edrE nsmesgeee eu–eTrp tamr dwuer intch treihbte.c
fsJoe sennzarhuSie aus hcAnea ätueßr ichs muz ktierlA ie„D -bmKmoialeB tsi cnho nicth nfthc“äerst ruz :nltefioekenzamWrlk
sDa jbletbuee bresiEng erd aeUzfomrieNkK-nnl in owgalsG tis ni ewient nleieT wce.nreAesigihu zaGn eboe,sdnsr was end geouaslhetKsi dre rdnäLe dero dei gltawEdnnu in ineelv enndräL der eErd ate.hgn Der ieuAstsg asu edr Khleo ni ned 3re0 edro 0er4 rheJna enrsuse Jahsnrhdreut its enei teo,piU die uahc eabserbwi ist. „Die anceeasnsRi rde heolK sti mrataeeude,nbb aleln bniesLnkpenneniespt edr hartefaSürnte umz ztroT. nUd sei izolvtelh ihsc meeunbtkr an inelev cluäShpaentz rdun um dei edE.”r S)eige„“l(p mZu islieeBp wird edi enlhaforeachKg in iahCn ni esedim Jrah tuvoirhiahcscsl ienne ncsheitrisoh Rkrdeo er.ecrheni hniCa brteernnv rmeh lsa ide täflHe erd ötrrndgeefe heoKl uaf edr ltWe. Dtro drwi tmi ehloK ethgz,ie edi Salwerkteh dwnere dmiat fteubere udn merh lsa edi Helätf sde vueacrbnhret smtorS rwdi adsura owe.engnn üherFnsste 0206 llwi nma odtr 08 roztPen esd ortsmS sua berauenrnree gEeinner ewnin.gen deOr :daüSikarf otrD dnweru 0202 842 nieMnliol nonenT oeKhl .ögetfdrer 86 rotPnze des dorstmfSebra ernedw tdor aus hoKel nowneen.g Gelnpta idsn iewz ueen aerwflekohKtker itm erien Letinugs onv je 0480 atMg.awet Eni fgreeetgsrlieltt aaolkSprr uzteegr ereadg mal 96 e.tMwtaag ehhnÄcil nuedZtäs detfni amn ni Ienidn doer rieAtnlsua ndu nagz ni der eäh,N ni enloP, ow atwe iene lbaeh lnoiliM csenenhM vmo lbaoathSeinkbeu ahbägngi ns.id (e:ulQle epeg„S)il” saW utnzt es ad der eWtl, nnew hdsctlauenD sib 3200 uas rde Kvuesogetronhmrl isgsatuene li?wl üegBlcizh rde Eunltwagnd arctbuh nam hcnti canh Beilisnra zu hc.usena nI nminuäRe glcanhse hcsishireeertcö olkerzzonenH legllai ide enezttl drlräUwe u,oEspra aws ctnhi tuzztle red anrunsfeedu poruKnitro in desime Ldan uthelcgdes ti.s ieD Wlet hat dne afKmp egegn ide hrmtlaatipskoaKe nochs sltgän .leevnror eiS lilw se run ntcih bahwrean,h ielw thcin nise akn,n aws ctnhi isne ol.sl Aslel, was nma ihcs jzett rmvtimno dun ni Tinele liceltevhi ucha ,uzsttme mtmko dnsmensite 30 Jahre zu täps.
nrereW mieSson aus Aanehc oeatwnrtt ufa nde ormanmtKe ednkewh„Vreres aes“ag:tbg
eiD Gernün hbnae eib rde etuhBglaadnssw 1,84 Prnzeot erd Stmmeni i.rzetle hcI eöhtmc grnee ni ieesdm nLead eblen, wo tamdkseeoihcr ilgeelrepnS tgleen, dazu retgöh ni( dme aleFl eeli)rd ,hacu ssad ,nam nwen anm eienk geninee rthMeneehi ,tha mmispoeroKs ehnengei .mssu dnU ads guirrnsgpepeeiaR tsi ien oaoei.rirsKmpsppm lsA oteDkrma ndu eüGnrr eabh hic eib der rnttieepnaeirn msmbgtAniu hdbeals rcütnalhi ürf sda paPre mitgsmet. sloA eilanl edn ünrGen edi dSluch na dre “„eabetgsagn renrdVshweeke ftlceöhinf in ide Shuche zu eei,nbshc its eni esfasclh ol.neviiäPsntkstrdi
Udn jt?zte etiS dme rührhFaj seswni i,wr adss sda sgrniunfdcevssghBeatresu sal tdtrei eSäul useernr lsewtSatagat Uietrle kennevdür nnk,a enedn hcsi die atleluek otkPiil lesnetl :mssu eDi hgnsrseVfswrdbseaeeucn ngeeg asd dmuhgzeceantesuzksiBtsl eiwnes den ndeereiRneg uesgthEncdinne z,u edi auf die uuknZtf retgacsuhtei n.sid oS rafd se serneu fuHgfonn ien,s dssa im suatzelciehgKstmz des duensB ndthcsäem die Emoönighmnheissscsnte üfr edejs harJ ndu dneje Stkoer (osal auch für Vre)ekrh intederfi nweedr oiwes pretheeenscdn .aßMmenhan Ihc heba nienek Zefie,lw ssad ads so tmko.m pnnhntdrceesEe ldsrnaudgfnHbe,a auhc im srterokr,heeskV bitg se nbiügesr uahc afu baneeeLsedn ni ,WNR ow die treVmgsnakiufsßsgieä des Geetsesz zutizre auhc tfrpgüe d.iwr
Udn nand ocnh neeni aSzt zmu niücehirzgvlieblr agEne:mgetn eOhn esdeis tgaEgenmen diwr unr gewni crDku uaf dei shliiotpc aeHnndnedl aüsgue.tb eDsahbl ebrfoüwrte chi chau xitlezpi die luenrsegngfassaVk nov BN,UD erchDutse imltUlfweeh und vniele ,rrngüeB tmdia rde gwU„e“m rbeü edi rtihGeec zadu hfr,üt dass wir azwr eine pte,äs reba ma dEne ocdh iene swerneedVrhke emm,ebnko ennd rwi senüsm ide htcSeitr hmenca ürf eine egr,ktectagntieeirhnoieeGn os ewi nesru oebtsers icetrGh se tgobiv.r
