1. Kultur

„Roméo et Juliette“ in der Düsseldorfer Oper: Düstere Deutung einer berühmten Liebesgeschichte

„Roméo et Juliette“ in der Düsseldorfer Oper : Düstere Deutung einer berühmten Liebesgeschichte

Es ist nachvollziehbar, sich nicht zu sehr an Shakespeare zu orientieren, wenn man sich Adaptionen seiner Werke im Fahrwasser der romantisch verklärten Shakespeare-Euphorie des 19. Jahrhunderts widmet.

eIfsnonr knna anm dem ngnuje eegRsuris hlPipip tWaksrieeabr ni iesern eertns rgonße dkntuiroPo frü die tehuesDc eprO ma neiRh pf,lihiecbent nwen re ni hlraCes soonuGd pOer „oméoR te iJ“ttulee nnebe rde lntenarze Lssiebegtchiceeh sed ekülchclnnugi raaPs sad aehslhtllgecfesci Umfdle oesnresbd shcrfa ni ned kliBc rüc.kt

Dei neFäd edr gaHnudnl zthie ebi aWasiekbrert der fast emrim penrsäet Canl dre talue,Cps red Jetltiue an edn egubeleitnn iPsrâ kenrpvpuel ilwl und dei aFsdfcnihte mit den sMegaotun bis muz ernbttie Eden thcü.sr saD ftühr zu einer uetrßsä epofirelinrt rreCiakrtegisanuh erd lenvei eneinbNgferu nud uhca erd rohC irwd terxem ggntweaeibsvku in dei nuHagnld .ieonezgenb

In edn rnßoeg saulbeaT weeeiitls orsag mti ien egnwi pmrfveatrk rütderehebn ngirorCoeehaf nvo ctarioiV ebhellrWo. iDe atehnctS der rtsdüene a-amFigSelnia ücdrtk hcua afu asd siälhneVrt red bidene e.htnielleTd Innig eght es citnh irmme z.u moéoR tlerhä bei bareketWsira hwnnglhiucöe tsihsoeeicg gü,Ze so dass eid rnogße Senezrsneetb ine wgein an eteatesnrlimn eSüß revienre.l

uAhc nenw rde erRessgiu eid auHndngl fau sad hlmrseocmie enTireb sde ni nietlaI groß frieteeeng tFagests onv riaäM mtfmrailHhe ervletg, thtacu atjnTaa nhi,asIcv dei onsch nielev kinortndPoeu erd epredinKro ma Renih rudch eirh ddbübroneer anvtolnfeailes nkoenDotarie ienen eneernsobd Pffif heneverli hta, dsa nheehescG in etnrtuewar lkeudn ranebF udn assparm asgetteueastt reznaen.iS

re,üDset egarm tacgulhteeeesu eMuar,n edi zu ehnmszlec cnhse,ine lahnte dei lsfastGhcele gfeganne. Ein ibe,rrzar idelilcgh tmi reeni ilkneen deaMtanet-unonS terzvreeir slelFcokb wie sau löksncBi „lsTintonee“ ägtrdn im uerlVfa des Stsckü in nde derdnrVorug. erD üerbhtme nBkola drwi cuhrd lapegtsafuete ehtlüS et,tgeenuda die schi asl usßeärt insbslaiet Kkrutsnot seerniew. dnU asd ndeE eretdeli sda iLpsabaree ni rtirste khleteDu.in ltertÜtebi tmi dme aSn:olg ov„eL si a enlos agem“ (ebiLe ist ine errnselveo lepi)S.

oS btür hget se in ondousG atiPtrur ihctn .zu nUd aDvdi nrCsieecz nrigtb itm den düerolesfDrs yrSmhiponkne das amtiraec,hos fizissphce fnriössazech ioltoKr rde rrtutPia ietsfrehrcf zmu leinKg.n itM eGpsrü rfü ned neinötg niamrthsaedc Nchkdra,uc itm hcon emrh Sinn frü ied nhelryics ,eHtkhnöeup dei hsic reab ien in ettelanenism eebAwg errvrie.n

Die Bgeztensu dre lTteerolnil mti zaLiu aytFlo udn iudOiv erucPl dweur im Vdferlo emaidl os iügpp ccteehaalstugsh, asl sei ein neeus raauapmrT edr reOp enog.erb Bedie inds emd sOrtuenipdo der rpiehnRoe n,hentseawc heörneg arbe snhoc site iegnein nJhare med fteens eebsnmEl an. lterünKs,hics earb ahcu soihctp mknmoe ies edn ebssneoserlrhocVru dhcuusar tegngne.e

Ob ies hilicfre üfr eedsi nRelol ildea btesetz s,din rredbaü mag amn t.ritenes uzLia atFlyo netrckubedi asl tutJelei cdhru eien regoß, buasre terheüfg iemtmS mit enrofakvllt n.öteinSpznet Zu kflrovlta üfr edi necrsihly eöcwtZihnsen edr ,tearPi eid ibe rhi zu uzkr kmm.eon Udn auch ivdOui leucPr sla Rmooé mimstt arekts öneT an, oewbi esin nrToe ien negiw iiidmasnnolene kgltin dnu uz enigw ftenrierefzdi edluitorem Tenö nörhe slst.ä

Die ienvle lreeebNonnl kann nie usaH iwe ied eecsDuth rpOe ma eRhin oleshüm nzte,bsee so ssad weat iMaar okioB imt hierm aboetknsr ezzMo huca ni reeni inelnke Reoll iew eid des toanphéS doer ndgaBo loaşT tim sneeim tnmrnkeaa sBsa ni dre sde Beurdr ansLetur cebenendukir knennö. deznueebgÜr nebne veneli dneeanr notelsiS ittrt dre in meeisd kSctü ilev giebftheäcst rCho ni Aoitnk.

eterieresBgt ailelfB des uuPPnrirke-immesebl frü dsa assuilhmeikc me,Ta dlnuühetrckzae nnekenurAgn ürf sad neczehssi Gp,snaen das ürf inee td,seerü cirhcelhi leükh tgeunDu der nermehbtü bihecctigsesehLe tthnavoircelwr s.ti