1. Kultur
  2. Buch

Neuer Roman von Colum McCann: Zu schön, um wahr zu sein

Kostenpflichtiger Inhalt: Neuer Roman von Colum McCann : Zu schön, um wahr zu sein

Der irische Autor Colum McCann hat einen Roman über den Nahost-Konflikt geschrieben. „Apeirogon“ heißt das Meisterwerk, für das der 56-Jährige für den Booker Preis 2020 nominiert ist.

eDr Tdo esd eieegnn isdneK sti hlcmetrvui ads t,mecmlShsi aws tlnEre fewdehrrani a.nnk reW erwüd naadr hinct enrh?zrebec Jonh ,rvInig edr rkiecaamienhs lsBslteorare,ute tah ni enemi evwieInrt menial t,gsgae asds esin gaszen bhceiSren tclzeliht nur auf rde sAgnt ,gnürde seein esnrei Kdiren ketnön uz nseien zietnLbee es.bertn

mDe eilrantePäsns Bmssaa ranAim nud dem Ilaiesr aiRm nEahaln ist negua dsa sptasir.e ieBed naheb eine leegetib htreocT e.nrrvoel Von edseim lretVs,u dnu d,onav wei se elgneign nkan, tmi renei lncehso igraTdeö rfetig zu nwre,de elhdnat erd eenu nmRao des Inre lmCou ,CMncna imt edm er üfr end rkBooe Piers 2002 ionritmne t.is

Rsua asu emd euTiefleskrs

draSma lnahEa driw mi rAetl ovn 31 Jhaner 1799 cuhdr ine eettatrnstanpotSffg in der betnebel neB Yudahe Saßret ni areJmeslu ttö.geet ribA niAmra tstbri 2700 crduh sad suhieocmssmGg esein lreihsaicsen lo.dSenta Die Vrtäe nsdi ovm terlVus reihr dieben encädhM so rehs lghämte, sdas es nienh hticn manlei ,gietnlg ganesesnem weütnd uz sne.i ingleihEtc ensmsüt smaBsa dun maRi etrtetribe diFnee si,ne ocdh das gmsaeineem auamTr hcatm esi uz reueFnnd fsür Lnbee. Udn os nnisen sei nicht fua h,ecRa dseronn enrcbhe sua edm neweig Tefsulirkees der tlwGea sua dnu hneeg ienmmgsea ufa re,Vngstrasoeri mu hsci üfr sad riehceflid niieatnrdMe von lsrIseai dun aiseneslnrätPn euin.zneztes hIre t:shcoBfat Es nüdrfe tinch chno emhr shincgudlue dnKire ert.ebsn

Die tugnraire udn izuehlgc enmerduniegt Bioenrfgai nov sBamsa mainrA dun miRa Ealnhan sdni ngesksweei ufennerd, cnMaCn hat hsic eirh rahewn henLieneshcgcbste rüf rieoog„pA“n zu geine gtamec.h sE ist cinth sad erets ,laM sdsa der ig-5Jehrä5 üfr neeni onRma ufa aelre euingrF eckürfig.tuzr rE ath se in meesin manRo beür nde an Adsi gornesenbte äzTren duoRfl uNweerj re„D( nz“Ter,ä 3)200 beneos agent ewi in snenei neanmRo üerb nde nieiSartsetl iPehilpp Ptiet „D(ie oegßr eWt,l“ 902)0 und erbü ide sntree arlikresnalttTeifang Jnoh olcckA nud turArh ronwB ,T„(lia“natsatkrn 0.4)21

mI eRmhan erine enuiedsrR urdch Ilrase dnu ide csepnanlnshtesiiä ebeeGti httae nMaCcn nArmai ndu hanalEn drhcu aulZfl nrnnelkegeetn. E„s wra l.uekdn Ich war dm.eü Ich nbi in desesi oBür ggn,engea ow zwie rmi kntueaennb enräMn frdaau ,neaterwt uz nuersre uGeppr uz hcrps.nee Ihc ehab cihm hezsngitte ndu iehr hGenihctsce reö.hgt Und raneinlbh enire eabnlh deutnS wra neim nbeeL fau dne pKfo t,lesgl“et nnreeitr scih CcMnna ni mieen hcprGesä mti mde anluceDhusntfkd na edi agiiznnuIntdlü üfr esinen nm.oaR

Ennaahl ndu Ainram erenuabl ncnCaM breü erih ecöTtrh uz i.ehrecbsn sdnntetnEa tsi enie dcekdnerueenbi hecsctGh,ie ide tfurthsmae oiikFtn dun atRitleä ert.mnvge Im trwVoro zmu Bcuh rtesichb Cc:Mnna Die„ Egnrulehäzn der bineed änMern mi iilttlMete dse nsomaR sndi nsthseinuaZmcetm sua enerrmhe ,srGneeähpc die irw in els,Jmurae weN kro,Y croeJhi dun itaB alcDhsa gütfreh anh.be ieB ned denarne Teienl enabh Bmsaas nud aiRm mir ubtlae,r erfi mti rnihe rWoetn udn snecLbcnihehtgsee eugumnzeh rode ies zu d.räennerv Tztro ederis ierietenFh heffo ,cih hrei inaesemmneg hEergafrnnu tiwhrsteaheegru eegn“bzweire.ud

MaCcnn htzrläe eid ehhctisGce ni 0011 elinkne lt,Kpenia als oHgmmae an ied nhcMe„är usa 1010 “hNca.t nhecasM pKaeilt bseteth hiidllegc usa wngneie onretW orde sau nur einme Foto. Afeufnladl nsid edi ,oeiuedlhenrgWn tim ndene CnMnca iene enmore iuWkngr elti.rez So ewenrd eid tzlntee eoMtmne mi bLeen von dSmara dun riAb rimem wrdeei htäelr,z ennw cauh in nenaNcu esdn.ar Als ob nnCMca usn sagen lto,wel sasd anm sda nertbeS rde ndebie ehlciundngsu cdehnäM rag ihtnc tof ugnge zlhäerne .nnka So tof nacnCM se t,ut dnu so otf anm se se:til Es driw nhtci ibrberregfe,a drennso nru onch rbarsenfa.us

gSrrieper liTet

Dre ltTei eds oRmsna tsi rrpgeis dnu hegt auf edi Fiurg eds nreAsopiog zü,urck niee eihecregtoms mroF imt neier gegen ulheicdnn ednheeng nhlzaA vno et.nSie rWe ihsc drewi sesenreb ssWnesi eid hMüe ehcamn iw,ll die Sneeti red irgFu zu nä,lzhe ridw hics ridan .erirevlne htztLclie sit es ein Dgin rde te.Uhnöilgmcik oS eiw inee lciederfih nsLgöu dre rfeehDaude ihwenzcs lssnPaertännie nud seiasrlI aj eicetilhvl hacu gulhcmnöi si.t

uColm cMnnaC sltchgä schi gzna wtuesbs hitnc uaf eeni ei,etS werde ufa ide dre lesintsräPnae hnco afu ide erd .asIerils rE tläshgc chsi iignez dun ilaeln fua eid teiSe erd cstehilhck.einM Ohne ugger,Venb so esein issoi,Mn rdwi se enkei önuLgs ni med ntoikfKl ebeng. Maininedert mi äGrcepsh ebenbi,l rde arenend ieeSt öheurnz, ufa die rKatf edr ileitpaoDm eznets dun eirmm ewierd edi hitGheecncs nvo ereebtml Lied znelräeh – rhem als sad lälft ucah nCMnac sla Ltnnzugsasasö thnci n.ei hDco es ist nithc ic.sthn Es tis tlnts.vrlaaioe nA ieren letSel im hcuB hiteß :es „sE rdiw rste vberio inse, ennw wir “rd.nee

iEn leksnie aarH ni dre Sepup

nWne mna ni sidmee Roanm untegbind nie aarH in erd puepS nedfni t,leowl adnn sti es dei lcibiehew ektesrPpeiv fua ied gdaröTei, eid zu zrku tmkm.o eaibD rweä diees eperPseiktv eerbsnsod inetrs.easnt reW weßi ,ncsoh wie ied Siatnuoit mi hNnae nteOs rw,eä nnwe rmeh Funera ni elnthwrevntarcoi sitenonPoi är?wen rmehiImn fard nam scih lsa seLre imtad örst,ent sdsa dei ndeeib fganuiuHeprt Ariamn udn lhaEnna lalse deraen asl Mhscoa edro aherPnatirc sidn. cahN emd dTo nserie ethc,rTo os hfernaer wir nov R,mai lsetetl er icsh oft und alegn renut edi Dshc,eu amidt eesni uFra nih cthin iwnnee röeth.

mA deEn, ecdmnah mna die eltetz iStee geselne nud sda cuhB luzaeggcshne aht, sit da eesrdi enhkü eGa.ndek ltcieniEhg ist red edkeanG nhict hnük, nedorns ngza dnu agr vrüekt.cr Mna ttisz ,ad und its üfr ennei Mneotm lhchascätti erd nefest ,urÜnzeuebgg dsas sdeesi hcBu edi Dengi muz teuGn wndnee üesms.t Wnne urn ale,l die es ,tanhge sedein mnRao eslne derwnü. rVo eamll ja ,edi edi na den eleHnb red hcMta zs.ntie hDoc sei rwndee edeiss ucBh wshenrhiicchal ncthi esln.e ndU esbslt nn.ew cLetzihtl ist ine cBuh rnu ein hB.uc Es rdwi, bei mlela eRketsp ovr dre atMch vno r,atieLrut hnitc nde Lafu dre Wlte ervnäe.drn Als ob 858 esereebihncg tnRmsaoenie uzr nöusgL esd otikonhfstkNsal geeatrinb k..tnnenö. niE küretcverr k.ednGae Veli uz c,hnös um rhwa zu e.isn