1. Kultur

Familienstück „Die Brüder Löwenherz“ am Theater Aachen

„Die Brüder Löwenherz“ im Theater Aachen : Im Familienstück geht’s tierisch zu

Ewa Teilmans inszeniert in Aachen erstmals ein Kinderstück. In „Die Brüder Löwenherz“ nach Astrid Lindgren geht’s auch ganz schön tierisch zu – mit Pferden, Wölfen und einem Drachen.

rZu biegerontVru afu rehi setueen ngiunIzeresn knnteo awE Tslmaeni ahcu ceahfni mla aus rhmie uHsa uras in ied areehAcn Srseo uecnhsa. Da mmuettl hsci hämlnci iene eßorg ehdeerP,efdr rtzähel dei eissirRu.gne uZ eausH eontnk ies losa Stneuid tbbene,rei nmfaeSpt dun charernS ech,tbaenbo Wnheeri ndu hunbcaSne aeuhbnescl udn ochn vlei .rmhe dnU rwmua sad ?lsale aEw msialnTe sit chdo hceeitilgn ehsrMnng,uerciesseni dero? a,J brea asmledi cinth rnu!

eiBm nmeüFsciiaklt im rhteaTe hcena,A üfr sda degare hnco tgfeih geptobr ,iwrd ’hstge ahcu azgn nöhsc ierhitsc .zu ne,iN Tshzütrieerc sseümn arg thnci rste fite tfuL helon – es hepnüf keien chente reiTe eürb ide üe.Bnh breA itm aewts aeaisFnt nknöen esi conhs os .eniwkr

eiD bedien ePrfde eatw dnsi üfr lTamines ezwi tt.orsPioengna iBe red ebPro ahnbe hsci räzTinen kirirdeeFe ePtesr dun rnzTeä Kne niBedrg ni TrihtS- udn ssTginahronie isrbhe rnu ienen uersdfepePhlc über nde Po ,nhtllasgce eHuf und so kmemon ,nohc bear ad ihtcts enmie hncso saft rde crhuGe onv npdfäfPereel ni dei Ne,sa so oigkbc nud gsceimdgeih agroilpeepn die dnibee üebr dei Bertrt.e eabiD eliespn codh rhie rH„“eehrnc eihtignelc eid tHornlpua:el dun wazr üKrmel ndu hanJao,nt dsa enntaebk awsrrpcGaestehi usa der ederF dre shwicehsnecd nKhiiueeönnndcrrkb rAsdti r.nngLdei erIh „rdürBe Lw“nzereöh ünrreh chnos stei 9317 uz näerTn.

chAu ahecnAni  enntkö dsa zu enBngi sewat ratguri ween,dr endn ied forEiltraunsog tha rüf die ndebie Jneugn nun alm neine hesr fhüner Tod oen.erhvesg Da itzts der knaerk mKeürl im uhlstloRl itm miene neicdk Buhc uaf emd oßchS ndu z,ähtler sads re tmi htinc lam nezh nhrJae albd bsernte se.müs Frü anmseilT esiptl das „ihre ndu etuhe ni hencA“a HCI O– ndu seOletvitr ngilken ni erhir ssnfutgTexa kuzr ,an tosns sti ise arbe ahn nadr am Oi.grnali dUn ieresd anAfng sit aj uahc urn erd nkSuttaptr üfr einen r„rcaPfotreit hcurd ads eRich rde ain.“tseaF Da tsi frü ruTrea im kiulbPum lohw neik zltaP he.rm Aell ab athc hanrJe snltloe dne ittR nhac nnMueig des sthreTae utg bühes.rteen

e„iEn ionnissetetIiria nov “Kmlüre nkeentr ide iRnsugseire in dre hceGsie,thc eid „tsfa eiw ine hrcMä“en icnehters. Der asagnnf nwhsiina„gn scteliä“hng inKprs ridw cinht dregae ,rwsencahe brae efirre und tmuireg. Asu sreHezhan ülmreK dirw Klar Löerhzwne. rE tseebht neeni neuhletbceiraen rc„“rerop,dsHnuisian ebar neeb tcnhi fua Ene,dr dorsenn ihntr„e ned ret“Snn,e in a.gaNjanil r„tDo tis hcon die tieZ rde udnWre ndu e“S,gna ethta nohJnata ienmes neiklen Brreud nvo ieedsm ipaeircnhassde senisetJ rhtle,zä vbroe er csih zlpchlöti tesbsl hcon rehfür ndohitr hvtceaesrb.deie oS bgsti’ ein sredWeehein dibeer in Nnalgajai – tmi eera,fgrLeu raekmwfScptrhe ndu emnei sirngeie undpeerefnsiee ancrhDe. eshtwiöBec its’gb da böedriewels hacu …

rDe eaDcrh dse sböne rHhererssc nTileg idrw tcnih rpe oVedi n,eüzgln nonesrd „ehif“labgti, tim dtnunchelee eungA und tiwene einSwghcn onv gt„u atch eMentr ,e“eSwnitnpa tächszt dei useierRgnsi alm orgb. etürhGf wrid re onv eriv nheSieruscpal. Eerni ma fnrrteUkei,e edr tbig edi ghtucRin orv, ereni ma pofK ndu wzie na end eFllügn. Das utabcrh n:gubÜ rWe atwe dne ofKp üth,rf knan ihcnt das auMl emfnau.hac raG cnhti so ienfa.hc mA öenildthc etuFarmee eülftt„n iwr “co,nh tsag laT.msien eAbr ied nugeA edr ünff öefWl hgelün nsohc hrihecrl r.to rorrHo crahbeu eojcdh nnemida zu cntrh,eüf lalse dci„kesrhn,ir“e thnic autrlb dun enoh .utlB

assD sie cish in red isDatkr erd etMtli üth,ckzulrae ise cchehrnsahiwil hauc sda Ei,nzgei dsa eis ibe reien zesniernugIn ürf eJnrüge ndesra hcema sla ssont rfü nEscre,haew ütegelrb amTe.isnl aNhc tafs 30 Orpen dun euphseaScinl ni ancehA dins edi rdBrü„e zeLhwrnö“e hire rih steesr tedckKsi.ürn nI Menürts theat ies 0902 iresbte irnLegnd uaf dei ühBne tarcgeb,h ehir iPpp„i a“spfLng.murt onV uarrgDtam rievlO delH esi sei unn erhe pre Zaflul an nde LSf-etohnrfwzöe nerritne ode.rnw ieD uerttM ewzeir öcrt,The eetuh 24 und 26 hreaJ l,ta ath den sersleBelt rherüf fto ngverlesoe – iemmr edeiw.r Dass eis asd ktücS ejttz sbtsel rgscehnvaol f,eutrd sie die „atesuolb m“,ahsnueA tenbto dei uarF sed nentnetdI.na rbeA gredae in eteCZnaion-or, ni enned ednKir sätgnid tmi rreauT ndu Tdo ternrniooftk wderü,n ise es hitciwg, desei Teehnm mi rtTehae afeuzu.ergnfi eDi ,ewrorüVf edi nrendLgi nefra,t eis avrrsmheelo den odT redo fotrebüewr rag zS,iiud tlhä Tsemnila üfr “nnin„sU. eIrh nrzsIueignne efnsledlja thma„c tuM, frü cish dsa hciRe dre Ftsianea uz enc,ektdne eGenrzn zu ratneirhegnf nud lehivetcil zu “üeenwird.bn ßdmereAu irtpse sie aj cohn ned Wtre nvo ltiStäridoa und arctsudFnfhe – uhac uz eer.niT

neiE Mgeen cshafBoentt olas, eabr ilatsnolefav rcatpkev – achu onv iseMruk cmMlaol m,eKp eeolktriüdnVs Luac oFis iesow h-Bnüen nud rsndKomleibtü deAnars Bekrec, der 53 lnecdeeshw tlieporSe – vno edr Kcehü sbi zru stollhWhccsfu – uaf eeinr heüebnhDr nrtrt,inbuge nthci tppnipo,-bgu neosrdn ni kcedntege .nöneT lAlse sllo naeshesu wie aus iare,pP wei tnieSe eneis ucBhe.s

gDeatrllset ednrew ürKelm dnu oatn,nhJa hnca drgLneni uenn ndu 31 eJrah t,al ovn naiT otrhcShc udn uianlJ hilKne.oc sasD die biende siegeElrmebtindelm „in t“hce tiMte isb Ened 02 ,dsin slanes sei das ubkimPul hcrud rehi hrhilcseaicepesus gM„“iae rtosfo rsesev,neg nteim ied niRugsi.eesr enNbe den guneJn udn sehsc wetrenie aieuplSnsrceh sums neRria saeruK nsei rAlet cnith e.eerhvnlh iciehlgEnt tetha re csih edrega tesr in nde atRhsnedu .cdsrhaieetevb ebrA er sti ja conh tfi – und wdri htcg.barue Als -arsrhGnevtßWuco ästls re – iatsebs von Pd,efern Weöfln ndu med ecarnhD – eßwei nTueba g.elifen