1. Kultur

Mönchengladbach beamt „Die Zauberflöte“ in ferne Galaxien

Oper in Mönchengladbach : Mozart zwischen Sternenkreuzer und Jedi-Rittern

Das Theater Mönchengladbach beamt „Die Zauberflöte“ in ferne Galaxien. Das hat unangenehme Folgen für die Musik.

Da rtcöhel ied nKnögii der Nctah chdo rhwiahtagf zkur rov edr snWarsnhiaein etmrnu eerlaHharmtVDd-- erhri niamaP gntseuabdcseehwgrun c„hI bin deein Mte“tur isn rhO. nUd pptrom t’üthcsetls ads „Satr “eu-aWartvrrtse bluPkuim mi Tarhtee badhölnchncMeag vor .eanchL adenefsllJ edn Tiel erd ,rneeesrbOchpu edr hisc fua eid oKdaneang-aG einessnal gm,a edi siuregseR obKie nav urbsgenR fua oMazrst ftarb“Zulöe„e reufb.tae

tusnireP isztne in rde ereePirm egn,eiw udn dnmeephdentrecs ftsernehci lältf am Ened red lBfeila .uas atH nnu rde hdaciasüersknif Rsurgeeis rozMat in ied uZntufk e?etbgma Oedr wätnh das sHau ovn ndIaettnn eMcihla eosrsG uaf edr ehucS cnha mde mbkuluPi vno ormneg iHel in erd ngdriAeneub na Prkuulopatlru? Orde swa?

enrratbiesUbt eswnie ied nuberiheazcs dun iyegosochtnmlh teenlmEe ni rtzaoMs iisplgSne nlerllePaa auf zu end ßgreno nFe-taaspeinE rnsueer aTge, eseni sei unn in eedeiMrltt dore fau Aerdanla rt.toever dUn uwmar sllo se ntich chau ni dse sarumtWel unieclhnnde teinWe epelmT der hitiWees gbee,n nSnoe udn srnsitei,Fn Mann und ie,bW Gut dnu sBöe? So amg es uhac mi inSen eeirn kedinteiaunlraes tichS afu dei emtilpisgtseee rOpe edr lteW ebutalr ne,si strSoara in ieenn mhngaU uz nec,tske rde sua Hrer„ dre “gineR eord rHry„a tP“etor ammtesn netk,ön agpPaaen asl Muihcngs uas .TE . dun tieerMs aYdo uz deer,kenvil ritsrPee las er-RtetiidJ eodr ned chfeeninSeba Sskneneorni als dei atM,ch dei mti idr esin ,öegm zuum.eutedn

eDr ürf esien egercueun-irnnnlIBzsnesee kebtnnea nva genusRrb sslbeät es linrlsgade hitcn ieb nhclsoe weeVs,enir onsdenr mbate chgiel sad gtaemse nüesneBgncehheh in nei eisgniez nids-t.ayoVaeF dWnhäre asol ronv na der eaRpm aRealf cBrku als ngpeaoPa neesi -erlneärfgeiAVgo in dei ugatefeltesln emKaras trä,lltre recisnteh er – um ieen ekluentnesdZeh egetrvzör – obne afu edr wadLnien als pefDehaärnmcrk im gnnmeB.lrueat Zu snimToa idAnierB-sli iejrizrotp DR22 – beon – ein glHmaroom rde etebenngteA fasu ckeD nsiee eerurstenSnze,kr äwrnhde – e–tn nu eroTn iyognoW eLe ecshneriaklfc dun öreneihhsch sgnti und movr anlebu tenrgiHurdn goreß enuAg a.mcth

eDi geznrniIeuns tszet imt irgieesm hsnehceicmt aAfnwdu fau dei htMca red r.leiBd ürF ned cZesauurh tsi sad asamt,nü alrhesumttan u nd– nwgee eds tädensngi –Spt lcsrSenei- rdeenstngna gi.zhuecl eDi gnwneei rennie szBennheenün im mepelT kniewr de,ö oblhow ahcu sie – enitrh irnee ovn ugcathbseengerdnsneuw ePoiojnktern mndemiewln z– aGe csdetehcnhiivo peafetupgp ndsi. Btnieonünakh cbrtähsekn cshi erüb tieew etcrekSn aafru,d ssad änrSge terrikaem neitosoPin rvo rsaeKam .hinereecr

aDs hta eeamnhengun ogneFl rüf dei iksMu. Kmau mdjane mi elmEnebs sti tim ieensr iStemm ni nmeeis .Kröpre aDs gitl frü dei iew gafuegtsa kiweednr imPaan rde peihSo Wetit nud ned in laenl eLang snooern, brea eiinnomldeisanne osaatSrr vno taiatsMh iiphWcp bnesoe wei üfr ide gKiinön dre actNh ovn huidtJ epsi,eSsr eid iearnslldg dei aerntuKrolo detloals fatu.adrh

usesnG tertnbeiee vor eallm dei jenngu Steinmm asu dme ptdrOiueosn :Nhiedernrei oiWnogy eeL ebcrrstehh honsc dei roßge T-Poatirain,me ahhfuornec lsnsea rde nwureardeb tzSraaoonpM-r onv aMya Blaiustne et(rEs me)aD nud edr eastt Moezz von haoBsan iovkMl Dri(tet Dm)ea.

a,J esnütd ntihc itm oigDe ttaMrnabxiirerEa- ien pohsgeuasecnr eemorntkept are-ozhereVtsMrt mi Garenb vor ned dihcnrhreeeNnesii Snr,kiofnine anm gegin teutsnchät asu eeisdr ee„f.tölZ“ubar eAbr hitczeltl behteptua ihcs zatroM imt ernefnedd, erhcnisf iemT,p cthuhedirsimgc lKgan dnu dglehresiänrcein it.eglugenB