90. Geburtstag von Thomas Bernhard: „Es ist ja letzten Endes alles nix“

90. Geburtstag von Thomas Bernhard : „Es ist ja letzten Endes alles nix“

Immer kritisch: Thomas Bernhard, bis heute einer der bedeutendsten österreichischen Dramatiker und Erzähler. Foto: imago

Aachen Thomas Bernhard wäre am 9. Februar 90 Jahre alt geworden. Immer noch gehört er zu den meistgelesenen österreichischen Schriftstellern. Geboren wurde er übrigens in Heerlen, wo seine unverheiratete Mutter als Hausmädchen arbeitete.

bitG se im imleHm lrsOesnsehe? eWnn j,a adnn ankn nma hcsi Toamsh deBrrnah auf einem vno nheni zndtsei o,nesltrlev eesin sNea ahtusc tlcsehii iwnszhec dne dnrelnee nreOh nei ngiew hrvroe dun zertitt. rE ?thlca Er h!aclt erÜb iene von eiwz csrnfbhaigeoi hnuesreuenci,Ngne die der haSpmkur aVglre ähsncsllia sde 9.0 gerbsttausG sde 8919 srbetegoenn eöhrcsnrisicehet erthictfllSsres chegasrrhubtae ha.t Frü dei ezteiw täeth re isewlhhcrianhc nur enie ereisn chibgneürett nBgsmuihn“ce„fep gürbi.

.1 rDe moCci nvo Nacsoli :Mrehal e„iD truhNgcbae tteha edi romF shrrtÖ“ee,csi nngibte ied heeitgeencz grBoeaiif esd nreeWi ocncsziCreimeh aoNsicl rh.eMla eDi„ rnkukoteer iBo“aegfri dimewt hcsi tenpeHkhuön iwe erd aknicgsnhrdletaät ulergrhePsiveni esd iiehesstrhÖcrnec taspseStiaser nud iekelätebhcisnenhNc iwe der eFgra achn edr eegegnnnlu blesudeneLörepkp in 99 riedBln tmi a-tZnOBlntregrhanir.-eaidi

nllAie esi anbhe nhosc etnulatUwtenrshgr udn renngzeä die naedsrgoni neuZhcgnien und k,naepnp eipretntnio ,Tetex die hinoscglcorho onv rde urtGbe ni enrelHe 3119 sib uzm Tdo mi esehöirihnctrcse rlOhfdso hüefr.n Ein rtagcrhi-awizemtn ldhcaR,umunsg rde FsahanBed-nrr bneeos eiw nNnigueel nde nghtwclesaaprige ,mrHt-iaaeHsse kPreutrvaoo dnu üutsnnitblseerbÜrgkre nihear.btgn

aDs hBcu hat unr neein nekHa: sE rstztto vor Felhern udn efertli hdoc am Eend nei itssmimge ldBirr.endhaB- Das sti onshc hhoe n.Kstu elhaMr ath shic aBdrshenr oiBigerfa ,gcebueeorzghnt iew se edgaer ni iennse sdlfrielsBu tspae.s Udn os astlmse ads i:st eradeG in neiesd rühednpWiersc iftfrt er rBrnheads kWer nud eneLb am netng.uasee bsÜegirn tslö lMahre ma eEdn llae rhomniFelaiftonne ni ned llueneQ au,f wmoti er sad mde oCmic eetvsgtrlnoeal -ZntrhBaidaret iwuderem ins dbuserA :rertehdv tn„zeeLt Endse mkmot es nur uaf dne haltihgserWhtae red egLü “na.

2. eDi fogeiiarB esd sadbHrrb:eul ireH izrtett sBrhaernd aNse hctnsöhse rov .uWt rE htteä eid greiaoBfi nov rPtee jbFaan s(ei hbaen eedsielb ru)tetM ahssegt. eiesD ßt!ubsgtnneöellbS Eni„ ebLen na erd Stiee onv hTamos hrn“radBe trägt end ttetUinelr „iEn pr“paRot dnu sllo wohl sitenrseie ned iveeoknjbt aeCtarrhk von jaasFnb ctShi tenebno, essardreetin chau eid Nheä zu errBadsnh bhrisecSitl ,elnerheslt rde enensi nBeürhc neger teUtntlire wei „eEin nEer“ggr,u „ineE ,ghcEid“ntsenu niEe„ lsIa“oitno g.ab jeivbOtk sit jbFaan dohejc ufa knerie St,eei udn dsa tsi ads nadSnenpe danra. sE eebhtlcuet htnic rnu sda enLbe ehrBn,adrs srndeno lirvheem ide ugzhieenB dre edeibn chhilderieneuncts rüreBd deeiunz.nra iürtclaNh unr uas nierse ,ePeevpktirs asl nre,ei dre ardBnerh oft stiiaitlserb th,a asl tAr,z orteMn nud hcirtialsrere Vrawetle.r

assD oahmsT hnBdearr eikn nheeafcri nchseM a,rw sustew nma rvh,ore es ntdirg sua eejdr eilZe mvo esrent aomnR “r„sFot 396)1( bis muz enzlett “hluAu„sgsöcn (91.6)8 enieS nmeheT aiiem,Fl m,aHeit rihtreÖesc nud erd iaatmsonNlisolsiauz ebeattibre er leiiasrhctr in elgann oenMnoo.lg rE aubt leeonsd äacpgduSehreb eonh z,sAtba unr mu esi itm nde dlBrine vno etlK,ä unrstöeg,rZ raVlelf ieewdr zu erosdutriknen.e Knna sda ugslit ,nies os swa uz slnee? oS ewi rBnahedr es :thicrseb Ja! itdUennb!g

Nun tlrkäre jabanF ide sgrntwöeruZstu hndana der .ogfreiiBa rsgunprU allen ebsÜl tsi die gehlunnAb der rMtetu, ide Thamso ni mneie imHe in nlreHee egbonre nud uznhscät engbebeag .ath ieB ihrne Bcneeshu fedurt sie herni lgungäiS ticnh nürh.erbe ptSreä tolh esi nhi wazr rcüu,zk er tbleib raeb für eis dsa yolbmS esirh nceSteih.sr nDe tVaer etrnl re nie en,nnek hetsi him erab uzm nsrwelcheVe cihlnh.ä

eetPr jaFnab erabutl edm sLere ennei gninetfeeedh tl nimiicEk(b oFtso) ni die ronrrwnevee hilmsleveFnnräaiites udn in iesen gineee ellRo lsa .Budrer Dbiea hget re hmaacnlm tdsnioszal tew,i zmu pil,ieBse ennw re ahrrednB lsa laexleus b.eecbisthr In ßnoerg neTile aber tuba jabnFa eien mtusheabe ehäN af,u tch,eeilvil ielw er ies zu bLzieeetn nie cneehrrie nonke.t enDn eNhä sseumt hnrr agednheBedmu nud bis ni dei lrezuW hennii zrertns.öe niE Ktatnko arw üfr ihn unr asu dre enAlguhnb heursa gölhic,m os eiw ni esnire rLtueirat dre thesell tWzi uas edn ulnsendekt Anndreügb uz omnekm etsc.nih erOd, mu se tmi Brdehanr uz eg:asn h,cNehr„a wnne nsma’ eitcerrh ath, sthie anm he, sasd se giltnehcie nxi sti … Es tis aj ttlzeen ednEs saell xn“.i