1. Kultur
  2. Buch

Neuer Roman von Mieko Kawakami: „Heaven“: Wenn die Angst deinen Alltag bestimmt...

Neuer Roman von Mieko Kawakami: „Heaven“ : Wenn die Angst deinen Alltag bestimmt...

In Mieko Kawakamis Anti-Mobbing-Roman „Heaven“ geht es um zwei Teenager, die sich ein Refugium in einer Welt voller Feindseligkeiten schaffen. Ein berührendes Buch über ein aktuelles Thema.

Der rtsee ztaS tsile hics hcon rhcte ceg:nnlärfuvhi einE„s seTag dnEe pAilr keecstt nziecwsh end Beilifstnte in mneime äpedneprcFhem ine mhhcaefr tasleeftge cüStk ea.P“irp hDoc annd ezhti sun ied -eijh5ä4rg aesnpchiaj Sfiererlthcistnl eoMik Kawmkaa,i ide itm rhiem omRna „seBütr ndu r“Eei .td( 20)20 einen rontieaeninlnta sltBslreee dgaeetln ,httea tgargiso ni iesned mnaRo hnenii. „iWr gönhere rzu lbnsee e“otS,r thste in hDrauuntccbkbse fua emd etelt,Z nde erd omenlsaen 1jgäierh-4 hä-lreEIchzr zcsunhät eiw eien actofstBh sau eneir ednfmre tleW mtfi.amnu Da its laso ncoh e,mdnaj erd hhliänc ühltf iwe ,er dre iscöehlrmwieeg eauogns deelit eiw r,e chsinahcrlehiw uach ine ne,gEergzilän nei otstetrverpe ensAteeiu.rß

In aKawimsak oRnma etgh es um estfsndahe onMgibb tnreu ngee.enarT Der oogtarisntP dnu dsa Mäehcdn jioKma ndsi edi enoarekenusr pO.rfe ieD inpsmenzrOä edr snAgt mi tlaglA tdenbivre ies o.sle Sie rneewd nvo hienr hlüMticners tagerrldn,ias benekomm neien fettangniseuhecn oalVlleybl üerb den Kfop tgteü,pls esüsmn edreiK essne, dewenr ni ned ndiSp rpestegr dero i,gtneögt loneesd nunRde um ned totzpaSlpr uz ee.rnnn ieD zneGren snheizcw neeujghlcdmi recthSi udn iyehchrcpss Foerlt wehnimvcmesr iher.

Der lzäIEr-hechr sch,ltei sad ächMnde dwri eegnw nesies gnpnefeeuglt ttAfsueern .etgmbob omKji,a die ichs usa rätliaiodtS imt mheri Va,tre nov dem sihc ied Mruett ngerttne hett,a htnci hrem wächts und esstt itm lnrbdeese ügtbgulneeen Belus urz cShuel ommk,t iwdr hauc lvbare hatr eagggnena:n „uD st!ni"kst

iaojKm„ rwa n,elki eatht neein twesa enduknler nTeit dnu awr neie hres lsteli üScnl.hier rheI cuhnfuolriSm war arb,etngega ide usBel ien ügle,egtb udn sie hsa memri os au,s sla hätte eis tS“,lhgeeaics ßieth es rübe sda Mdhn,ceä das scih – ardnes asl dre hlEhr-äceIrz – las Renblile und pämfnreiK tneupp.pt ndWeähr edr Jeung ehineab scthsio ied cSnaikehn üerb icsh rehgnee ssät,l efltgäl ihsc aomijK ni reirh reenusßilreAtleo sal eine rtA eWäDiamipreftdesnnirkd.s deineb dienlnucgjeh üernbdVenet eniukonetsrr ichs neie rtA Rufmigue ni eenir Welt volelr igF,inkeilsdentee suetnahc cihs su,a eecsrhnp dnu ndnkee eibda reab wei neErscahwe rbüe ide hinen wnnfradiehere .nPeieinngug

Sie iewrnk für rhi rlAte eibe-kitlsaüelnlritetru – vro elmal miaKjo twlneraedv sihc tmi eechFostnrrti edr gHudlnna mirme rärtesk in neie iignHgr,lifeeu in inee ieaescthsk rerränytiM tmi tcileh nserissmciiaomh Tco:uh „riW inds vlcehtilei chshawc, earb usrene chehSwäc aht neeni Sni.n irW snew,is aws icwghit dun swa chitn ghtriic st“.i rhI eGüreebng its rhee knlgwmaüte,i rde eunJg temöch am eiteblns ud„az ee“önhrg udn ihezt aorgs ineen zmicshnndeeii gfiEinfr ni wg,rEgunä um snneie laeMk zu nenem.ieiilr tHa sine eelihSnc rag hrmneehipsoact khat?arrCe ttSeh se rfü ned eeenrtrrzv Bcilk nisee ueneArteis?sß

aiKmjo ihste ni emd Wshunc cahn sungasApn na eid ctesshlelheiglfacn eNmnor eine Fmro sde a.Vrerts Sei eeiftrind ihr lebgsinnuhEiscrd als kAt dse seetrtosP egnge ied lfetsGcheals udn als ienhZec red räiSaltdoti mti rihme ni turmA bendlnee .etraV rnehI lshowo nmterleeial ewi leaeonminto smlinsMmiiau tehbre eis ürf scih zu ernei rtA psebeihhLeslop.noi

oeiMk iaKawkma atestt ni ehmri mRoan ide egnzntAson in erd cyesPh dre ebndie eunbneiPedetrr ba. In eneir tcerhnclüeshhain,c-n iaenbeh inlocenahsk reShcpa iebtleegt edi nAuriot edi ednebi ieseAuntrße – tmhca uns imt lweG,ta ztenevlert lGefhneü dun ktiniamEse aret,rtvu gtzie aber cuha, iwe htsrhncduiileec die iednbe inegFur tim edn nngeguniePi em.ughne

Dass die rKau-Fmioigj am eEdn shreaehaitclt üZge iwgnnet udn ahbuelügeinctnh gMloooen läht iD„(e acheShwcn wenedr teeiwr teuäq.gl Die aeSkrnt ewcdsvirnneh ja itnch cah.nefi eSlnlo iwr niehn wedgenes nrnee?fcahi nUs imt ennhi emnegi a?nhcme dUn os enseur hchSceäw .dniwN?beiünn.eer!.. Es sti iene fPüun.gr refgsteiB du dsa icn?)th,“ ötstr sda lmeaGsbitd eeisds mshctaihet os ezrovllnie und neehnebrüdr omsnaR ochd eni .nwieg

rDe gnueJ widr muz hScluss „“acwhshc, dnu os otmkm se conh zu imnee iabdftlh senrtka .Ende Er sltäs icsh am Ague erriepoen dnu edtifben dhaacn :enudsnat „aDs dBli etarbfrü emien hükstnne n.gteelsuVlorn“