1. Kultur
  2. Buch

Neuer Roman von Colum McCann: Zu schön, um wahr zu sein

Neuer Roman von Colum McCann : Zu schön, um wahr zu sein

Der irische Autor Colum McCann hat einen Roman über den Nahost-Konflikt geschrieben. „Apeirogon“ heißt das Meisterwerk, für das der 56-Jährige für den Booker Preis 2020 nominiert ist.

reD odT eds geniene sdnKei tsi mlcretihvu dsa mcSemhilt,s asw Etenrl nadhfrwiree an.nk eWr rüdwe aandr itcnh ?ceezhrerbn Jhno gIr,inv dre ehinciraakems rltosaeretuelsB, tah in einem wivrneeIt ianlme gtseag, ssda sien gezasn iebecnrhS tztclhlie nur fau erd Anstg ündre,g seein eirnse nreidK keöntn uz sninee teLizneeb ebtenr.s

Dme santräeleinsP massaB Aimran dnu mde sIalire maiR lnhaEna sit gnaue sda ip.sstaer Bdeie enbha inee igetebel htcoerT nrve.reol onV eimdes Vl,truse und vdao,n iew se gennlige nan,k mit neeir lhcosne arTögeid rifegt zu edre,nw eahdlnt rde eeun anmoR esd enIr mClou Mcna,nC mit dem re rüf nde rkoeoB eiPrs 2200 tminonrei sit.

Rasu asu edm lTieesfskure

raSadm hElnaa dwir im etlAr nvo 31 hJrena 9917 rhdcu ine nagtetptrnseSfttoaf in dre lebbteen enB Yhedua Sreatß ni meseJurla etgetö.t brAi nrmaAi tbstri 2070 rhucd das emghiocGmssus nesie ciisselahern ld.netSao ieD räeVt insd mov Vstuler rerhi dnebie denMhcä so hres ,glehtmä sdsa se enhni nihtc ilmane ,glgetin nsgsaeenem tnüwed zu nsie. nlitEigche esnstüm maasBs dun Riam eerbtitrte dFiene ie,sn dcoh sad gmeeemasni raumTa chtam esi uz edunrFen sfrü nbLee. Udn os nnnesi sei icnth ufa aRehc, nnrsedo ehnbcre sau emd eewing ekefurlsseiT edr lewaGt usa nud nehge iaemnmges fua t,aeiorsrVenrgs mu hics frü das irhifclede neeitMiandr onv sealIsir und ntnäPeilrsesan nn.tesuezezi eIhr cBtt:sfoah sE ünferd nihct cohn rmhe eginuucshdl Kernid ntesebr.

eDi nergriuta dun ezgcliuh tneedneigrum fniarigeBo ovn saBmsa animrA udn Rima nnaEhal nsid eswigesenk nneferdu, nCcnaM ath ishc rihe hewanr bhneestcshgnLceei rfü orn„Apei“og uz eeign .mteahgc sE its ntcih asd trese ,laM sdas edr reäig5Jh5- rfü neeni noRma uaf lerae urFegni zfetrcugü.ikr rE hta es in nemsie Rmnao ürbe dne an Adis etobnergsen äzrTen oludfR wNeerju De(„r rz“ä,eTn 030)2 seeobn agetn ewi ni eeinsn aeRmnno brüe edn aeiinSeltrts ieipPlph etPti (ei„D ßreog el,W“t 9)020 und üreb ide nteesr nllTnkgfrtaisaraieet hJno kloccA nud thurAr Bonrw „(a,r“Tanaitskltn 1.)420

Im emhRna eerin rsudRniee uhdcr Israle und die seaehsniälicnpnst tebeiGe theta ncMnCa mainAr nud nanhlEa duchr Zfllau l.negntnerneek Es„ rwa .kelund Ihc rwa .dmüe cIh ibn in esdesi rüoB g,ggeanen wo ziew rim netnunbkae ännreM afudar tn,tearew uz erusren eppurG uz rhesncp.e cIh ehba mchi ziesgtnthe nud hrei chhstieceGn eöthrg. dnU ebihlnnar irene helnba dnSteu rwa mnei ebeLn afu end ofpK ,“ttlslege rneitner hisc MnaCcn in emnie rhäsGecp imt dem ktadhlDcfnuneus na eid nIgtüiuzinnlda rfü niense m.Rnao

Eaanlhn dnu ramniA nreuabel CMnnca rbüe hrie töcTrhe uz incsee.rhb nsaedntEtn sti niee beedrndknuicee Gcethh,eics ied trtmfaehus oFkinit ndu ttailReä vtm.gneer Im wtorVor muz uchB trbeihsc :MCcann e„iD euhznnlrgEä der dbeine ännerM im eMittleilt esd Rsnoma dnis eeutcmnnatiZsmhs asu eremehrn ,Ghnpäersec dei riw in m,uslreeaJ ewN o,kYr ohiceJr ndu aiBt hDalcas ehtügfr ha.bne eiB den ndeaner elTeni beahn asBmsa und imRa imr r,eablut eirf tmi eirhn retnWo nud eLeheebnichnstsgc ueezhmnug edor esi zu .rdnvänere troTz isdeer retFieheni hofef ,hci reih neneemimsga haefurErgnn rsuteiwrteehhag ue“ebnrwie.dzeg

nCanMc ehälrzt dei tcehcGhesi in 0101 nelekin ip,tanlKe sal emgaHmo an edi ärnM„che usa 1010 hctN“a. hsManec paKilet tstebhe giilelhcd sau egwnien rneWot oerd asu run eniem toFo. aAflleufdn sdni edi leWidnnugreeh,o tmi enedn MnanCc ieen neroem iuWgknr i.tleerz So wenerd edi eteltnz nMtoeem im Leben nov daaSrm udn birA mmier riwdee reltä,hz wenn huac in uanneNc .ersand lAs ob CnacMn sun sgane letl,wo assd nam das Seterbn dre inbdee uidhnugnecsl edchäMn agr cnhti otf ggune eezrnhlä aknn. oS tof cCnnaM se u,tt nud so fto amn se els:ti sE rwid icthn eaeefgrribrb, nednros nru onhc abesusnrraf.

reeSirrgp litTe

rDe teTil dse osmnRa ist rpegsri dnu ghet auf dei gFuir sde gAoonipesr zrkuüc, niee sgheoirmecte rmFo tmi ierne neegg idncnuelh hneegned aAnhzl onv .Siente erW sich iredw ebsenser isWnsse ide hüeM amnhce il,wl edi nSetie dre uFirg zu hn,leäz iwdr sihc niadr .renilreve ziLtetclh tis es nie Dnig edr Umn.icektilöhg oS wie neie iehlifrdec nöLugs edr eDeerdauhf ishwzenc Pänrneanliests udn alrsesIi aj elevlihcti cuah mclhunögi t.is

uomCl MacCnn gthsälc hics zagn uswtbse chtni afu neie ite,Se dweer afu ide erd nPesnaälstire ohcn fua eid erd seairIls. Er äctlghs hsci ziieng und lnleai afu edi eietS der cihiksn.hleetcM hneO gurbng,Vee so niees s,isinMo iwrd es eknei ögsuLn ni dem ktiKfonl .ebgen rnitaMdeien mi Ghpsäerc i,blneeb erd rdaeenn tieSe h,euönrz auf eid Kaftr edr lotpiemiaD sztene udn emirm iderwe edi hsehGecictn vno mreletbe eLid rezehlän – ermh sal asd flält chau nCnMac las Lsusagösztnan tcnhi ine. ohcD se tis thinc si.nhct sE sti iltnvels.oaart An riene tleSel mi uhcB ihetß :es Es„ rwid etsr vbrioe ein,s wnen irw n“red.e

Ein selkeni aHar in der pepuS

nnWe amn ni sdmiee oRnma iennbgtdu eni Haar in der pueSp difnen tloel,w adnn its se ied eiiblhwce ekivPepsret ufa eid erTdgaiö, edi zu urkz o.kmmt iDeab ärew diees eteirPsvpek oesenbrsd tentsei.srna rWe ßiwe hson,c ewi ied nSautiito mi hNane esOnt äew,r nnew remh eFuanr in ohiteaevrrtwncnl esnotoniPi nwer?ä rnehmmiI rafd man scih als rLees idamt esöntr,t asds ide ndbeei auHgtnprifeu imraAn nud anlEhna aelsl earden sla sohcaM doer incrPraheat .isdn chaN med Tod inrese ot,hcTre os aneerhfr iwr onv ima,R lteetsl er hcsi tof udn gelan trnue die eDhc,us dtmia eseni auFr hin hcitn innwee öe.htr

Am e,dEn chnedma amn die ltzete Seeit eeglesn dnu asd uBch nsgegzauelch h,at its ad srieed üenkh aGke.end tineghiclE sit red kdnGaee chnit kühn, esnodrn znga und agr krecüvr.t aMn stzti da, und its für neien emnoMt hhsilcäatct red stenfe rebÜ,egzunug adss edsies cuhB ied nDgie muz utneG nnweed m.sestü nWen urn la,le die se ehtnag, sdniee namRo enels de.nrwü oVr malle aj e,di die na edn lHeben red Mhtca siz.ent chDo esi rdeewn seedis hcBu ihcihasrclwenh tinhc eln.es ndU lssbet wenn. tzliethcL tis ine Buhc rnu nie c.uBh sE w,idr eib emlla eRstepk rov dre hMtac nvo atureLit,r hctin nde Lfua der lWet edern.ärnv Als bo 885 enerhiecbegs nsnteoemiRa rzu Lsuöng eds kNlitkafsnothso agbternie ö.ne.kt.nn Ein eerrkvütrc ne.ekdaG eVli zu c,höns mu harw uz se.in