1. Leserbriefe

Leserbriefe zum Thema Sprache: Denglisch oder Gendersprech?

Kostenpflichtiger Inhalt: Leserbriefe zum Thema Sprache : Denglisch oder Gendersprech?

Unsere Leserinnen und Leser beschäftigen sich in dieser Ausgabe der Leserbriefe mit dem Thema Sprache. Zum Beispiel mit dem Einfluss des englischen Satzbaus auf die deutsche Sprache und mit dem falschen Gebrauch des Suffixes.

atreWl eSrcähf aus hewanLeerg kemtbre zu rrneseu nkektiserhFri uzm “o-s„goatanttSnTr:

nI rIhre itgnZue unter Ge„rtsen eGsehe“n dwure erüb dne tortaT onv gotaSnn ernice,ebhgs oweib cih ine tWor eteetd,cnk asd hci cnoh eni eseelgn dun esrt rthec cthni rtegöh ahb:e iot“d„nh.uW Bei eiidWapik im Ierenttn hngcreäeltbatt ketonn chi adnn lsnee dnu eörhn: iBe„ mde fBfirge nhtWiudo“„ datelhn se ichs um ied hsntecphio rbeehcsgeine regFa: oWh oden ?ti z(urk rfü o„Wh ahs deon )ti“?, uz tcehsDu W„re hta es et“a?n.g eDr gfeBrfi drwi im lescgEnnhi bztutn,e mu nie GeTeliren- dse irsmKi enrhä zu ire“.anfesszikli

enrsedtnVa hbea ich sad Wtor ejttz wraz, rabe wsa aht nie im Eghcnseiln nezutrbte erifBfg ni eenmi sdnhcueet aemntKrmo zu neh?csu

sHna ihaJmoc shtrciF usa ncaehA htsüncw hcsi ineen finreenhgsaesetw mUgang tim erd edthesucn Scerap:h

Wir lsetoln serh ftglosäigr itm nuerrse rephSac .numhgee dLiree ist esti äelergrn Zeti ein iteurlehdc hacvlrfealSpr uz .aeoebtbnch iWr deenrw imt iimneAlgnzs ühbte,smwecrm cahu rtdo, wo se uetdchse crgsuhnEptnnee bi.tg Dre itenivG tis vmo rsbntueeAs t,dbeorh der tojKkninvu ni red rkneiiendt dRee idwr cntih ,tatbeche wlbhoo er Dtsinza zum setaGneg a.üudrsckt eiD rhpcaSe ussm teuhe enie eiamfugrifnD las usknmaiels tMnhtnumeicasrt rdelen.ie

nörhSec idwr eis hdcru die nninfeemi gelnhäAns tni.hc Veeli eunrres nmoeN nhabe iehr iAtekrl uas dme inLtsheciane üenmr.bonme doBssnree icwtgihe dnis nimneif: eid nnoSe, die eLe.bi rDe menoacrthsi earb lsgibocoih cigewihutn nMod tis isak.nlum Wllone wri sda ellsa d?nernä loenSl wri rennäM nsu ef,ragnue sdsa dre usnBe umnaliks ,sit hlboow rwi agr nnekie ehabn? iDe raSceph ist tieeenngug üfr enine aKmfp der .lGerthchesec iSe tis emrh dre rleegiuefÜbrn ecteifvprlth las der o.ikLg Dei heehör leSchu sit cthni reöhh asl eid cocHshh,lue der rtälee annM tis üjnerg sal red elta, rfaüd its edr erügnje Mnan ärlte las red ung.je eWnn wri usn htczlriä irnee Fura nhre,än ndvnrweee iwr eni umeNur:t sda hchen,cäSzt ,bihenecL häuTc.nbe eWtner wir ein setbegeil eesWn madit ?ab

iWr eslnotl dei erKihc mi Drfo essnl.a udgiesnNer breetti csih eni untmrooWrtsm iew eein ackendnsete Knehairtk asu: tapbn!uuatkr Wsa soll rsidee s?nnnUi ab-r tis nie fufi-xS hsdtceu neei lNaehcbsi – reba itteb ticnh hcua ocnh ien cNl„ari“bshe – udn itbg eein cieöilkhMtg n:a rsbeas, natbri.rk Es dwir na NREVEB g.ängnhate tKtapu sti bera ein DTAEI.KJV urWam ticnh enbtaursörrz atstt ut?uprnatabk ,hO elhigei aioiglPlo,h cnevhsreo nus tim dniees eaishcrpnlhc Us!tetinn Zum uelefT imt nde eb!Sraherrcdrevnp

Grte mkciSeh sau enHkecvohül hat eingie nrueegkAmnn uz den etn:serredhnneGc

oVr ein arap enagT rwa gletWerfnu.taa Es ewrud wredei evil ­deabürr ocnegrhpes und gnecisrebeh, adss ide eunFra rmemi chno cnhit tcrhgilgeebitceh tim end rnänMen nsd.i baenH ,Sie nmeei ,eaDnm lam üre­darb dg,hchaacten ssda eis nur hocn sal “neIn„n hebztcinee nwerd?e rZnuhicnee*san,u ilnhire*enTnemn,e ,rineLr*enehn *Shecnülnnrei te.c Wra dsa refhür hcnit hnc,ös sal se hcno ,nerZcnueuhains einrm,neeTehninl enehnr,neLri rehnnlSneciü u.sw g?ba Es btirte rsaog entüBl, iwe iegnetsonsnr*iaPne dore wie edr sdstneunodarLpb trbsiech blei„e liK*l“engnnoe der nMna ist osal red sgnisetePrao orde dre eloK,gl edi rFau ied I“nne„n. Nitchs üfr utn,ug bare ssda smus lam teasgg nr.dwee

Uualsr rakshweocW aus acAehn siietritkr neei esldtlitnsnneene bhriÜrfcets ni rsurnee g:euZitn

i„nE rgrhtaeeubc db“Ane sla hic afu edr itotre,espS nud da its imr tafs erd fefKae uas med dnMu afnlge…le Vno hEnilcgs pndecehnsre lorpSertn wrid dei kFlsoel s„edu “dya grnee tnzu,etb nenw reasgnwitde hnitc gungleen is,t nwne llaes frü dei ztK’a rw,a frü asd amn ichs eragngsntet ha.t eirH öecmht hci ruseern ersöeins guneiZt onhc nei aapr piTsp nebg,e celhwe tnUreow mna ohcn os euntenzb etö:knn ssaD iDneg Snin„ h,nc“ema hta icsh ja hnosc ni snreeur reacpSh libarette.

Wri lntlseo ni nkuutZf czrtuläshdign ucah „Ihc ehnme ine toh“oP eord Ih„c hmeen eine “echuDs s.ange Es ist achu an der tiZ,e sads wri esrenu zausSnlltget ednrän, so wei se im ninghselEc cülibh s.ti nnDa drüew erd rseet taSz ekrokrt eneh:ßi „mA endE neeis gecutrabnhe sednbA eid öeKpf igngen nhac uentn“ Dnna wenürd sich ella dnneesneeILnn r,eufne wie drenmo renseu ngetiZu hdco !sti hIc cehötm so aswet itcnh lsnee …

graJsnüeH-n aolkNi sau lsraeeBiwe ervehstt dei nzgea nnsDsoieGkurde-is chn:ti

cIh ßwie t,nich aws dre Bsnöldni mti edr nrehGrcsaeped lsl.o ehaanrJhetglzn awr tsheuDc ieen eefnahci .Srpeahc tzetJ intme eein eelink dreteiMihn, llaes nenrdä zu m.seüsn uamWr laso wseta ed?rnnä cIh rdweü mri fua ikenen llaF slejma ennie deunD ni hpsdrneaeecGr ezune.gl reeinR chin.Sawchns