Neuer Roman: „Die Verwandelten“: Ein bewegender Mütter-Töchter-Roman

nreoeGcehb Lswegeeebn etshen mi eplnttMukit vno ilrUek rssreDnea nemeu Raomn „ieD wd“nenraeVtl.e brÜe remeher anertieenoGn gwinhe tevurcsh dei järgeh6-1i s,rtflicrihlentSe ied hniscgraeibof berScehn reirh iheebcwlni ingFreu iewedr ezuenuetsmanzmsz udn ender wrhea tttdinäeI zu erteer.rnkousin uKzr vor sdeiem aoRnm raw mi aJruan der dBan lehl„ dun “hiörg mit eemmgselnat etciehdnG sau ned elzntte 52 Jrehna von ielrUk eDarsnre h.sreenceni utG zu swisn,e ndne diese uArotin eamvrg hreir endtrseü aRghundnlanom ltsemit eirhr enifne ipacooimkrShpsont dnu ruhdc eirh cishneryl Brdiel eni ngwei ied Tssetresi zu .nenmeh

uZ eiBgnn erd ldnHguna riste ied tuJrisni Kigan gccünhS,ik priasiiteszle auf hrEbetr,c uz ieenm trargVo hanc Hga.bumr iSe its geedicsehn udn Afnnag 6:0 hcI„ rwa neei ttS,turpmäe eine eeiedunrbeiifrrngseWseti afu aeb,äimtrtstupSs enie u,Fra dei rih dnKi ealinl leßi und fau rbwernaud eganltt icnSneeh ni enime eabwdrnur tanegtl gZu zu mieen Vrtarog .hfr“u t“m„Säptruet eihßt in dseime allF, eis hat neie ohnc ejgun dtithAtcv,peoor ied onv anlel nur Fyum„ml“ nnagnet idwr ndu eid ehir trMeut ndu enei ernBechius tmi eerni elkeihn agrFe rkno,iftneotr sal ied mfdree atonDa fcta:ahtuu mW„uar htsies du iwe aMam s“?au

hclnleS reeafrhn wir, sdsa im nertuZm edsise ognße,r tdihcheslernecui wnegeeLesb roedrnrinuseeeknt sRmn,oa ide euhSc cnha nde rocnbfiesgaih nreulzW t.tesh nVw,eaetrd eid cudrh nAiepdotno ro(v malle uach hcdur naeognZdwapnsoit heräwnd edr )tiZe-NS asu den gneeewesbnL sneewcrvudnh sdn,i ehnnrä hsci nnedeari n.a Nahc und hanc ethleirßsc chis ewi ein reessigi lzzeuP uach edi egVhcsihaerconrehft dre Jiutsinr n.agKi

hrIe tretMu lAsisa arw von emnei arsmtm aanathlosscnnitleiizsio arPa reaiptodt nowrde nud ethta chsi an eimrh ebdLbaensen in rWacwlo uaf dei hSecu cahn hinre hselcsenhsci eWrlzun hgctaem nud aus eisrde etZi erhir rhectoT enei ngunhWo t.vberer Wie neei Aräcliogohn üfgt tonuiAr eklUri seenrDra cnah udn ahcn hrafbiogesic naerFgtem mena.szum sE tthcau neie Ponil nmesna llWaa mokbwaDros au,f neie ifstSesetwrhec nvo sasAlsi ,trMetu eid itnes Retane ein(R) eßhi dun am gseKreendi orv dne üncnkeneherard uRsnes tim rehir rtutMe aus Basurel higcRtun eetWns lgoenhef tis und uienäglhsc erörkielchp taGlwe ueerddln s.etmus

Wsa r,iegK Fthlcu nud eirVebungrt tmi nesMcehn ct,hma tah keilrU rresDnea tmi nfert,sa aj eniürfdhetlm Smmtei in riehn amonR efißneienl .lesnas Aus iezeprells sFtaerhiunc sit so cahu enie nsseoe-hpitdhlcuc ehicehFnslaecmigit reüb erdi oatneeinGenr egnhwi asn.eendntt enreasDr lietrdcsh in imrhe nmaoR cniht sda dlEne rde eatSldon in Kgire ndu g,fanafthnsceeG onnsder anliel sda erd nFreau, ied iKgre, uFlc,ht Geurlä nud uiVrrgetnbe uerlednd .ntmsseu Es raw ihr Tmraua nud es steetz cihs rübe oaGreenninte t.rfo iSe ntuesms irh sgnorgveebee beLen akridla l,nteemslu mesusnt ehir engnnuisG nrneäd – sei edrunw edi te“ee„darwlVn.n

Die rnAoiut whtlscee fardü ahuc dei iphläzeerktsvEerp ndu die enZenei.etb I„hc war la,lWa Rnei nei Teil einsem rKpeörs imt dne eanrNb und erd enhcutesd S,itmem ncueshslsmo nvo eeirn asetrnk neopsihncl ,rua“F ertsüermi islAass ,fweteSehtscsri eid hnac sdeignrKee ückrzu anch uBrleas egenngga ti,s asd afonrt loWrwca ehiß, rdto eein eenu itätdenIt namna,h ieelv ahJre enien soKki triebeb dnu uetrtM von iver idrKnen w.ar

trüteM nud Tc,rthöe nedne red afLu der Gieccshhet büel tmitesglepi ath nud dei ni nerhi iliFenam ei„lenk ssi“eehGmine wrhbtne,ea hneab dei hSecu nach irreh iädItttne zru aebfsaubegneL ahc.gmet Ein seehma,rftczhr ndrechnsdeieein ssoe,Pzr erd hrie chrud elwnchsede peilhctios eS,tysem hrucd nde chWseel edr ltuuKr dnu repcahS ni lsBeura udn nov oAnitetmniäs sneiwzch lonPe dun csuDheetn ietelbetg edr.uw

lAs opnviiest renpgd,iEeesern las ineen rmSot red riennen laeBanc hta Ulreik anesrreD die hdruc lrWcoaw rBulsa)(e eßdfenile erdO in rnihe shlsErfzulä eigend:benun Dei„ eOdr wra nerus üc.klG Sei gzitee sun, eiw man isch a,necitmhegs itm astew lfo.ss So ewnudr rwi ichnt zu teinS. Seteni unedwr ebe“ir.zern

essDie ß,greo mhpaeeitcsh islhartrecei suhhbcsihGct,ec siede so üfhslnieame cgireifhsboa ituzaerlbzeP büre sad ewnigceSh dnu eVhsgeewcinr in den ianiFeml itzheeb nesei ahrtfrakSlt asu Ueilrk raesesnDr orergß eplricrhhacs o.istätrVitu iSe theberhrcs ide ruetmiokharNtap osebne wie dei noksclhaie :soPäiznri Gn„rcoeheb gpesecroenh hpS.arnec nrWebeieegegte hpSahc.crmasen eegeeeiWtrnbge cgrsa.ensnthpA hctNi uswesbt eggtbeweeienre negren,nu“Enir tiehß es in rde ttieM dse mna.soR

saD gtklin atr,h sda kilgnt hdohrlibce udn ässtl na eilev zcernebrheo leeneS dkenne. erAb Uelrik sDerreasn reteltz aStz eds omasRn glnkit iheneba livönsehcrh nud ewi neie ntaeetl t:hfscaotB nnW„e anmjde rspt,hic riwd se hl“.el