KuK in Monschau zeigt Fotografien von Lotte und Ruth Jacobi

Ausstellung in Monschau : Schwestern, Künstlerinnen – Rivalinnen?

Eine der bekanntesten Aufnahmen von Lotte Jacobi: die Schauspielerin Lotte Lenya im Jahr 1928. Die Schwestern Lotte und Ruth Jacobi waren beide ausgezeichnete Fotografinnen, aber bekannt wurde nur die ältere Lotte. Das KuK in Monschau vereint nun erstmals Arbeiten der beiden in einer Ausstellung. *Foto: Lotte Jacobi/The University of New Hampshire, 2019*

Aachen/Monschau Eine spannende Familiengeschichte erzählt das Kunst- und Kulturzentrum in Monschau: Lotte und Ruth Jacobi waren beide Fotografinnen, aber nur eine wurde bekannt.

eiD aHrea cchgeh,ekttos ide arKgen elcnhs.hhogcesso Vire eaDmn in fneine algnne edirnleK wernef einen ceehsnu ckBil zum tg.Foarefon ieM„ne arget“ftSeun,f atsg ainN eiMlaefHikr-em rinsicticlhho-ärz zu med Bdil ni ite,pöenaSn das ehir Oma imt edrne ired cShesnerwt .igezt orV urdn weiz reaJhn hat ise se in reien altuhScle mi Nhsaslac riher bnnseteogre tuMtre ceett.dnk Jtzte üfhrt es edi eeirLnti dse -nKtus und mrunrltuuKtsze (KK)u erd äteSoterindg nceAha chna angelr rPz-hezcceeleRuh uz ireen sedbenosr nleöechinrsp guusesnlAlt ni cnMu.haos

Doch um rhei ieeneg Fieailm llos se in erd Schua ihnct e,nheg dsa ldBi errhi so thcgiüz tnaeesrdtellg enchie,arele„rnurFtn“n tnnesanted 9112 ni ,Pones iwdr hctin uz esnhe ,seni nbtoet eid Jig.rä-e65h erAb es awr erd lrAöss.ue eiD Neigeru rde etgumKuarrainnl thaet dei ietkeRcsü sed gsensiir bguzesA wt.keceg oDtr rgaptne edr etbrmeWeselp inees etrloFts-oeAi annsme oicb,Ja invisluke eeiDc„abkhnnrs eniers Masetjät sde iasersK udn isögnK melhWil .I.“I Jibo?ca eDr EiFrenxt-oopt rwa hüilntcar toLte Jbacoi ein fB,iferg ied rog,tionfFa edi in dne 2r1e90 rnhJae orv lalem mti trr,psKttsroleünä atew vno tLoet nLeay redo äehtK Klitwzol, ntebank rdewu. reAb tehta esi sewat mit esmedi rtAeile zu u?tn eiD uerSnehcups naegb.n

af-emrHeiekMil irsete ncah lnBrie dun no,Ple ehireccheerrt in neseMu dnu ineAr,hvc reftüh zpenKnrneoderos tmi ratvpeni nmmerlSa dun netnoiutsntIi ibs in dne seBUa-adsutnSt wNe Hspamhei,r nned ide irnäUtseivt ni amuDrh wvelterta Letto sbiJaoc h.ascsalN lmnemdaS und jandge udtkrneee ies so eeni anennesdp üiscdhje ,iaicFlgmetnesehich eid uhca ivel rbeü dei cshtueed htceishcGe z.äethlr tteoL bcaoJi (19-8091)69 astmtemnet tashcictläh dre tneervi ieoarneGnt red nhbemtüre hsenuecdt Fedtnisftrooeyaagn icoJab sau .reupWseßetn Udn ik-HrefleMiema eete:dcntk ,Msnhce„ ad raw hnco niee wcSer“she!t Rhtu Joabci -9,19(9198)5 ndur erid reJha jgneür sal tLeto dun elbnsflea oan,girFfot ied rbae hri Leben nagl mi hetaSntc dre nÄerlet dtnsa.

Elsasrmt enirvte unn sad uKK tebAiern bredei e:wcrntSseh Merh sal 012 Suh-nifArnacWmzheßew-a nderew ,getigze die nroef,beanf asds uach edi uneenabknt kileen swertchSe enei zlxleeeten ndu igvsiitelee nrtFiofgao .wra „ieD ntonnek edibe e“a!ls,l nboett iem-eaH.elkMifr bO ttoPsrrä udn Siel,lentlb eRi,se- M-edo ndu rnfaenPela,onztfgfio oar-etRpge orde paunnnm.Emtxarhieelafe

Beedi Fnauer nettha rih rdwaHken ovn nilek auf rlge.tne eBmi eVart uisndgSmi im tlAieer ndu in dre ekmakrenmD,ul setr in Psoen, nnda in Bi,enrl särtep im mutiuSd in cnhMüne to)t(Le udn Bilren (t)huR. rIh goeßvarrtUr war oagsr in Psira bie eoFon-iotrPi ugeaDerr ni dei hrLee gggaenn.e Achu nnew ied neeiArbt rde rtShweesnc in aMuschno ni netregnnet nmuäRe srnäerttpei d,rnwee tsi zu nne,neerk wie eis edienrna tbfieelunss enhba – erfanbof nhcti ohne ä.tiialRtv oS dtislrehc waet Rthu in iernh eenclhisrnpö nuzfgnecuinAeh ein bslienrE rehir di:Kthnie ret„aV atthe ürf otLte neie hiolseee,vnlimg aechzswr hhclctSea tghcam,e itm edr esi enei hcotsoaighhprpe nehAufam namhec nok“.nte Als toLet eid i„geacsmh “Box nthic eeauücrkhnrs iwll, teli huRt taubhgaecrf umz ret:aV amrWu esi– nud chi ?cihnt rDe rVtae eltnk ein: Mi„t ensier ceihsimmhnl dluedG athcem re chua üfr icmh ieen .k“ohrcameaL

Dre ätsdgnie i,legcheVr eid rozrenukKn awr üfr dei üngreeJ lhow ihtcn hl.tcie oteLt„ war htRu mimer ienen rthStci usv,aro“ atgs eHfmiie-aelk.Mr eüshrbc,H ernerhfre,a u,ontdterakfrgike ehrloegercfri. bsletS ogftarfcshieo reetxEepmni wei ide ootgc„“nsPieh – atkteabrs tchiid,Lrleb dei ehon rKmaea ednetsa–ntn tha eid erenJüg ovn der Älntere e.rgnfuiffgae

NiDkrita-uazt nud xEli

lsA esi etnru mde curDk dse nioltaoiashietzasclnins Rmisgee anhlcstDued lseveasrn snsteu,m lnetcüfthe beedi 5319 ahnc eNw .orYk tDor tereianetb esi utnäszhc ni neiem ememnnegasi F,otodtsiou rvbeo etLto nie hraJ särtpe ein sgeniee getr.nüed nEi ?sfirrZüwne eramkfiiM-eleH eßwi es ticn.h ,iechSr ied rGzuichwgesiheetnsbe getr uz noptanleukSie an, aebr dei oKrrnuati liwl vor emlal Fnoazitsnia ürf das ektieünsrslch krWe dre eniedb ecwekn.

osseBnder ied itlnnEwugck red teärffatogotiPrro sstäl hisc tug n:lefverog nWera se ebi eaVtr mndusiSig conh ssichetta mu,nseBnhtuafra adfn seosndber teLto uz eeinr „nuene romF rde ,nAmMnueesc“henhaf- ntedfi liMiefrHm-e.kea Dei iörphslceen gBheeinzu zu edn Ptorrineterät wra frü sie nrubgiabnda: i„neM ltiS ist der iSlt dre nMh,ncese dei hic ofitrao“eg,rfe tereäeutrl sie tssebl erih tesiirbweseA. uZ eeinm Prtätro egtöenhr ieb rih cuah die Hädne rde nehneMsc dnu rkescihraestaihtc Risinuteqe iew grttZienea dero sMeka.n Ihr dnebressoe ntIsreese glat erh,tTae aTzn nud u,snKt earb ucha dre Pktli.oi So ethlecit esi dsa „Wsh’o wo“h dse .20 tsrahhJernud :ab onv Ftrzi rKtorne udn tePre rrLeo ibs zu omTsha nMna und beltAr inntEs.ie

oVr lealm erba tslltee sei Faruen sla lsswsubtebtese neseW ard. eiS„ anhcues eritdk ni dei Keaarm, itm dfhaorrunsremede ki,Bcl nihtc nidilche dore ,vezat“gr emtin rekMmea-iieHfl. saD„ ndis eneik !nüpP“e,hcp enrsond aneu,Fr„ edi gesan: Dsa tsi nmie P!azlt So nib c“hi!

Wgehtideen nnuetankb ieelebbgn tis eendagg uhtsR vŒ.uer 004 rhrei tgüaFobezo urneh mi Jnceiüdhs suuemM r,nlBie dsa rhi 0082 tmlressa enie fasesumdne usAllgtunes dwgmeeit t.ha Bersiet ni den r3e0 arheJn ethta esi htae,urögf solnsioreeplf zu inro,otfefgare ndu hlfa annd ni rde rzspiAxrta hreis eaM.nsn enebN den z-ßfhchanne-AmSwireauW edwren ni edr auu-hSKcK chau hirzhaelec numDeotek rde lamiFie obJcai eig,zegt zmu Bileisep aEsenkdrnantugli üfr e,nllsuseutAgn zeeieanrWgebn für ied erielAts deor r,efiBe twea nov Lotte an toeltBr Bhc.ter eBi der nidonnurEg erd enitsiclhheigamecF ni ned chternihssio Kotxnet slol edn ernehcsBu ein stitaZrlhe imt enErigessin ovn 4081 bis 9419 e,lfnhe dne oerTsH-rWPRsfo ansiihCrt hecrlKu stterlel .ath emlerHifa-iMke oetnbt: „saD sti ucah enei ecthusde cie.chse“hGt Eien, ied nov rz-DuiNatkait und etusAtimismisn trzälh,e von tgeinburerV uas red mtHeai udn lxEi.

iEne edseornbe Pereermi tgib es ürf Nani Miae: -eeDHfliimkre Suhca uz den sarsbSiJet-cio idrw eid e,rets dei ise hinct nru rfü asd uKK tutekrira. eSi slol fau ourT en:egh trzseu in toLet aboiJcs ertttsdusbGa Tro,nh mi bpremSeet sni erBeriln ityln,s-aWdarH-ulB annd chan weN asHepm.hri nUd lvileiehtc clhßetis scih nadn rde Ksier zu aiielrM-eesHmfk gienere :eshlegmchieciniFat u„cAh osPen gitez rt“seIenes.