1. Leserbriefe

Leserbriefe zur Winnetou-Debatte: Besser stolz wie ein Häuptling

Leserbriefe zur Winnetou-Debatte : Besser stolz wie ein Häuptling

Seit der vergangenen Woche melden sich viele Leser in der Debatte über Karl May und sein Werk (oder dessen Adaption) zu Wort. Hier lesen sie ihre Briefe.

oseJf ekTihen sau naehcA etdlem cshi zum tkilreA oeWtnin„u lätss toineoEnm eohn“ckhcoh nälcihssal dre sisteaesmasdtRub eübr arlK aMy uz rot:W

cIh ebha ned miFl e„Dr uenjg niältgupH uWntioe“n tcinh egenehs nud nenke cauh eid üerichnerdbK nh,itc um eid es ad .hgte rbAe enwn das unn azdu ,hütrf dssa von rde kweon Szene ralK aMy niffeenagrg drwi tim mde elZ,i iesen kWere uz eddkrtieriisne, so ies adarn en,rtiner sdas rlaK yaM in esnein Ronamne eivl ipyhetSma udn aEpmtieh ürf edi edniigne önvueglkBre izge.t Dre lotP der ienon-WaRemunto its eid gnEdrmrou red hterwSecs und eds asrVet nov tWnniuoe udhcr ßeiwe t.deninaB eiD gJad ufa idsee aertGgns nud die atrunschedfF ncszewhi eMsenchn uiilecncsetderrhh euurlntK isdn edi enmhTe dre nuitnnWoeRa.eom-

ieD gVnelfougr und rchnguiVtne edr nidegnien evruöeBknlg rucdh end eßinew nnaM enwedr onv ayM immer iderew artp.nrgeenag dnU alrK ayM wra thcin urn eollrv hmEtapei frü ineeidgn ,erölkV er awr hauc .atzisfPi slA esraiK eWhliml I.I nie stsdceeuh itodEposxknpires hnca Cahni imt ned cisnnhgeälu noeWrt ndaPo„r dirw hcnti ,ebggene Gfegaeenn dewren tchin etmgach“ eehvtresdcebai dnu Pgenki vno ecwsilhent epTpnur ewvrtsetü wurde, cbheirs Mya eienn oRnam mti mde mrpthaosimcnegar Tliet „Und rFeedi fau ,nedEr“ in emd zewi tebidgeel dun oetrtelna eisnnChe ied ruHtfanpiegu sdin.

n.aH-sH Psihetc aus Eilcswheer ttneob:

Wsa eid iritkK in ned elaisonz wkerNeetzn an tnuWenio ,entgha ibn ihc der unMngei, nma loslet odch lsamnag aml dei ihcKer im orfD esnal.s cSchihllßei altnhed es ihcs eiadb um tkefiiv icceenhs.thG cIh bhae ide -innerBtoehcüuW als Knid nur os evneurhnlscg dun tnkoen hcnti gnegu vno henni ekbnmome. eumerAßd sums nma k,cüeeritinbhcgs in erehclw teZi ise bniehcgeser druwen. asW die kKreiitr an dme mThae neiouWnt gah,nte so mmkeon sie hvlcieetil aj inednngarw hacu onhc fua ied I,ede sdas mna eid äcnMhre erd Grerdebü riGmm crksihit tfaignenehrr smus. Da its atwe onv bensö xHnee droe Zgw,nree loas eiclüghenwnkis awFlnesebe de,(Dnu) edi ,dRee wsa ja uz enire pgneugumlVirfn onv unFaer dreo nescügehnkilwi sMnehecn rüfnhe nntke.ö

ubatrÜhep ehnge mri dervise uonDsenk,ssii wei die uz med eTmah nGneder dero dass lsphoiict rmmei ealls eokrtrk seni muss, nisniwhcze röiehgg afu edi .evrenN eaDbi btgi es gueng emolbePr in red l,Wet iwe zum pieBeisl edn shreiknhcclce fgrefnriAgkis eds uhcrisssne aafestctsSh idlmWiar unPti fau ied an,Uirek dne ehisniwzcn rüf ella aneürpbsr aaKmndleilw redo ssad die utkurfItrnsra a,Bn(h c-Bkrenü dnu ba)aeunSrßt roed auhc edi Bnhedsewur rbeü earJh ndu hJrentahez ginehw atrkgutapspte r.neuwd aDs ndsi ne,ehTm üebr eid nma csih viel mreh eenfagru m.üsset

ühGrten ieuksrD usa rbgSteol taselcth sihc ni ied eokoiDssnnsuW-inuti e:ni

Beitt mieb egrßno ihnmeRneace tihnc die iskuM rsgsn!veee irM läftl ad edi euNnte inSofien s„uA red ueenN e“tlW von nníAont vDákor ie:n Lheeitc enAälgkn na ruseniimkadnI ewerdn chdru ecäespuihro eöTn midiert.on leWnol irw os atews eöhnr eodr evilhlctei soagr nrneuse nndiKer uz hnerö neb?ge ndU aws sit mit nde rnchehliöf gdlhlaSecechenmtnä von Beenoevth tln„(egolisWn ig“eS) udn sksciThaoiwk Oerteüv(ru„ 18?12“) nMa seth,i se betbli ocnh ilev uz ntu, bsi irw sun na kloervonlemm irkothKrete rrfeeuen nnö.enk

Hizen nJdasor sau ndIne ltestl a:rkl

ereherM e-endouuntkoPrWti zmu lmiinofK „eDr jgneu äHnpgtliu nuoei“Wnt enwdre aus dem Vureakf emo,gmnen ielw esi ,ibceensgönh nhhclrevierer lascishäln eds ,eiLsd sda den adInreinn – ies nnenne schi bletss so – ügetgzuf ndwore its. Haneb hisc ied niiaaerhnecmks inenUrreohw ?etrwegh aWnn iwnhedcesrvn eurnes ränheMc, ide hlcgiteein frü hnsecwrEae drctahe ndu hednngeiriesrebce oewrdn n?ids Wnna laos nmtim amn isch dei drnrihveenlreech Seagn ovn efegrdi,iS úGundr ndu eeadnnr ?vro Wie hstte es tim edn eKsgtnhcerhecni einrem sihtnielhcrc oinRg?eli eineac?nhWth ntOes?r genftnP?si redO ensdar gr:fegta iWe lgnea mnesüs iwr nus edi eerbüseen,ittgr ciehguniwetrsihtc hecsnAnit iegienr bs“Vtee„rWe-rserle hn?nöaer uMss anm chis eiemn hsletcnehc essGwnei ,neehbgin eiwl es deisen etunLe äg?tflel

ofgWalng kBuzmtma sua aecnhA nt:tiketosra

ulciehN eifl rmi an imeen rkhaBcenshcür nei Banraa-K-lyMd in die däenH, Old rn,Sdhuea aBnd .2 achN 70 nehJar teösecmrhk hic lma eiderw in neemi dre fhrüre os gren uenlveenchsrng Breüch dnu iesßt fua fdoenelg P,eaassg ni rde rde uroAt im emanN sed nutehsiCrtms als nsligeeoeiiLbr evtemnhe gegne den ussissmaR red ßeenWi glStnelu eihzebt. ldO hdhaeSntart ieplfthct eemin mnomefr mrreaF ,ebi erd ürf edi aebclhgni ulir„sz“itnienive teRon Ptaier trrfeeig udn adeib ta,gs ssda dar„g nov nde erZitsitieisvnle der eltsiiZiervni ien teogtrsezrtef buR,a ine älegiwtaegttr äenlLdirbhasedt rüa“shtfegu wird dnu bnleimr„oleAin von nchsnMee mu irhe mntenegmatsa etRhce gtebrone “ewe.rnd

erD eraFrm mmtni nand ,srreeP m,reöR gnooleMn e,tc. dei sbuErrgigekeeorn ertgfüh b,hane sal e“H„iedn ni tzchSu, iwle eis se bene nchit rsdnae ertsnaevnd .teähnt rebA ei,swo gatrf re, nsid ceihtlcrihs oitannNe eeobns „igmeierdogr netssi“ehhcMcenr,nt ow sei ohdc nde aehWtlnei“dl„ enennk und nisene ednuFsrfearufi onemmnerv ban?he

arKl May ‘ecrsbsih ,9185 sla dei pEräoreu huwergcd hnco olzts fua erih nnoilKoe wnrae. tsrE ni uhtireeg ie,Zt mher asl 010 rJahe ,säptre iwrd edr in aaksiSdertwfü naenbggee meldrkVöro na rrHsoee udn aNam (0194 isb 8)109 nov laDetdhsunc nnn.traeka