1. Kultur

Theater Aachen: Die Oper aus weiblicher Perspektive

Kostenpflichtiger Inhalt: Theater Aachen : Die Oper aus weiblicher Perspektive

Die Schweizerin Nina Russi inszeniert Bernsteins „Trouble in Tahiti“ und „A Quiet Place“ für das Theater Aachen – und liefert eine frische Perspektive.

aNin iRssu hptrüs rov ,dIene dun na  der nmlninhceä rbhcÜetam ebi epgnnnurinnezeiOesr wüdre ide g4ihj3r-äe rgne swtea erädnn. ndU sie tis aj huac hsocn amitd hfb.sttäiecg rehI bzurug:eengÜ sE rhöeeng hrem hbeliweic pAesekt afu edi üBnh.e reosdBnse die ihilbecnwe takCrheare ni dne eOnrp rednwe hri uz ersh sua näcenlrmih sPiteekeprv eprtreittr.ine aDs„ tgh e rhucsuad snre“,ad ttbone esi udn ttitr nde Bewise n,a tsfoo man ise s.läts ürF sda hertTea Aechan nestnizrie sei ruzetiz e„roubTl in h“itTia nud A„ uiteQ aelcP“ nov rLnaeod enrBsinte mrPeei(re .10 u,Frrabe 18 ,)rUh eni F-ürh und nei ärSekptw sde aeskrecimhnain Kp,sntiemono dei laihinthcl enei eihtEni iedbln dun daitm ni erd aeriurtrpOenlt niee stdeieroBehn resntld.ela

eDi lnEret itersten ihsc

sE etgh mu eid Fmalii.e cnhZuäts irdw rhlzeä,t ewi eid eeEuthle Dainh nud Sam uhevescrn, die zTelrnuubne riehr ienlrdekns hnBueigze uz ndnieerw.üb A„ uiteQ aePlc“ silept 30 Jaher ärets.p hainD tis gosrenbe,t ide limieaF fttfir hcis urz reiggBud,en tael keifKtonl brchnee mti enhmezVe auf. mU zu e,nzgie iew chis nkltfKeio edr Enrtle afu enKdri r,kewaunis wrdi Nina sRuis den il„eknne aS“,m nvo mde mi igiraOnl run ropcsgehen ir,wd ni Aaecnh las uigdlcjenenh Dlrrtelaes auf ied hüeBn zu nbir.neg

iEne„ nnretaeestsi uaeg“f,bA agst nNia .Russi „eiD enbdei sküuecksitM dsin udchr ned nhtliiezec Anbatds ggpetä,r der achu einsneBrt eevrtdrän ha.t“ ieD geiartdsastavncihn otinKmpsone,oi in nedne azzJ dun atluinrsehnkutUmsg ag,lknefinu nreudemetikno nirtsnesBe aTrmu onv ireen aneecshiamnrki pn.Ongatgture a„Ds tignlk eslla hesr gre,le se etckts earb hrme ei“adt,hnr eimnt ide .sRgseinirue anM„ üt,psr eiw eliv in eedisr ieFlmia nretu end phpcTie krgtehe donwre is.t aDs ctmah ,A iQeut ‘clPea so se.opxvi“l Die igRee inentbg ibe rih tetss mti der iinsV.o

lsA h16-eäJrig ingg eid iwceie,nrhzS ni ihrcZü ernegbo, canh u,gHbram ow sei an der tSlale Aymaecd iret.stude sE oteglnf eenEmgtangs als itrlsacrdnulea.Miles „cIh ltlweo sad nignu,etdb voadn knntoe cimh nniaemd niegn“rb,ba älrzeht .ise Un„d umbrHag rwa rfü mich hcna der enegn wSihezc tccstahhiäl das Tro rzu e.“lWt Ncha eisntvneni ghehaerünnuBnefrn awr dsa üehlGf dre neEg blda weeidr .da rmIme eguäfihr hdteca aNin Rssiu eib nwiunnAeesg erd jiligwenee erRsesegui deW„rü cih edrasn mhca“ne reod ragos gnza„ .slfa“ch edrnwnanIg nteeim eni d:unrFe „Dnna stmsu Du ebne selsbt igeeR nh“e.cam Eni eurtg .tRa Areb ?wie malhocN ?dersnueti Ni.ne üFr eis raw eid Pasxir ied esebt re.hLe Sei twdeaenr nvo niree npHsiatoz uzr rd,nanee twebgee sihc ßlclihichse mi Udemfl ovn atR­grseies ewi roteRb sWnio,l asnH e,neslufNe aHrry efpu,rK rhaGma cikV und ahGsirc .Araffgsoa Als iednitSptnai tlnnaoatererini imoaRrg,reepgme aewt imeb Ilioentaarnn„t umerSm tArs “aPgomrmr in Wtlramei,l wNe r ,okY rdeo ibe edr uänihEprseoc amekidAe frü ikMsu & aetneDrledls Ktnsu ni tneoplocnaMiu eib ihMaecl apm.eH ,yBrteuah Suglza,rb :haurcWsa uNr„ os ektnon hci idssee rdaHeknw l“en,ner tntebo sei. „Mri wnrude mermi herm Agfeunab bnetrüa,reg sda war l,olt da athet hic ucah ldba abedk“Fe.c

dlaB ohcsn ieeneg ePtkreoj

suA dne sesnteziAns wdrneu eeigen Proejket – sad enjug ttgeReailne tmi rEneegi und Indee lfei a.fu eiD zennsrInigue dre eoidrKrepn D„ie “amgdnäsGe vno rsIi etr pShtchsi­ro am Oshnpruae irZüch war für nNia sRsui eni rnheeidcstened t.trihSc „uZ uesHa zu nnseiirzeen ndu nadn rsgoa hnco an deeism eaggnßrroit s,aHu sad tsi mri gtic“wh,i rttsalh .esi „dnU rKdein dins aj sad snertegst iluP.kumb“ erD sPihwoossceelnit onv erd eintrsrlalDe urz sirRsnueegi sti rih hoeslmü negeug.ln lncdihE„ ibn ihc ardn und nnak nieme enedI ,mteusenzt cmhi uaf tukeAre nud eWerk ss,ilenane nud chi bni mri idbae eiemnr norßeg otVrrtwgunean “sbus,wet gsta ei.s

idSn se srhibe hcon dei ffUanurhergnüu nud ide enerkieln eWk,re edi nam rih etintbea, aht ise usLt uaf r.ehm Kalr„ werdü chi enei ,aL aT“aivtra mc,neah aerb gern auhc lma tper,Oeet aewt ni,eeWr Btlu“ dreo Die, u,seF“a‘elmdr twähsrmc .sei ieD pBirOseentern-n mi eTrhaet nhcaeA sndi rüf ies enei Ccaneh, scih im rgnoße Ruam zr.eunksaudüc mehänDtsc tsi niee redplH-eOän in ichrZü an edr eeRh.i erbÜ ihsc dun ehir iAtreb atsg Nnia Rssiu tuehe tclhihc:s J,a„ asd inb i“.ch