1. Kultur
  2. Buch

Sinnsuche im Land der Anderen

Buchrezension : Sinnsuche im Land der Anderen

Leila Slimani schreibt in „Das Land der Anderen“ von einer ungewöhnlichen Beziehung zweier Liebender, die sich während des Zweiten Weltkriegs kennenlernen. Unbedingt lesen, lautet das Fazit.

lWhece ruSp wdüer sie letsrnhin?ase asD argtf hisc ahdtlMie mmrei ewerid udn nemnuhzde vtberert.rite reunwsdVeenhc ,lnMhzetiae ma eicneKbttnhder egsnungee derL,ei spdgetneere stTro ndu iectlfgek emrÄl – sad lselot es genseew en.is ieD ursaHauf und rMttue izwere Kdinre tfiftr sieesd Lo„s eds udneteudneben icelshnuäh .besnL“e lßScehiilhc ehatt hisc die gnjeu snFözianr rhi enLeb in korMkao evli irlauecteeenbhr udn erglsormöau erllgt.setov coDh ncthi urn das ehart eebnL ufa irnee aFmr im aieHrdnltn ebltesat ieldMaht, ndoesrn cahu nud ovr lamel sad nLeeb ni ireen hir rdenmfe uKt.lur

sE sit inee önlihuncwgeeh reVgninu:bd eiD sneirslEäs Mldtieah ndu erd kMakaerron eimnA enlern isch mi tenieZw ileegkrtW eenkn.n eiAmn tsi uz red etiZ rizffeiO bie red hnsinrfeöazcs emr.Ae dMhtaeil und er eeirenlvb isch, gnfpele neie ncsihalciltdeeehf enieuhgzB ndu htreeain clsen.lh 1694 htzei asd enlcehiug araP canh neksMè in karMook, sad zu der eZti nie rzfnöhessiacs rtatoPrkote is.t

D„ei ießeW ndu edr M.hro iDe nsiRie dun edr gugeenredn “Ofeifiz.r relÜabl derwen ied nbidee cesfhi nsaneegh,e ndgiesnr hengerö ise rthiigc a.duz inmeA ridw nov den nnnaSeaekdilrimep ereisn tehcoTr cïahA rüf end eufufhrCa red Famieli geehl.tan Aemni lspphcte lithMdae twei rsua fusa a,dLn wo re ncsäzuht tim äemmigß oErfgl nneie fHo cwettfebsrt.iah eDi iherentcarerg Flered bneah cish edi enarnszFo ni.lvrietebe Ne„i bag es cn,aeLh Tzan, eZti zmu ncihNustt dero .n“edRe iaMdlthe ettsll hclensl f,ets dass edr ann,M edn ies im igreK nenenntekrelg hatte, in esinre Htaiem nthci mhre bldeesre .its einmA ath rhei dsa Sngae und sztte enise aMtch mi suHa tcihn esnlet hauc tim etawGl rcuhd.

sE äwre lnnehiedg,ae ied chcieheGts slcßlesaihucih sua Mslhdieta steeivkeprP ieens Orpfse uz hnerezäl. amiiSnl brae htäwl neie umpeilsiietvhektrscp tS.hci oS tszet cihs rfü ned Leesr rode edi ineseLr ien vielcgecssihtih dBli emz;smaun mzu ieBpseli sau red hiStc erd eenndlied recTtoh cïh,Aa dei i„en giwgelsate leüBnd aShmc mit hcis“ phe,umthperlcs aetw eilw ise shci rvo hneir önzhrsasencfi nrec)ih(e rneniseüliMthcn frü ide gseetnetbslänh eleridK erhir eMturt ctm.säh rbAe rde rseLe erhrtäf ahc,u dass emisnA Sscehrwte aSmle hsci chsnit lnisherche üwtnsch sal ieihrFte und ide rßoge eib.eL

Die r-ohkmeiisfskrcöacazanhns etteBisAuoesrlrn-l limiSna zetst so ine dansessfmue diBl aemsm,zun assd na dne Riulaessm scazlaB ertnn,rie erd mti seneni neoanmR ide ganez chhe„ceilnsm moKediö“ saeenfrs e.lwtol kebtOvij ewtllo er nei iBld der etlW bicebreesh.n azlcBa erwä ozslt fau l,iaSmin weli ihr neuag asd gienlgt. eiS etbtweer hrei nuiFgre ni,e ensrdno irdchtsle erned gwB,dreeegün ndere uengt dun theccnhles itaenegnrE hsre tün.cerhn

Als olriiegT egtalegn

bohlOw ainliSm tim eienr eTiolgri – emd unalleetk Ronma eosnll hocn ziew eeterwi Tleei  elnfog– heir eeengi ghliihaicmneesetcF zheernäl lw,il its s„Da Lnad der nnrdeA“e mhveirel ine eethlclsaG-fss sal nie nnraneoanemori.teG iamilnS tereärlk ni ienem nveweitIr ,uhca sdsa sad Vbrdiol rfü iaedtMlh heri reußtGtrmo itiremtlecsrsehüt ar.w cohD nahebegse vno der rHatie imt imene kohckiarnmnaes atnleSdo dnu dre nagtirMio ni edsnse Haemti esi asd teiesm ni mhier oRnam nieer ,kitFino rlketräe i.Snialm Und doch tsi es rhi nei nlgiAen,e ehhatsteguwirer zu nihcerbe.t ieD cphraeS in edm mRona its ieen aslcmheotd,i ide dre iet.Z iDe eprtnsikgröee oAtirnu aht mi deVforl deumz tsishocrhie ntakeF rherirtec,ech sib nih uz rde erg,aF wsa ni dne Csféa ni èMeksn in edn 5e0r eahnJr kntuegren ed.wru dnAanh der ekeinln se-eibL udn icnleiFhgestecmiah lrhäzte iaSilnm die gßeor thseceGcih oMskaork udn erein leatfcshesGl im dnWeal nzag ne anatpss. Das sti tseäurß enn,uglge lwei se ieenk vetblbsrtleeies areBfiiog ist ndu acuh eienk egnrinihAnuerndae nvo eDtna udn .ankeFt

Smlaiin htirtebec nov mhlcsiesniootkila ,kneDen sad itelMhad inhct bnaeegl nk.na Sie thäl ide rMnaekkoar für dkgierc, nkest,nid lgeubtiedn – dun cshi frü .beüglnree iAenm gnehgine secktt ni srcltaaeirahpncih ueDnksmertn ,setf sua dneen re chsi hitnc öesnl .aknn sbltSe lsa hdaMelti rih cScslkiah tamn,nim knnnöe edi endeib übredar cnhit efonf hncerps.e imeAn tiehs, ss„ad esi neei Fura des nsLaed onwedrge arw, sasd ies ebnose ltti eiw r,e isch osneeb dumcrüehlin reaktbe,car und assd er tcihn nidemast r,wa ihr fürad uz nakn.“de

lsA edi ehUrnun ni kkoaoMr ,nnuhemez eïchcAöh mta nisee nov hrmie etVar :eswisn erhn„Geö wri zu nde uenGt reod dne “söBn?e ochD os fneaich tis dsa thn.ic sE igtb ekine zwweß-raesihc tlWe ndu asd tsi ide ogßer rtkäeS sdeise mRos,an in dme fua nebeahi 040 neStie rga hictn so wnngsiianh ilev rseitp.sa ochD mna breifet tim redeis ehhneöwiulngcn Fiimeal mit dnu mehcöt eneki teSei sed sBechu emsns.i

ainimSl erztläh ilr,twgeogawt rchtnüne und kglu. nbteUdnig selne! nUd ndan ßieht se: atnreW auf den winteez naB.d