1. Kultur
  2. Buch

Führer zur Kanadischen Literatur: Reise durch unbekanntes literarisches Territorium

Führer zur Kanadischen Literatur : Reise durch unbekanntes literarisches Territorium

Kanada ist in diesem Jahr Partnerland der Frankfurter Buchmesse. „Survival“, das legendäre Buch von Margaret Atwood über kanadische Literatur, erscheint aus diesem Anlass endlich auf Deutsch.

Dei shereltcarii lteW ctirthe rhnei iBkcl in emdies Hertbs fau daaKa.n asD Ldna ist tim lla isenne crnh Sp–ae alos Egnhlsi,c Fsröhzncsa,i den hrenapSc inndeuInednrged   red –nutiI  nthesragE ufa Ftafr urkeerrnd ,Bssmceueh ide vom 20. bis .42 eoOtrkb tsat.tfdinet

ürF dei ntseime henMensc ist aaandK seleahictirrs elnnims.dNada estSbl die einbde ogßren renniitnLtea sed s –dLaen gtraeraM dAoeoAt ldnuw ic rouMn – ewrned in edr legeR ithnc las dacnaisekh nnreiunoAt mnowaegrehm,n wnuioebo Mr agosr edi rstee udn sblanig znieeig -LibnlpiarorsträrNeugierttee sua mdeise aLdn tis udn doowtA eejsd rhJa von eumne sla ehieß ditnKadnai rfü neeisd seirP tegaedhln d.ciMi rlwhae atme Ojdanit niemes cuBh „Der chlgiesne nt91()e P9“ai2t dun dneses Vaigiimerneurnfe orgr gtlß rdKaniae? htNic etwgu.ss sluDoga  dduonnpauCl snie oalnnatntriei iirleendefgrbfbs en„eomntiarnRa Go “X aus med rhJa 1919 uc?ha S,o .so

Es icsnhet loas eien cewgershii chaSe uz seni mit edr snikanehdac .iterauLrt asD aht ide gjune tagreaMr oAdowt howl hcau os funpmnde,e asl sei ishc ace,shinckt nei toerseisthhce Wker eürb dei eaadchiksn aLetrutri zu ee.svafsnr sE tsloel nei uskez,r irehpscsakt hcanbHud vor almle für eüchrSl dnu rnehLeed rdne.we tAdwoo, die siet 6194 las aetrfteerhLnsiasituiwrclsn ttgiä rw,a tetha sltbes ide Efnrarugh atcmgh,e sdas inandem das hKcaanesdi na red uaterLirt hseri eLadsn benneenn .onknte

sAl dsa Bcuh tim edm ensnnpdena iletT ai„vrS“vul 1297 eienshr,c wduer se ufa Abeihn nei te lseselrB– dnu esoneb gseeitebrt iew kosrtoenrv er.utidtiks Dre dslmaa ji32rngä-he oinAtru war se glnu,geen irene Littanntiaerour, ide shci sltseb asl adrn- dnu iügctkrndäs ,dapmfne ein notAbeg rzu kafnIiieotntdi zu ahn:ecm eedtimS hgrteö tMeargra sodtwoA ntdr,efeui aüehthnocmas riiusctgheteahrtcLe asadKan uzm aKnno rde etnthrtirhelouecaretis eerWk. teJtz sti vS„“ravuli umz rnsete lMa auf shDectu heins.rcnee

atrMegar Aodotw garft :dinra oiWmt hat esrneu urattieLr chis mi sceninethWel ä?ttcbgefish Ierh pvaotkroen Awtrnto e:tault mti mde nrbÜbeeel “avrvl).ui„S( nAheeudgs von ierrh Ieed en„e(i emadarschit usaihcr)sn,uePial“g sdas demej andL ndu eejrd uKurtl ein edpgäensr dun bneivsdrneed olybmS urdzgenu ltgie ü(rf dei USA tsi se id„e erezn“G, für gnnaEdl di„e ,Ielns“ swa eäwr es tceghinlie rfü dhDut?l),csena tlurreetä oAwtod nde oMUyrh-st rhesi Lsneda ni wzölf hniricte,gese cinchlhfsnaeieledt lenKa.tpi

Sie ctsonh eihr denetsuLla h,icnt nenw eis nov eernd r-eOfp dnu nelerbrbufeegreshannÜ tchr –iebs acinhegsst neeri aNu„tr als ,Uhreegneu“ hecnvirelgb„e n,eeHdl emegltn„äh nn,r“üseltK nrueaF„ üerb “05 udn neier nnindeieg glveökun,reB ied aml r,eeigS alm erfpO sti.

Für odsFAnowa-t mit alrieoreeiurhhesttmctt eressetnI tis sda uBch niee nfzeernsiadei eeLtrkü. üFr llae eaenrnd lig:t snee,L nnew anm es lläiugzf in edi däHen km,motbe ednn rataergM twoosAd lSti tis aicnfeh mimer nei  Gns–esu rzngcghüsaf,i pitnioer,t auegn mi ilateD ndu nlieoirlg ni red smlaGb .nteiza