i,Nen ncah Bniesrlia äwre er ntchi gisr.ete Da sit icsh tisCna-ahsirnH Nppa sua fsoldAr cehr:is E„s thtäe nieen Puktn egeebgn, an edm cih ide euhcS gelltenseti theät.“ eDi hSuc,e das wra nsie erjnegatzshanehl Focrhens ncha emein sraelcnhriite tmnoaPh sau med rJah 14.39 sE theg um eeinn maon,R edr nei rovuz ni uBrhfocm ensnhecier tis dnu dre eeinsm rAtou knraF anruA (1984 – 1697) zesriietne cnndeho den etblalgen Zorn erd iiolteshpcn nargOe lN-asnDehzdasctiu ctnierahbe. hcoD os e,itw ssda papN eid eSuhc ähtet eetelsinnl sm,eüns sit se hticn enmo.mekg Ahcu hneo neie hshceirerecRee in sad hnmaüiadceeisrks ndLa, ni dme auArn chan rde hucFlt sua nDueltsadhc eeinn elTi iesesn eLebsn ecvrae,hrtb hta re die eganl usnreSucphe roifghecrle g.haosecnblses
daGree its „eiD buenra tes“P asl glsäniotldve bahgcuaesuB nrhcieee.sn 9314 rwa red Sskertii-cNh Ttex dehillicg als oshsirenthgcstgtFezceu in eienr izsnmdiaerkhocoelsat Ztiuegn mi raadSnla rtkecgadub n.eword rFü sr-sntihianaHC pp,aN der ads iMrnspktau mi ajürhFhr 2910 hichcßeslli im Avhrci red dttSa rgubmHo blah ifuällzg ru,pafsteü ist se asd üieclklgch nedE eerni sfta 50 rJeah enndudear cehSu udn eezlitigcigh der ugrlfväieo ueköhtHpn niere belsts änlgwteeh aaLnesbe:ufgbe die eAituugfbarn dse iecfilhnrtchs nfcfseaSh ienes s,anMne edsnes tilrsPiheenkcö nessmtendi lsa tzäplgisewi ebtzeihcen ewdnre a.nkn
engGer sde aS,aNtetSs- fneofe aAtntoiig eengg eid Dtur,taik rde gnaG nsi lEix im hJar nov tilsHre hacrnamhbeMeüt 313,9 tvaierk eSttierr rfü edi chehMnsntereec – ellani eedis usnAhttisec uas rAausn iBfgraeio wikenr iwe hce,geansff mu im lshciadudNcthaenerkgs dnu chau iwte redbaür nahsui nnkeAgrennu eodr nstzemdiu oelänrzhlzEpita zu dnnfe.i iDe attäRile thesi uushacrd srdaen .uas So etoerrtv dre jerlhgnäaig u-nnrräAnAgeha naC-nahHstisir aNpp nsdees attsSu ni rde negubtAil red eeg.srsVeenn ch„Womgiöl gtiel se ad,nra adss been seieds reWk ctnhi glcguiänhz w“a,r tsag N.ppa Man„ httäe nhi whoicmölg hfrüre ni edr bntreei nlficitetfhekÖ asl ilhatrcsnerei päKfemr gnege das ySSNe-mst waermo“mhgnne. erD anch geneeir ioiifDnnte ebgtügrie Rnaldr-iBe,“en„r Jgrangha 984,1 lebt eits udnr 30 Janehr in A.drslfo ppsaN ftehaBantncsk imt Wrke dnu bnLee eds utsAor agnbne rov drnu nfüf .ereJanthzhn
„Es nraew eneis imrilnreKnaoam, die schi omv neerG “hbnebao, atgs ppaN etehu über sdeei engnäAf. haeN an edr Rtiäaetl nesei ,sieed se ebge ienke pSkvteeerutdie dore mrdanaeeuebtb rieutsntkrnoe lläuf,eZ eehr eembmko amn nie iBdl dre nihletcshcaät seiairiimnchnsktl bet.Ari rDe lstefeeegs esreL ppaN lwteol mrh,e ncha nud anch nlesvhacgr er ähmtsecil von narAus Krmisi – mu lßhhiseccli ederu,niauzhfns sads sdeei rnu nie wgreniiz etskiansiMo im dmatiGelsb dse hffnSecsa sed 4981 sal icerinhH rKla mtiShtc neah ieWn nbengeero otAsru wean.r cIh„ dnsta ehchislcliß rov eeimn staf ceunelhinnd esrmwk,aGet rwa bare cauh nvo reiens öPhckreltinsie “ifenazsri,t atsg pp.aN ieD sit lgilderans talu emd pA-trExranenue slela eradne als ec-ßn.nomlhsriösbälekeg e„,Gelbt e,teilgb gsst:ah“e Im Teitl dre bagiiAuftroeo esi essapnd rheseebcbi,n iew er onv Fudern nud ednFi ngamoewrmneh u,dwer „und gvseernes – sda htöerg eclitneigh äezr“t.ng
chNa udn hcna trug Napp uhadcusr tmi med uncsphrA ufa ikäVgodntlitlse die eenfcgötnneriVhufl Asurna eaz,nsmum meirhnmi undr 001 eo,manR duza äghnurezEln udn eseduTna kinuttsgZ.eirela iB„s eethu tis sien sansuloiisjcreth sGeshtefmcnafa nchti “,erttabieefagu tsga p.apN iHnuz kämne eoslhalz rArebttua,aigfsen edi rnFak ,urAna eiw cshi inihHrec Karl itcShmt hnca 3910 zang lflfizieo e,nnnta ni erdncehineevs liubrcfnehe lReonl udn oisnnetiPo fersvast h.at
le„Al ieesn cBeürh nknoet chi e,bnmokme rnu nie elTit arw ntihc rai“frebg – itm emdise adsntUm eagnbn die negla hScue anhc mde tnMiapskru onv D„ei runbea Pt“.es rtsE ni den e9r910 Jraenh bhae er Fhtrteirscot aethgm,c nrteu medenar urdch ennei lAietrk eds eommterrenni rxofscelsiEhr cRhidar lbAcrteh tmi mde eilTt e„Di eabnru sPte k..om..“mt iesrDe tlirkeA izresekizt urnte rdmenae dei gdrniiew deUtsnmä sbi rzu cegVfötinneuhfrl des ktfi,nvie areb hna am tginheZeseche nteieneotrir ,eaxTtmoesn-R imt mde sihc rAanu karl dun tidcelhu enegg end sgnetiU nud edi Ueihceisnchlnktm dre shiisneacnznitlataoiols fHrtahsrce esoiienropitt – dun ads hnitc mzu etesnr la.M ieB edr öfihteugnnVrfcle rwa dre Auort ebrtsie brüe ide lNnieeddrea sin lxiE elog,hnef ni 84 seidopEn ecsnheir De„i rueanb t“Pes ab Mräz 9143 in rde tinZegu der ertozdmhaisSiolkacne Prieat dse atSe,gasrbie das ietrzniees htinc eturn emd fufgiZr sde esnehctuD ehRiecs a.sdnt Ncoh sräeehdndswne eratenkn mih dsa ge-emRSiN elshcihcißl ide cdtesehu tgaübScrhartfsstea .ba
pmoosisorlsKmer ncti,istfasAh ooi,mpsolKt rniuleetcrhbti fKermpä üfr tietgcGekrehi – so hbtesicrbe nise erAodlfrs Anägrhne sda eWesn kanFr narAu,s der hcis uas emd Exil orv dnu ärenhdw sed tnZewei eekrtWgils rwiete ustchibilszip ggnee sda rTgeoerrrmei iggern.eeat Zu deisre eZti eetgiz hisc gnasrlelid auch eid ktlbechettUniiir sde rtsuAo, dei leiibswne in eeriseshbitnV gnlmcaushe slotel, ewi se apNp tl.mourerif E„r sit evenil tLneue ni tdaDehnuslc auf die eßüF ngre,tete er hta nngaheeenmu emenTh agnstafse udn iesbwenil ucha elfnersiisuech theiecknnPlöeisr atrh k.tattaerc“i entostmseirneP Zlie ovn unAasr ngDar hcna äAknufurgl arw howl ieentzries tedpusrdBisennä inHcrieh kLebü )U(,DC essdne esgAnuas nvo anbcgeeihrl tsneishweniU in Scnahe ogealnonerSrztnt-aKsnNi er iwe naeerd uerolnJnitas emhnvete zu ngeeledirw tuhces.
ieD lhirwhedeüpricsc ikecrhetönsPli des rknaF ruAan ieztg hisc ahnc uMgenin esd srkcnbiaeih erschSu ppNa in iesern tiZe ni sleiai.nBr itrDnho rwa aruAn itm reesni lFmeaii 3919 leoeh,fgn timtne einhin in edi kaitDrtu nture Gtioelu gs.aarV „rotD nrewa eaung die etrtSkrnuu tufne,anezfr die unAar teerahtevc ndu enegg ide er fmetp,äk“ bcrthsei pNap in ieenm yaEss im ehanmR edr evföiBnhfunecgtrluch nvo e„iD nbaeru “sPte. reÜb eid Jerha ahbe sihc erd uAtor tmi weendlschne letoiatnärt eiesmRg ngiaratrre udn fau inee tengGileeeh ruz ndhetfauare khürekRc achn asultDecdnh reta,wgte abgutl ppN.a
Die amk 5951 mti irene innagulEd onv „SrutaH“geensrerbe- neriH naNnne, unerbenvd mti erd schAusti ufa eenni vluenriakt Jbo. sE annnegeb hreJa asl alm rh,em mal gwrenie afrenasuedrub sJna.ulotri eNenb üEuenlhtshichntelcgsng reibhsc arunA huac hrBüec erbü sda mlefBrmeanminskrae dreo temweid ihcs nimee ,enreG sad theeu unret T„ure rreatt“L-imeCrui imtref.ir 9196 raw er ißscehhlcil Tlei enjse nsjsheotniarliuc eapfmDPaloseznr-kw,tj tuner eerdn hictGwe btageres riihneHc bükLe hclhßiiselc nde tsoneP als ttbpshteoaaSuar mte.äur
sasD red meidagla pdtrsäniBdeeuns zu eZetin des eRNs-Sgmie nrute raenedm eänuBlap für rnaKZca-kBe eczietenh nud otmis ovn ewshiinUsnte kneei eRed nies oenn,kt gtil twirmleeitel sla unttsirgit. aDss Arnua igmansmee tmi eerrVenttr ersnie tZufn dEne der 061er9 Jrahe itm hemcleenniitvr wiBensee rbeü sda Zlei hnsihugssonseace w,ra thäl ahcu nesi Qiasuiagfro-B usa Asdrofl für srsd:tnciäihlsunmve rE„ arw ien Geen,ieebtrr nei aihrkistGncttg,i“keefeaer etifdn apNp. inE„ nMna rde eWhcsü,edrirp so udewr er lövgli uz hctRe eeinbc“t.ezh mU iteiraechsrl azEglen eis se hmi tncih egg,nagne its Nppa .zebüugert tiicsKrh onriier,enmf nrawen udn huac keotknr flhne,e os ctihsrebbe erd eteEpxr nde nrscpAhu A.arsun
aDss ,er CitshnisaHrn-a a,ppN chsclehißli im hrJa 1920 edn chnein„dtdesene frr,Tf“ee wie er tslsbe agst, im alFl des lhenlocnreevs asr-oWkeRmn dannel t,nkeon mhaec hin ahcudrsu tlsoz. E„s awr eni ,slagcütGk asl hic dne unrAf usa emd caavttiShrd rgoHubm tl“hrie.e tgas Nap.p cIh„ aehtt isb dhani ihzglnäeu rivhAec nhe,naseicrbeg ied ncnhaeC fau eienn nFud hteat chi zu edmsei tuinepZkt chnso lsa geigrn .nttz“geceähis
nus„rAa onmaR psats rehdceknsrec tug in dei ghueiet ,tieZ lwie er eein guueehren tAutatäilk las alhmnMa engge iiuglRaadrs,inke zngsuuAnegr dnu ltaeGw tb,ei“zts tis aNpp t.eeuzürbg h„cI ltolwe das rkeW sla emnetkitoZdu enrhla,te uhac um neein Atkzne zu zsetne gegen etlkeaul ethrec emrb“Utei. nEi iiseaerslcrht rsetekrweiM aus dre Feder nsaAur ise se erlwied chitn. e„Dr eTtx tsi uetnr ecwegrshini udeniggennB afu rde tcFlhu t,adsneennt itenegbre vmo ,snhrcpAu elaktlu das nGhsecehe im adimnealg ncldtaDuesh uz l.nrekreitfee lNihcarüt gitb se ad hssistielitc Sheäc“cnwh, denitf der esr.lfAdor iV„le ernesnaesttri ist ide shecrfa lsaeAny dun eid ieaneiorttfrenekt rseheegn,ieaneswH tim der re ien hscitrksie liBd von NethdsDSancu-l hc.“itzeen
nsaGmimee tim med lrgeeVre dinAra shesinugJa aht Nppa edn eginencelhit oaRmn um eeni heimeufancrg eysAnla esd bsLene nud aSsfchnfe rknFa Arnsau zägnrt.e rüF nde ertxnEpe salo iicchrlhe R,uam ied sebgeinsrE eerisn orjnacFrssugehh uz n.letie rDewlie eihst re niees eReis fau edn Snuerp ovn aknFr nAuar idmta citnh ma Eden. sE„ igbt conh so eivl bauuzrte.enfia aDs sinceth os satew iwe neim shScakilc uz i,ens“ sgta edr .h7iJreä-g2 r„Abe asd eehnm chi gern n.“a
