1. Kultur
  2. Buch

Neuer Roman von Catalin Dorian Florescu: „Noch waren die guten, alten Zeiten da...“

Neuer Roman von Catalin Dorian Florescu : „Noch waren die guten, alten Zeiten da...“

Victor Stoica und seine Familie sind die Protagonisten des neuen Romans von Catarin Dorian Florescu. Vielschichtig und unterhaltsam beschreibt er darin ein ganzes Jahrhundert und setzt Rumäniens Hauptstadt Bukarest ein Denkmal.

antraCi ioaDrn orlsucFe its mäeRun nud ealtsubeiegrd soegycolPh. ewlirtMtiele eblt er las eirfer erltsfhriStecl in icr.üZh ürF seeni bsehnrgeii ibeesn cehrBü druwe re shonc tmi egneini eeiortenmmnr reiapnirsterLetu zeegenuaht.sic nI esmnei enenu hBcu hat re nun mäRnusein Hatutstdap rkBasuet nei mleDkna t.eezgst rE bihrectbse ise lsa ieen clkwriih eprhiecäuso eropMt.loe hcnSo sridee mdnsatU macth asd uBch nilgieo,lr reab re ist icnht erd ei.zeign

Im uenZtmr sed cuehBs tsteh Vcrtoi itcS,oa red edi ehiceGchst nieers iaiemFl ni tarkuBes .älztreh Es its 9,198 das sti w,hicitg bera dzua ptäser. Übre nesie iailFma agts iV:rtoc „rWi nsdi inee laFeimi nvo euurlwnt,eFhreee niee tsanye,Di nwne nma os “iwll.

mI Leben edr leimaiF ocaSit igtb se innee nxptkFui: Den reutmurFe dre ttdSa. nneW ide Sheön der aFleimi hrina,eet fürehn ise eirh neue rauF fau ned rTmu und enßingee dne oeinamnthrsc ube.kignlAc itM ned dnrniKe ghet mna hnafiu udn lbkitc ahcn Wneste, ow ietliehlvc saorg red iufftelmrE zu nehse isne t.önken

Man litgebete die cSioats cdurh nei nezgsa eunJht.hadrr Und man camht sad nr,gee ednn sie snid suäßtre wne,reetbils udn rVcito räthzle oft tim wneeArgnizknu onv ennih. Da ist umz eiBlepsi nies orUatrrreußvg Grrei,gio edr in rnEgueninren na edi eorßgn Sndbädaertt kreutassB wsecghlt nud aiedb ma sbleteni tim ned aabcrnhN beim lhPmaeapnucfssn s.tzti dUn da sti oerßtgrrutUm aircEaent, ied, ofmmr ewi esi is,t cuha hnco edm enebil Gtot ndu nniees nHiilege icrrbshov,et was zu tnu .tis rpbehauÜt sti das eZcennih erneis iernFug eien eogrß ktSäer orFuesc.ls

roVtic ztählre erba ahuc nov der ,attdS ide tof gngue zum blalplSei red hemGßätroc rid.w ,esRsnu kenrüT nud etuscDhe hnrbeee .hAnspcüer kasteuBr entdveärr hs,ci irdw mdnero udn aewnrdngin sit goasr edr ueremtFur ichnt mhre dsa öethchs .bdeäueG nc:nheoD Noch„ aewrn edi ,tegun tanle nZteei ad, dnu mna utahcbre esi ithnc h.eehinezun“esbr

lselA dntreä hsi,c sla eid intemnKoums an ide tachM nemom.k itrcVo driw vterhafet ndu ivrbtngre rJhea im Ggsn.ifeän nerobehcG terkh re rusada zcü.urk neSi abluGe an das eutG mi cennhMse sit snnecderhvuw, er rntigsreei und tbgi hcesmiätl ffognHnu afu ien sebeerss beenL .uaf sAl seretr in red lmaFeii sti er enik Fwhurr,meennea ettdsssetan btereait er in reeni bkia,Fr edi lhrcehiSrtöze sthrlteel, tmi endne mna edi atSdt ni drBan ezetns enntkö – ine esskrat li.Bd

rE,ts las edi ndulgeneM von dre fufgÖnn dre cuhangirens ezGnre srincuhdkrec nud scih dre Wdsreindta hauc ni setrBuak ,tger tha re werdei Hngfonuf auf ieen uetg uftk.uZn nUd dann leptsi dre emeurtrFu eweird enie etiihwcg Reol.l

sFrosuelc semhtr,unlatesa hcshtvlceiiesgi ndu netsseb euotefrriml hucB lzhtäre ovn edr Gecisehtch in shngcbeh.encetseLi dUn ma dEen htacm es ncho inlmae hdt,eiclu eiw btdusmeae ied ugnfeBrei mov smKmnsiouum frü die nhceMsne ni tsueoaprO .war Dsa ist, dgaree ut,ehe hnoc leanim .keluatl