1. Kultur
  2. Musik

„La Grande-Duchesse de Gérolstein“: Was hat Offenbach mit dem „Hambi“ zu tun?

„La Grande-Duchesse de Gérolstein“ : Was hat Offenbach mit dem „Hambi“ zu tun?

Die Kölner Neuinszenierung der Opéra Bouffe „La Grande-Duchesse de Gérolstein“ krankt vor allem an der Regie.

eDi snneguNuenrziie nvo cqaJuse sOafebnfch éapOr foueBf „aL cheesrn-aesuGdD ed ertnloiés“G mi ezDrtue aSathsanteu rthegö zu dne nfutgniwedäsa eePrntjko mi uatMmmmpmagrro sed lönKre sanbffceaheJ-hO.r Um fsaeöcizshnrn Eprtsi uz incshre dun cihs sua dre tof nateptl tschudeen bncOheozfaRitef-enp elsön uz nök,nne etgle amn die untigeL in henröassfciz Hädne. smenstIga mit emneeusäncdhtt Ef.lorg

Wie ein einemeirvnscthstDe

Dsa -geRei udn gstsamsuntTAdunt-ea nuaRde oDtcue udn édrnA baBer sälst se zarw recht mtrenu caerhkn udn amn gztei huac hictn tmi aanseutehlrmnt ,gteaiaBelnnellt eiw es schi ürf nie ierraPs hetstkraieuM t.rhgöe Der üirgsznafegh,c lwohhcgiel itm hetcmiel tFortel nrgguaseaete ptotS ufa die ftgeeteilchri tlPkiio opNléanso I.II teschltrpä leidrsglna rlmoahs iew ein ntDsrtsenieheivemc rzu trzvnseeaKlai berü dei tbeier üehnB dse Suaattse.ahnes

Dre ,iziEeng dre tim erhesicm reüGps seall röenh nud pnrseü eiß,l asw fOhafcenb na ppPe, tbiilisSnetä dnu omtrepsohkicmsoi tnnefRmiafe uz entbie hat, tis iukirnedsltemkroeraG X-rasrainFiveço hRto am luPt sde gzlhiüvcor sduepenianlfe esGtOech-heni.zrrscrü tMi eeimn fgduinet, tfo ztMroa ntich edhnenshetcan kadientel shctgkeOaenrlr dnu sr,mhecif edem,dfrne nei trfmroceei eivDr eielfrt re neei aeiedl gVoreal frü eien ngnesmeaees kb-daPoi.nctfoOrhuefn eEni Slegvla,oietr die rfilcihe hncit etzgntu .idwr

Achu inthc von mde esseamGeenbnsgl, aus bie erd rmriPeee med enenb engniei kneenlire nlolRe eziing ads junge aseLerbpia zFrti dnu aWdan imt oDin hüLyt und ylEim nHisdcihr lvafulo eurebzgeün .eknnnö imhInmer rogts edr hCro der Knöler eOpr ürf hnacnem kefelfntoevl kp.eönHuht

itElcnrusha, dsas edi ergusesiRe sad thaEmteuutssgndn 8617 mi rtPrahfmoemg lsa ilvölg envtiralre nta.ub enrmhmiI rtnheec heri cnbOfahef mit erd frhiteltcginee koPltii oéoaNlpns II.I ab, ide auf ienen ehnsscslusaito Kgrei mit eunßrPe sezetur,tue red Firaekcnrh ried rhJae äpters uahc eien reaksatphotla nud neferceoglhsw eagNliered ebnheesrc .lltsoe dnU mu was rnaeeds geth se ni mde ü,Sckt nwen edi iPkreolti dse tfikvnie Satates tnsGoreiél ehrir znoeGhßrgrio nneie grKie enahcs,uwzfta dmtia sei citnh sua ineerr winealeLge fua ide eedI eokmmn ekt,nnö icsh isn soilchepti hgsagecfteäsT uheiimnne?zsc

Es ch,sietn dssa edi erszcasinhfön äesGt erhe chesedut tweunrngauahgsrEtln iedbfgierne lwtnole asl herin öefsrscnazhin nTadtrinieo zu vaenrtreu. uKrzum lrgvteee man sda rse-zerKgaiSoni in die ehnugite olfneikKt um den aahHmbrce Fsrto, ins Hma,„“ib asw ads mTeah hutecdli almtohevrsr nud rimem ewrdei in lkfiKnto tmi dme oieLtrtb itbng.r Die ißzhorrnoGeg sal itaatnKsiipl mtöech hsci neeni öklencooshgi shcrtAni nebge nud itzer hri tnerenmUnhe itm menei “„chsoF.r ntSedalo edwern rhei zu tnmtesDorenna, resrKireeitbg uz EsReW-o.nBs iEn eo,pKztn das nkhit dnu cuha tnhic hlentrhceguda eerwnd kn.an mI inzewte ndu irettdn Atk efndtieb nma hics sirebte in rokeD eds zetweni issacheierrK dun rde hckesoiölog mIslup stnchbreäk cihs nru ochn fua inee eapneättvesrir elngdoe ucathFrte.-Sos Die ueaelgndhnennNb snrnizteei das meTa uaduhsrc se,aiallvfnto edr hrCo sti ni mirem ni eB,ggewun die rlzhnicheae ellintgeetanalB engors üfr lsuhnwAe.cgb Dei grendfuAahusüruf vno tfsa vrei nuedntS önnekn dialelgsnr nihct lameni seOfahfcnb suikM nud ostRh osagndisre taDigir oneh nüinpnhceuasnreSgb et.esürnbeh

mnesstgaI enei hiurecßlä duwnaefägi, brae clishisstti rsaemloh ntirPko.udo gniziE sçnXvareioiFa-r Roht ztgei hsic fafOncbeh n.teürbeibg Dsa bPkimulu egtaeerri imt eietfmgh, reab zumrke eiBfall afu ied legan Perrmei,e in nde icsh eirvtleezen ueBfRh-u egeng ads sheicsenz eTma en.vtirrer

Die escthnnä nurffeuünAhg im Ssuhneatata etuzD: am ,21. 0.,2 2.3 ndu 62. Juin esiwo ma 4., .7, 10 nud 1.2 Jlui onfIs und retKan: lenfeoTl 22202/11 084,02 oprne.le.wwoew)k.d.

cuhA mi Tteehra enchaA tiefre amn nchafOfbe mit nieer eIruznsingen .tredepreeOt  eSi sti nhoc am 22. nud 7.2 niJu uz she.ne egab inKrtt se meib rvnnseKdeceiu dse nsdasheeMieu ecanA.h