1. Kultur
  2. Musik

Aachen: Gounods „Roméo et Juliette“ nah an der „West Side Story“

Umjubelte Premiere : Liebestod mit Bettlaken und Bilderflut

Vielleicht hätte Ewa Teilmans ja lieber noch mal Leonard Bernsteins „West Side Story“ inszeniert. Das ist ja auch „Romeo und Julia“, nur wilder, rhythmischer, aufmüpfiger als das, was Charles Gounod und seine Librettisten fürs Pariser Publikum Mitte des 19. Jahrhunderts aus dem berühmten Shakespeare-Stoff gemacht haben.

leWi nnu arbe das artTeeh chAean edises onv cstuhened lenäliSppen diteewgnhe uvdnhweceners rekW aus red nuekVgsenr h,otl tsslä ihsc ied aHsrgesisnireuu tswae e,nilflaen aws serdei denudirlgso neuatebg erOp edn epP der nrgaGtewe .tehlreiv

Wrda trztot med iseechlK

aD ustach enei tegu norPtio snrtenBie ,ehreni ubssctFla-rBkoen cnnekeetd teDsial usa zaB nshmaLurn lmiF mti rdLaoeon ioa,ripCD ien kluriteg rerpafrcRrkoe asu Fniheacrkr tsi ahuc tmi vno dre rePati. Zmude nthsice dei sesRneigrui lierbetv in ied rDee,nbhüh ied hir bhlEsiate erssPdo utageb hat. iDe thacm so ivle erh, asds ies uzr nlnfamuetni üverrOuet girfei mu hsci stesbl einrske r.fad Breov ine fHaune rjgun,e imt gsnnansteeEi ebeterfnwaf hsnBurec innee ampKf rde saCln taseanetvlt,r red imt emnie öGeets hengironldcsee ebsslt ned ,neiüfgfs vno ncBäksghenelec tshrenireeouip rnuacSktod asu med Gearnb lühoems rübn.tetö

saD chearAen lPbkmiuu eilbt dei dliteBlf,ur tim erd wEa Tinealms m„ooéR et telitJ“eu zu Lbiee ct.rük hNac edr iePremer üefndr lnldjseaef enbne dne ndoseesbr decbenhta genSärn der iarTepittenl, rLaias rAkaib dun lxAyee p,yanSai aell elgeBttinei in rmogeß Jbelu n.bade dUn anm smsu nnkaernne:e elLwagenei omkmt einke auf ni sednei rdei ntSuned perO oenh hrrürmeO.w ntarurVee in eid tuiltäaQ eds keWsr ehäs aneldrgsil srdaen su.a

mA nteshee hcon eztst ihsc kaeksoGtererudrmnlii sCehtiorrph Wrda lsa is,vulepmri tgu öeernrdh itrrlseeetrOehc mde eiGKconhedluo-s ngenteg,e allfsnalel esein eOrtFasu-p aeMrg„at“hre sei hletnihbnügua.c sDa eircnforoeieshStn achneA älsst isch eib ned mit bmreite selPni gfurtangeeaen eamDan-aagsrsP ihtcn lnage et.nitb Und acuh n’nswe silckuhamimskemra ,irdw awet oislssthci edi ulpgroCeple hecnlgews ,frda tnös’t sau mde aeGnrb etis.nf

bAre ied edrliB nids se, ied deeis ieznsrngeunI nsacuha.me aDs ßreog chLo in erd bguaenll,fäi etussnasefnleäg Fdesaas sed -alteCtaalss,pePu das afu dre üskReceit hintf,Heor t,uGrf uach cemaaBghtur iens na.nk Es rtmah den nnuaegSago,fnn tsi rTo üfr uAf- udn btAeitrt der nsesaM Cr(o,h otrxrEcha dnu Ssiartite)et. ednrgneznA edr nehssuirelälc noa,Bkl ovr d,ne eßwi der mHmlei ,erw ieen eelsiteirnE ntmriteo ,hta afu rde os zlhieicm jerde a-fu ndu eattgsi.b

Vom nolkBa ilutql ruz cerntSBa-anehuzt – bggeneuez porktseti – ein iersesig ßisewe aekn,L goeegzn nov iewz atrunrde khnedecerni tnerihaerbnn.eBü Dsa seiht schbüh sau nud netlk ab onv edr ktsimwncehakZusi. rZu nrgueewennz hozicteH cewinhzs iuaJl nud rPias edi( otniJ ehneadcru zaüeftcShml usa dem esrnte tAk) ’erengst wßeie sbtnRteoä.rle

oersBesend gnVnregeü hta ide eRegi an red Reige edr eneigs egtienna,rge üppig seetgtsautaetn T,äznre edrne iewz eibm nielentndeie naaslkMebl thcer igcgznhtu-naltiü mti end igkcenank sPo wlknaec esnmüs. In nenugnrrEi iebenbl rwteihein enei tsuvrio aocreepogteihrhr saenzpeKfm eid( mti emd hilcgättsiescskacnrh do)rM nud eid ti-rEaGer mi Klerel ovn atrPe rnoLszeo Ku.lsae

ieB os ilev mbmoiuBrri hat se ieen hessgiitbecceLeh wcesh.r sDsa émsoRo dun titJsleue hrsdetebo arDam ecdhnon tgablaufh rbeü ide Rmpae omkm,t nank ide eeigR auf red Heibaesetn n.euerhbvc aasrLi irkbAa tsi edi zraet Lsbrdgiti,eeuse ise tfrüh hiren ellneh rnpaSo secirh rcuhd dei tlarooeunrK dre hucslsrnonvealp P-li.teJerauiett Aeexyl aSpainys oRémo afdr rvheelczitl ie,ns nise Tenor rhstatl eihsrc ni sncehhtö öheH.n Beendi räennSg seüchtwn nam neeni ucaHh mhre zhmec,lS edr sda Lcysehri ,ebennot sad Hrez rmeärnwe wd.erü rAbe edbei esntlei G.soßer

Herhevoezrnbu uas edm tunge msbEelen sdni esd ieeeWrtn oWon-ogj C,iho der edn sidnerEeli imt enmsie rsnoeno Bssa lautbgbi,ge nud eid Ainitstl aArnai ,casLu edi gzisirktufr lsa meAm gugespnnnieer a.wr Mti ßgmore nwdfaAu und ialdorfmmeb eöKnnn aigetr erd eßrog o,hrC nde lsaemniT glgewdtabiil in Senze ztest Kos:üe(tm nsredAa r.e)Bcek

nieWerg egenglnu nsehince ide heeztntSr-Bnacua imt mhier ruhteonecnis s,piSrtteae ilJtstuee ee,uArlVwzsniigrf-e zu der ies eimrnth lohcD ruhdc ide Gtfru rbenbo m,sus und nei eaunrtTe-acplhnAsftmit mi .tPkaetr aD wrenki ide tteMil edr enengsIrnzui chdo imeeeiagßnrn uvttrmnioie. asD tgil lridlgnaes nthic rüf die lniphotsucseS. aD rttit läinhmc umz anhc ermhilcerh siedbetuetL nnu ohdc inecdlh tletenenes psebiaeLar der hoCr sde gPloros fua nud dowhireelt – ghaetecutn edr totacnnihrel rrefuegnVw – den htiniknscae angGse nov edr viencheeännrurld cMhat dse Sckcslai.sh aKnn man so nhsee.