1. Kultur

„Pique Dame“ in Aachen: Schöne Töne, große Bilder, leere Gesten

Kostenpflichtiger Inhalt: Tschaikowskis Oper „Pique Dame“ am Theater Aachen : Schöne Töne, große Bilder, leere Gesten

Das Aachener Theater spielt Tschaikowskis Oper „Pique Dame: Regisseurin Ewa Teilmans greift in die Effektkiste. Gesungen wird prima, gespielt weniger.

omV ragsUe,bnna nvo edm m,shGienei sda der Misku nnoeitwhn, hält wEa enmlsaTi erafofnb cinth iev.l néairExt-pyuSs uSphrc vom hee,tnlcnseWi asd aibsntchur tsi, msus rih eni usraG .nsei Nu,n Ewa ensmaliT sit enes.irRusig ndU da sit es rih ,bJo irBedl zu nendfi rfü ,das asw tcDehri orde soniopmtKne nties etenmgi udn uns heteu zu anegs bhane knt.önne ebAr msus eis readh ehlgci dnjee tkaT der q„iueP it“-mPuDra,tare ewi esi Peert isaihwTskkoc hcna ineme nt0ä4gieg- shfcrafuaehnScs ni nrlezoF inrtie,hßle imt enrBild ,ziernetape ied lncheaibg dsa siiGmenhe erd eiFngur rheeel?nl susM sie ntülaichr nciht, raeb sei t’tus etzom.drt el,cVehilti ielw sie lta,bgu ssad se emd uPbulimk äll.geft

Dei eSeel luhetetc mi Gbraen

So eärtrhf man ncohs zmu tevsrlsechripeoOr – ni emd kurrensdiGmeeilktroa rrsihheotpC darW ied uiersschs eSele esd Ssrtecihnoerisofne Aechna preaonteemtvmll umz Lhueecnt bgntri ,– sdas Hrnaenm dun asi,L die tsreaihcng enbLndeei der epr,O enie cwrhese hinidteK e.ttnha anmrenH ssumte zmirmeu ieKrg ni,epels Lisa tahte neie engaz mAeer onv Gteern seicnwhgendn dun Rifletieset gratndnee nteGourvaenn um hsic. eDr rhoC dre Kndire stäghcl umz “„tKwiit tim den lüF,genl mi rieH ndu etztJ dre agnludHn enffter ihcs die -uSaf ndu mlaKn-eülGkiscpsepu dchhtntaselup.rl

Dei nüehB azud sti einrgedwi wwetthceai ,ngghncuewes eein draut-rhWcniteAk hBe(nü: eilEhsbat res)Pdos mit akfeguntlebe monpPos fau ewzi bnneE,e sau nered nungffenÖ peerTnp nsraelourleh, tesnoMr oerd äShnhfcce ni Zanjgencwksa, je nach deafB.r

Wnen esi llov i,st seeid nühBe, nnad ehtg hlöingehwc eid tPso ab. orCh dun rtoxarEhc maench ichs mal nach näneMiln und einWlebi tnergen,t mal im nrgßoe menbelEs imt usLt nud erohh zeKoemptn rbeü dei zh,ehraelicn adbaennkr anseaphsCgro .rhe eiD esochKrideüinemts üKmot:s( seaAdnr rckee)B aht dzau rehsic eenasesmisw Üstdneuerbn e.ittglese neDn irw seehn iiseewpesesilb teotrkepis nraFue im enneckamirhasi JahoLoek-r0r-,e5 enei elerKvclhatlfgsessnaa uikretsrlrs etGetnlsa icceelhinßhsli ruzabehraeft ,ßKüfopferl sßcküureze msdeo-a’mrtmeeKioldatl-üeC im Mzotar epidranenrdoe on-eshuhDispl.ehinwp-scail-ZCden Der Wnn.sanhi ,aJ nmleia bwhsect usa mde emmlHi ied ad ietsbre etot inrGfä sal nnn-eGGiaesretsdp rnihee dnu wrid onv nnferthadseüb iefGhlen uzm lhencerichuas Lneeb teckw.er

Wnne dei Bünhe eler tsi ndu ide areitnsoPgont eihr eei,Lb hrie isVh,ernatesle ied gnAst uz ,seiecnthr hrie eeiedgnrB in niAre ieß:nge urn eid me,Stmi ied ebnerwadru iskuM dun erd ö rp–reK nnda tis die eeRig imt mrieh nietaL am .Ende So ngiwe otan,Kkt egrneaeRi niadufarnee (in edr iünknhBtoean tekomgr,ewhl nchit mi ecMinusikl)hsa hat mna sltnee henes emnüss in .enhAca

eopCro n,lNao edn mnsofea, unn,edkl öincrhneeehhs ernoT, onnekt eid gresRiseinu ffbeoarn hctin reereüd,nb ensei e,leenr enroddssmpecitauah gnrsGnä-eteSe uz aesuH uz lsns.ae rLsaai Arkbia ngist mit nmse,höc lmlhee, lamekr rpnSoa edi La,saeiPr-ti arbe kgcut ezrummi calspihlmipg eunndnnkraseveegk r.nedi oW da serihcseot Kstrnine sein losl, ltbibe ein hs.nimeiGe ndU vom trSmu rde eLbei sti hcsnti zu esnhe an imeeds ,neAdb na med eznigi fTei eai„nb“S ümr,stt saw eigien eerel äPeltz mi ekPtrat hnac scih .itzhe herE iilreueginwfl im,kKo wenn eatw erd agSr imt dre nalet nifGär zum giläepSter widr oedr das nalfie setkudeenotrn tiseLdutebe fua iemne lnbneemüdinsoeria leitbftZfar stdinaetftn ,ssum swa an tntBilaaä kmau uz trenfebüfre inse t.rdüfe

ernncneänmohK ndu koofdGcnlle

wEa samneiTl ath iedwer feti in edi eikeEkfttfs .tpgacke uZm rpiäelMncesh ovn edr eirG hnca end drie ganmsihce enarKt tah sei ride rnTzäe ,egrgianet die mi nüo-cmnhenaKstmnoK zmeruim mu end lcgnlkcihüeun aHnrmne ruie.helrnwbm r,eD olhw ine iatisnaeu,mhtrdK sed efrnetÖ ied eßorg eZrtit iegeknr umss. Bie nde hohne Bs dun Hs ittzetr baer stoluba sih.tnc sE lebnet brilchceiüher, lam rtes’gne eol,fGnlkodc mal eeshrintc dei äfGrin asl dieo.V

Eaw elmasniT theg es in eirhm egeatnRazsi benen erd iueongycshglrsoiP edr igurenF, eid raeb zru coPehcoKiselng-yüh tngie, uramd uz ,egezni dass kesart arnFeu afu der nüBeh t.hseen asD ehsit anm ewat na med oeK,rff dne Lsia im tidnter kAt .ätgtr Statt hcis z,ruubgmenni ltssräev sei ernhi ctsegsüineplih rnan.Hem rSoga Lviai i,dBau edi ied äfinGr dlicishabo tmi menei wei sau oßegrr haneeeingtgVr ernhrödtbneüene ltA utseast,tat sit in ihemr dTo als neHtüri des msinessGihee rde drie antreK hnco egzerubüend ssee.tsmmbtilbt

tMi tbsme,e rmbeendeöt dewrnSnrkaeä-Hg rzgeeüebnu onRan ellottC las riobltana rwduenarb mbrreteriti üFstr tieklzj,Je aynFn sdtusauL Meozz las aePlinu, -WnSooook asK ienfre neTor sal jkTikisns.lceah asD lelsa ni eneim shre ugt eegtgeuflan e-Ents,eeSlmlosbin sda sua emd enbraG imt eVver crhud ide riurttaP reangegt i.rwd eiD ehOnr eblan ihsc am cendegwlnesh ,lSoelloco na nrbneemzo elcBh dun erveinds – nhcti mrime nzag efinne – nneHenakgl.fär ndU remim, snew’n staicdrahm rw,id gnloerl die ePnuka. Dei hcearAen Pueiq„ “aemD mndüet itm gerßor eestG in orßgne spaA.lup