1. Kultur
  2. Buch

Leila Slimani: "All das zu verlieren"

Kostenpflichtiger Inhalt: Der neue Roman von Leïla Slimani : Eine trashige Madame Bovary

Leïla Slimanis Debüt-Roman „All das zu verlieren" ist auf Deutsch erschienen. Die preisgekrönte französische Autorin erzählt von einer Frau, die süchtig nach Männern und Sex ist.

eldèA aht inteechilg e.lsla Sei its nr,unsiaiolJt mit mieen noecfilrgeerh tArz hrttrei,veae hta neeni hnS,o ltbe ein sugerioesbo bneeL in raPsi udn aknn hcis aells .eiltsen rbeA asd ierhtc edr ugnnej auFr i.htcn Sei sti mov lgltAa gnedtaöe ndu ültlf ied eLree chrud olswnlahe xSe itm emdnfre äMernn.n Im znietwe eeLnb ist Alède anipyhn.oNmm

eDi ncehsisfzöra nulsrAlesBrtiteo-e ïleaL aiinmSl tgel tim All„ sad uz veelrie“nr einne utg gheesennirceb aRomn reüb niee hk,ilgcücelnu achn eSx etühcgis ruaF ,vro red rigwklz,uie earb ntcih tap,tl dpsnenn,a aebr cihtn gtollwe sodrecehickn tis. zmK:ruu ll„A ads uz iv“enlerer ist ien ,chBu dsa man inrnedgd elesn olte,ls hauc ennw nma dei togantniisorP nachmaml cenfhai urn tcsehntül h.töecm dOre mu se tim dne rtnWoe von esdAèl esrbet uFderinn nLuare uz genas: W„sa cthsam ud oblß ürf nieen ß“?iSceh

unN ,ja elèdA tha xeS tmi eirhm Ch,fe itm der ronßge lürfe(lntn)ue iLeeb ihrre nsbtee dn,enurFi mti menei neermFd sua enire Bar nud itm eenliv daerenn irentewe rMnn,äen dener mNean dnu emnrNmu ies in eemni ndaytZiehw .htricesep lAeèd eblsts, uas enred Ptrkvpeeeis asd cuBh ilöensßegttr eginrheecbs t,is lwil„ nur eni jbktOe eninttim nieer eeMut nise. ef,seeGsnr gtaaugesus, itm atuH und aHar nresguhcvlne red.wen eSi lliw ni edi stBru ei,fkennfg ni edn ahBcu essiegbn wenr.de iSe wlil eeni Ppupe im taGern eesin gerUhueesn iens.“ D„asn le dajinr ed ’lge“ro also Im„ etnGar esd Urgsen“eueh tsi rgsüebin red rlOtlitenaigi dse Bcuhse, red evli emhr rüeb nseide aRomn asugtas sal dsa iciwrlkh pedlaiar lA„l dsa uz .“elnerreiv

eAèdls nMna idRharc elitb ,esi temöhc eni ewtiesz iKdn dun saiPr eggne ein suHa in edr dlylnesichi Pionrzv csuinnahet.e Ricasdrh udn edAèsl pörreK nides e„abnh cshi cnhsit uz “.agnes eDr lneeset cleiheeh Sex sit neh„o .sFnes“ei eldAè htrö bieda nru „znsctdhamee Guhresäce ovn ernandiaen„ ebnlkdene ereb,rökOrpn cihs nideerneb Gin.e“nitale Dnaahc ctsauh re Fe,henresn udn eis üfhlt hsci nemisa.

lèAed its uapthrebü rnu treMut udn fe,haurE wile nma sda nbee so ac.mth eiS etforhf scih dudahrc enei Aau„r edr hrb.itat“ckeA eiD tagRiotes,slki ofefht is,e mti ilfeH sneie diKnes ennbdee zu önnn.ek hDco ewedr hat ads ieinntufkot,r hocn macht asd dKin ies seosrndeb gmuhi.kZücl„lc teenrs alM im benLe ssum esi ishc um dejanm endaner mnreküm asl chsi te“ls,sb lsetlt eid Pgintnoaitsor sfte nud ac,uh sasd eawts in hri strbti. ieS„ tteah hsic ee,tegeirnd sdas ein indK sei ieehln dewü.r aDss edi ruMscttthafe edr gezneii eAuswg aus hierm Üdussrebr .rw“äe tiWe geftl.he

aDs eobmPrl edr Mtfractuesth ist uach senatGdnge vno msSilani agnomrlsrfoE a„nnD cfshla hacu “D.u saD cuBh udwre 2610 mit edm hsegitwitnc ssnicrefzöhan ,tpiaLiursrerte emd Pxir rot,nuoGc czt.haegniuees eDr etseprkrgöien onRam ndalteh nvo eenmi nKmhidedä,enrc das seien ceziühlnStg m,rnbtiug udn vor meall von eerni rute,tM eid sich inhzswec ,Job tlelMreruot dun Esrdiehaafenu tifubea.r aiimlnS bitg ctenivhihsegilc fFuenriagnure iene Stmmei und tchues cihtn orv ebeqnenuum gani)n-S(renF uk.zcür Dsa henba iehr dbieen naeomR .emieng llA„ asd zu nrelirev“e sit saSilnmi bteDü uas emd aJrh 1,204 dsa tjetz fau teDhusc trsetübez udewr und nhtlalhici nie inewg hwäcscreh tis sla nanD„ shalfc uhac “du. Orde mu es vopsiit dcüke:nsuuarz lSinima tis ovn ehrim Dtünrbaeom zu rhime teweinz kWer tgie.rfe ztTro rinekel cäcewnShh nholt dei iGhhecesct drun mu è,dAel die wzisehnc rteguprßSieümb dun Ezxses n.twaled

leèdA sit der ltumApar eedjr nnmiFstiei, wie sei esslbt mt.ebekr Sie„ rwäe os gner eid eurfaEh niees ehiencr anensM, der eni ad tsi. eSi eüwrd nerg stnhic tu,n uareß hcöns zu .sne“i Schön seni, catthebe needwr, rwuedtenb ewdern – maurd thedr cish eslal in eèAsdl .bneeL asDs esi hcsi end exS l,hot edn eis racu,thb ath incsth sbtiehnes.steegdrcälm èeldA its egeentrib nvo edr Atgns, nallei udn dnnbetdueue uz ne.si nlAlei edi c,taMh dnjee anMn baneh uz ennönk, bitg hir ,ggunueGunt eid Geswtse,hii ehrm uz eins las a,ds swa eutLe auf dne tseern klciB in hir eeh.sn Me„nrän inds eid nienizge ptguknueBsez hrise .ieaDns“s

umWar lèAed gsüitch nahc eeirds ktarmsmkieeufA ts,i rwdi thcni u.tlgaerfkä Es tbgi run ehir nud da n.eutednuAgn Im iZewlef its se ebne rmmei edi cw„reehs dKthi“.nie imDat athcm se sich naSilim ein wgeni hctlie, aerb man ievterzh es .ihr

lAèed its in krnreahiFc lsa iene eo„ednmr Maemda rBv“oya zenticeehb orwn,de rdeo hcua las eeni sgireha„t maeadM rBvyo.“a sutGave eblFutsar nomaR sua dme 7.1 etrhnudhJra rtätg ned etilrnttUe i„nE diSlbtteni aus red nr“Pzi.ov a,ilmnSi ide enneb giseiVinr ts,nDseeep itrezed zu dne efhrenndü nrzcaihssnöef Anuortenni ,thröeg gilengt ein serh sngugeeeln Sbitie„“ndlt der eisnernesrz rauF ni rde giehcüurntgbelr see.lalGcstfh nLs!ee