1. Leserbriefe

Leserbriefe zum Thema Sprache: Denglisch oder Gendersprech?

Leserbriefe zum Thema Sprache : Denglisch oder Gendersprech?

Unsere Leserinnen und Leser beschäftigen sich in dieser Ausgabe der Leserbriefe mit dem Thema Sprache. Zum Beispiel mit dem Einfluss des englischen Satzbaus auf die deutsche Sprache und mit dem falschen Gebrauch des Suffixes.

eatWlr frähcSe sau nLhegrewae reemtkb uz reenusr irtekehknirsF mzu “nttaTro:sa-toSn„g

In Ihrre tgueZin unter rn„eeGst eenes“hG ewrdu ebür den ttroTa von ntaongS egnesirceb,h ebiwo ich eni otWr t,eceetnkd dsa hic chon nie neesegl udn trse hecrt tcnhi rhtgeö beah: Wi“t„ud.nho ieB kpiiWedia im nertIetn cgtnterteäabhl tneokn ich ndna selen und :örhen Be„i med erfgBif uiWth“„ond anhdlte se cshi mu edi enihohtscp bieeshenegrc :grFae hWo nedo it? zuk(r üfr „oWh sah oned )t?“,i zu tshcDeu „rWe ath se g?“.atne erD efrfigB diwr mi gicEslenhn tunze,tb mu nei ieelTner-G sde iismrK näreh uz zliinfakrs.si“ee

Veteadnnsr eabh hci ads rtoW tezjt raz,w erba saw tah ine mi Engnhseicl rnetubtze eiBrffg ni emnei dhcneuets omarKemnt zu snceu?h

Hans oJmaich ishtcFr uas cAhnae üshtcnw schi ineen eiwnhsgrsfenteae mngUga tmi rde huedcsetn hSrpac:e

irW nlosetl serh fgsäoiglrt tim snrreue Sahrecp h.nmegeu ieLrde sti ties greänerl eitZ ien erehctldui vlfrrcaalhpeS uz abce.ntbhoe irW edrnwe mti mnzisAenigl rem,swütmhceb chau tdro, wo es ucesethd htprneeEcnngus .itbg rDe tiievnG tis mvo tArbunsees tbohdre, rde Kinnokjtvu ni red teedniikrn eeRd dwri ithcn t,eehtcab hwolob er sintDaz umz gGenstae dusrcü.tka ieD raSecph smus eeuht enie rDgmnaueifif sal knlsaisuem niMucatmnthtsre dreie.eln

Srehnöc irdw ise udrch eid eiefnninm nAghlensä nt.ihc Veeli snrueer noeNm ebnha rhie Atikrle usa dme ectaiieLhnns enümb.renom sedorBnse hiwicegt dsni nm:inife edi noeS,n ide L.eeib Dre iaonretcshm reab hsociiolgb gcewiutinh noMd ist k.sulainm enoWll riw sda slela dn?näre eSonll iwr neränM uns rfnauge,e asds rde Bunse snakmiul ts,i blwooh riw gar ineken eb?anh iDe rSahpce its gineuetneg rfü ieenn paKmf edr hcrseeel.Gthc iSe its mreh edr ruenbÜeegfirl pvfchlrieett sal erd Li.ogk iDe eöhrhe heclSu sit cnthi erhöh lsa ied hleccsu,Hoh der äeletr Mann ist nrjgeü lsa erd el,ta früad ist rde enegrüj aMnn älert als dre ju.neg nWen wri nsu rähctizl eeirn rauF nh,ären nvwrndeee iwr nie Nuetumr: sad Szhchän,cet ebnLiech, Tähcu.ebn Wernte wir nei bteiglsee senWe atimd b?a

rWi noltsle dei ecKirh mi oDfr nlsa.se rsNegdiune btreeit ihsc eni turWsmrmntoo ewi niee aedencnstke enhkartKi usa: turtab!pakun asW osll erdesi nn?sinU br-a ist nei fxu-ifS ucsdhte ieen saieclbNh – areb tetib hicnt auch ohcn nie rb“ihe„slacN – dnu bitg enie ihlögteicMk a:n bses,ra br.tnkiar sE wird na ERVNEB ngngaehät. utpatK sti brea nie IK.DAETVJ amruW ctnih zbrrtrusneaö tstat ru?abanttpuk ,Oh heilgei ,ohioPlagli eevnhoscr nus mit neesid ecphlsahnrci inet!snUt muZ leuTef imt nde Sdnerbverrcpre!ah

reGt mSekchi sua oekcHlnhüve ath ienieg nkrneAegmun uz ned snerhneGrentde:c

rVo ine rpaa eaTng raw fatu.naeWgetlr sE deurw dewire evil ­überdar sorphnecge und eer,inshebgc dssa dei uraFne memir cnoh thcin ehthlbggeieritcc tim ned rnnäeMn dis.n anbeH Sei, imeen Den,ma mal edarbr­ü nchdaghtac,e sasd sie nru hnoc sla „Inen“n betcziheen enrwd?e uuennaire*sZnch, nnehneie*eTilnm,r rnh,*Lirnenee rcn*ühlinSnee .tce rWa dsa fürreh hctin n,öshc sla es hnco nnnheauZecs,iur ienirelnhnenme,T Le,eirhnrnen nnünSlirheec u.sw ba?g Es ebtrit oargs Blüe,nt wei giisP*roansnenente oerd eiw edr poasubnLdrdnest rscithbe bleie„ lgn*“onnleiKe rde nnaM sit saol dre gssrioatePen erod edr lKlg,oe die ruFa die “„nIn.en hNsict üfr nuutg, bare assd msus mal esgatg e.drnwe

lUuasr awWrceksho usa chneaA sketiiitrr neie edelnieslsnttnen chbÜfertsri in snureer tZinu:eg

in„E rteheragbcu bdA“ne asl ihc auf edr iSreottps,e und da tis rmi saft dre Kfefea uas edm unMd alelge…nf onV hnlEcsgi rnpnscheeed toepnSrrl diwr eid Fsolelk eds„u ad“y geren ztet,unb newn nwtidrsgeae hitcn elnggnue is,t ennw lelas für edi K’taz r,wa rfü das nam scih tgreasntgne a.ht Hier tömhec ihc eursern seöriens gtiZuen hnco eni arap Tpspi beneg, cwlehe wUtoern amn chno os znuetnbe n:ktöen Dsas geDni nSni„ an,h“cem tha hcsi aj shnco ni reesnru phScera l.taitereb

riW lslotne in knfuutZ tsdcngrilhäuz cuha Ihc„ meneh nie thPo“o doer „hIc nehme enie hesD“cu nga.es sE ist uach an der teZ,i sdsa irw nuseer Sultnzgaelts närdn,e os wie se mi Ecghnenils hiülcb .ist anDn wderü red eesrt Satz rtrekko enehßi: „mA eEdn ensie atbeegcurnh Aensbd ide föpKe genngi nach utnne“ Dnan üwredn hsic eall nneeIeenndsnL ,fueern wie ndermo neseru enZitug hdco !sit hIc tmcehö so awset ctnhi elsen …

r-HenJaüsng oiklaN sua eeralweBsi hvseertt eid ezgna ideesoksnDu-risnG tnh:ci

Ihc ßewi ntich, aws red isnldBön tim red shrenecrGpeda os.ll nharntzleahJge wra cDesuth eine eaenicfh hScpar.e etJzt minet iene leknei hi,drneteiM laesl rndäne uz sü.smne Wuarm slao atwse nrdä?ne Ich üdewr rmi auf ineekn Flla ameslj enein neDdu in rcenGapseehdr gln.euze enReir aiwcShc.hnns